Dirnuta sam što nagradu primam od tebe i zahvaljujem Komori na priznanju i podršci.
Sono particolarmente contenta di ricevere questo vostro premio e vorrei ringraziare l'ABA per il vostro riconoscimento e per il supporto.
Želim javnu izjavu o podršci od vašeg glavnog premjera.
Voglio una dichiarazione pubblica di supporto dal vostro Primo Ministro.
Carmen, samo sam se nadala nekakvoj podršci.
Carmen, speravo in un po' di supporto sai?
On bi te ubio, ali, uh, hvala na podršci.
Ti farebbe a pezzi, ma grazie del pensiero.
Cijenim i zahvaljujem vam unaprijed na vašoj podršci.
Capisco e vi ringrazio in anticipo per il vostro risoluto supporto.
Da, a ja ti zahvaljujem na neprestanoj podršci.
Gia', grazie ancora per il tuo continuo supporto.
Bilo bi ekvivalentno zvaniènoj vladinoj podršci devijantnog vampirskog ponašanja.
Sarebbe equivalente al totale benestare del governo nei confronti del comportamento amorale dei vampiri.
Hvala vam svima na vašem aplauzu i vašoj velikodušnoj podršci.
Grazie a tutti voi per il vostro cordiale consenso e il vostro generoso appoggio.
I hvala vam na vašoj podršci.
E grazie per il suo sostegno.
Želim vam se svim zahvaliti na podršci koju ste mi pružili u zadnjim danima.
Ma voglio ringraziarvi ognuno di voi per... per il sostegno che mi avete mostrato nei giorni passati.
Duboko sam zahvalan svima vama na velikoj èasti i na vašoj podršci i za sve što ste uradili za mene.
Sono profondamente grato a tutti voi per il grande onore del vostro supporto e cio' che avete fatto per me.
Želim biti tamo i zahvaliti im se na podršci.
Voglio andarci per ringraziarli del supporto.
Htjeli smo vam zahvaliti na svoj podršci koju ste nam pružili u našoj odluci da se vjenèamo.
Perciò vogliamo ringraziare tutti quelli che hanno appoggiato la nostra decisione di sposarci.
Zahvaljujuæi vašoj neumornoj podršci, sada stojim pred vama kao senator Sjedinjenih Država.
Grazie al vostro solido sostegno, ora sono qui, davanti a voi, come senatore degli Stati Uniti.
Zahvalna sam na njihovoj podršci i ohrabrenju.
Solo che io... sono... molto grata per il loro incoraggiamento e il supporto e...
on je ovdje samo par tjedana radi u tehničkoj podršci.
Lavora qui solo da un paio di settimane e... lavora al supporto informatico.
Kada je taj odnos postao samo o podršci svoj san?
Da quando questo rapporto si basa unicamente sull'appoggiare il tuo sogno?
Ne samo na podršci, nego i na prijateljstvu.
E non solo per il tuo supporto, ma anche per la tua amicizia.
Tako se postupa prema svojoj tehnièkoj podršci?
Cosi' si tratta il tuo supporto tecnico?
Hvala vam na pažnji, na vašoj podršci i ohrabrenju.
Grazie davvero per la vostra pazienza... il vostro supporto e... per l'incoraggiamento.
I mi zahvaljujemo svima na njihovoj podršci u ova užasna vremena.
Percio' vogliamo ringraziare tutti per il supporto in questo momento difficile.
Zahvaljujuæi vašoj podršci... 260.000 ljudi dobilo je vodu koja je èista i bezbedna za piæe.
Grazie al vostro sostegno, abbiamo fornito a oltre 260000 persone acqua pura e sicura.
U svakom sluèaju, danas smo ovde da prièamo o našoj zdravstvenoj podršci.
Comunque, siamo qui oggi per parlare del nostro stimato ospite.
B i E su skrenuli s puta, njegovi zapisi su izmenjeni u podršci.
Effrazione andata male, e i suoi precedenti modificati per avvalorare tutto.
Mnogo vam hvala na neprocenjivoj podršci.
Grazie tante per il suo inestimabile supporto.
Radi u Anðeoskoj podršci ženama veæ 8 godina.
Ha lavorato alla Angel Network for Women negli ultimi 8.
I g-dine Garvey, zahvalni smo vam na podršci.
Signor Garvey... Le siamo grati per il suo supporto.
Ali, jesi li bio tu kada me je Luis lagao u oèi o podršci na sastanku?
Ma tu c'eri quando Louis mi ha mentito spudoratamente sull'appoggiarmi in riunione?
Bilo je stvarno ponižavajuæe, ali nakon što sam odgledao onaj video u holu, nadam se podršci od njegovih zaposlenih...
È stato davvero imbarazzante, ma sinceramente, è da dopo il video nell'atrio che voglio tentare una cosa coi suoi dipendenti.
U redu hvala vam na podršci.
Ok, grazie per il supporto, ragazzi.
Roj Gilbert se ponudio da razgovaramo o njegovoj podršci.
Roy Gilbert mi ha contattato per... discutere del suo sostegno. Roy Gilbert?
Zaposleni u Korisnièkoj podršci koji je otišao iz Pajd Pajpera je upravo u kampusu na razgovoru za posao.
Uno dell'assistenza clienti che ha appena lasciato Pifferaio Magico e' nel campus in questo momento a fare un colloquio per un lavoro.
Uradio si vrlo lepo na podršci tvoje prijatne veze sa tvojim redovima.
Hai tratto non poco vantaggio dalla tua confidenza con gli sgherri del re.
Pa, nadam se da mogu i dalje da racunam na podršci dobrog senatora kada dode vreme.
Beh... spero, a tempo debito, di poter ancora contare sul supporto del buon senatore.
Hvala svima na podršci dok smo radili na našem projektu za vazduhoplovstvo.
Grazie a tutti per il supporto durante il nostro lavoro al progetto dell'aeronautica.
Ti si pokazao brojke o podršci koju imaju vlada i službena lica u Kini.
E hai mostrato le statistiche riguardanti il sostegno che il governo e le autorità hanno in Cina.
Postala je toliko značajna da je prešla iz virtualnog sveta na ulice mog grada, gde smo se okupljali i štrajkovali pokušavajući promeniti pakistanske zakone o podršci ženama.
È cresciuta così tanto che è passata dal Web alle strade della mia città natale in cui organizzavamo raduni e scioperi cercando di cambiare le politiche a favore delle donne in Pakistan.
Svi možemo da bolje poradimo na podršci različitih majki koje podižu svoje bebe na najrazličitije načine.
Tutti possiamo fare un lavoro migliore nel sostenere la diversità delle mamme che crescono i loro bambini in una diversità di modi.
Ali u osnovi - ako vam je i ovo novo - mislite o mikrofinansiranju kao finansijskoj podršci za siromašne.
Ma essenzialmente, la microfinanza – se questa è anche per voi una cosa nuova – immaginatela come un servizio finanziario per i poveri.
0.42878007888794s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono particolarmente contenta di ricevere questo vostro premio e vorrei ringraziare l'ABA per il vostro riconoscimento e per il supporto. 