Čuo sam da podučava fimlske zvezde igranju karata.
L'hai visto? Le ultime notizie erano che insegnava a giocare a carte alle star.
Sigurno je ubedila brata da je podučava meni iza leđa.
Deve aver convinto il fratello a istruirla a mia insaputa.
To je organizacija koja podučava ljude filmu i procesu stvaranja filma.
Il Doha Film Institute è un'organizzazione la cui finalità è quella di istruire le persone sui film e sulla loro realizzazione.
Podučava klince da naprave novu viziju njihovih zajednica. Tako da kada odrastaju u ovakvim mestima, mogu da ih zamisle drugačije.
Insegna ai ragazzi a vedere diversamente le loro comunità, così quando crescono in posti come questo, possono immaginarselo così.
Svako želi da podučava nekoga ko mu je poznat, nekog ko izgleda kao i mi, sa kim imamo zajednička iskustva.
Tutti vogliono fare da mentore a qualcuno di familiare, qualcuno come noi, che condivide esperienze.
Pogledajte, na primer: „Jednominutnu fiziku”, lika koji podučava svet fizici: (Video) Pređimo na stvar.
Guardate per esempio: "Minute Physics, " un ragazzo che insegna al mondo la fisica: (Video) Arriviamo al punto.
Jednostavan dizajn za kontrolu infekcija se ne podučava i ljudi umiru zbog toga.
Nessuno aveva pensato a semplici sistemi per limitare le infezioni, e delle persone erano morte per questo.
Evo još jednog priznanja. Otkrila sam da ga naša ćerka zapravo uspešnije podučava ovim veštinama od mene.
Un'altra confessione: ho scoperto che nostra figlia è più brava di me a insegnargli queste cose.
To mi je omiljeni period za izučavanje u Egiptu jer nas toliko podučava o tome kako da preživimo i uspemo nakon velikih katastrofa.
É il mio periodo preferito della storia egiziana, perchè ci insegna molto su come sopravvivere e prosperare dopo grandi disastri.
Nazivaju to rizičnom igrom, a istraživanja pokazuju da je rizična igra zaista važna za decu, svu decu jer uči o proceni opasnosti, podučava o odloženom zadovoljenju, podučava otpornosti, podučava samopouzdanju.
Lo chiamano gioco rischioso, e ricerche mostrano che è molto importante per tutti i ragazzi, proprio tutti, perché insegna la valutazione del rischio, insegna a rimandare la gratificazione, insegna la resilienza, insegna la fiducia.
(aplauz) I kada se moj otac žalio na ovu situaciju, gde ona vodi svog sedmogodišnjeg sina da podučava o kontracepciji, znate, imao je običaj da kaže: "Pa ti ga pretvaraš u, učiš ga kako da bude žena."
(Applauso) E quando mio padre si lamentava di questa situazione, del fatto che portasse un ragazzino di sette anni a insegnare il controllo delle nascite lui diceva: "Ah, lo stai trasformando in, gli stai insegnando a essere una donna".
Ali u Bavarskoj, pokušaji profesor prava, Adama Vajshaupta, da podučava sekularnu filozofiju su nastavili da budu frustrijajući.
Ma in Baviera, i tentativi del professore di diritto Adam Weishaupt d'insegnare filosofia secolare venivano continuamente ostacolati.
0.51081085205078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kumiko insegna danza O-bon ai bambini. 