Bene, Caldwell, allora perché non dai le dimissioni?
Da ne ovisim o tvom znanju, tražio bih da podneseš ostavku.
Se non fosse per la sua conoscenza sulle questioni spaziali, avrei chiesto subito le sue dimissioni.
Bit æe mu dobro dok ne podneseš ostavku, a poslije možete zajedno kuæi.
Godrà della migliore ospitalità che i Cardassiani sono in grado di offrire finché lei non si dimetterà, quindi potrete ritornare insieme.
Ne možeš reæi da je to stvar za ostavku, jer bi onda morao da podneseš ostavku.
Non puoi dire che è un motivo di dimissioni, perché poi uno si deve dimettere.
A buduæi da sam šefica ovog odseka i da mi je odgovornost da sve teèe glatko, mislim da bi bilo najbolje da podneseš ostavku.
E dato che io sono il capo di questo dipartimento, e lo devo gestire in modo che non ci siano intoppi, penso che sarebbe meglio se tu dessi le dimissioni.
Zašto lijepo ne podneseš ostavku i poštediš nas gnjavaže s istragom.
Senti, perche' non consegni adesso le tue dimissioni? Risparmiaci il problema di un'indagine.
Ako želiš da podneseš ostavku samo izvoli.
Beh, sei libero di dare le dimissioni, se vuoi.
Finè, sada bi bilo dobro vreme da podneseš ostavku.
Finch. Ora e' un buon momento per dare le dimissioni.
Mogu te otpustiti... ili da podneseš ostavku.
Posso licenziarti io... oppure puoi dimetterti. A te la scelta.
Ja zaista ne želim da ukinem te programe. Ali ako ne želiš da gledaš dalje od sopstvenog razreda, možeš i da podneseš ostavku.
E non voglio essere costretta a tagliare quei corsi, ma se sei così assolutista... da non guardare oltre il tuo corso... puoi anche dare le dimissioni.
Planirao si da podneseš ostavku za par meseci.
Hai in mente di abdicare entro qualche mese. Fallo ora.
Vojelo, danas moraš da podneseš ostavku.
Voiello... abbiamo bisogno che rassegni le tue dimissioni oggi stesso.
Siguran sam da si, s obzirom na odjek moje propovedi, spreman da podneseš ostavku.
Sono pronto a scommettere... che oggi, all'indomani della mia prima omelia, lei voglia rassegnare le dimissioni.
0.84166407585144s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bene, Caldwell, allora perché non dai le dimissioni? 