Otisci prstiju Prudens Halivel, koje si ti tražio, stigli su sa njenim izvodom iz knjige rodjenja, koje sam uporedio sa podacima iz njene vozaèke dozvole.
Quelle di Prudence Halliwell che hai chiesto erano nel suo certificato di nascita in archivio che mi sono permesso di verificare nei registri della motorizzazione.
Prema podacima iz Imigracionog vraæen je u Meksiko prošle godine.
Dagli archivi dell'immigrazione... risulta che l'hanno rimandato in messico l'anno scorso.
Uspio sam izvuæi ovaj ureðaj s podacima iz jedne konzole.
Ho Potuto estrapolare quest dati da una delle consolles del computer
Zato sam uporedio izveštaje iz mrtvaènice sa zadnjim podacima iz njene beležnice o gubitku težine koji su bili uneti sat-dva pre njene smrti.
Quindi, ho comparato il rapporto iniziale del coroner con l'ultima nota scritta sul suo diario della perdita di peso. Che e' stata scritta non piu' di una o due ore prima della morte.
Æopio sam èip sa podacima iz disperzionog skenera prije nego što su mi uzeli stvari.
Ho tolto la scheda di memoria dal rilevatore prima che me lo sequestrassero.
Po podacima iz raèunovodstva, osiguranj vam istièe u ponoæ.
Um, riguarda la parcella, la vostra assicurazione scade oggi a mezzanotte.
Po podacima iz tvoje liste, kosa ti otpada, nokti ti se tanje i stalno si umorna.
Ora, secondo la tua cartella, stai perdendo i capelli, ti si stanno rompendo le unghie e ti senti sempre stanca.
Usporedit æu ga sa podacima iz Lynch-Halsteada.
Questa e' la lista dei tuoi clienti. La confrontero' con i registri della Lynch-Halstead.
Upravo je štampam zajedno sa podacima iz saobraæajne.
La sto stampando ora, insieme alle informazioni della motorizzazione.
Nemam odgovarajuæu opremu za analizu krvi, ali mogu da uporedim Džesikine simptome s podacima iz prethodnih istraživanja i potražim neka odstupanja...
Non ho gli strumenti giusti per fare una corretta analisi di sangue, ma dovrei essere in grado di fare un controllo incrociato dei sintomi di Jessica con i dati della mia ricerca precedente, per cercare una qualche specie di deviazione.
Agente Šo, urpavo smo primili intel da je agent Prstena, koji je pokušao da te otme, isti èovek, koji je uklonio drajv sa podacima iz krtièinog tela.
Agente Shaw, abbiamo appena appreso che l'agente dell'Anello che ha tentato di catturarla, e' lo stesso uomo che ha rimosso l'unita' dati dal corpo della talpa.
Ali prema podacima iz telefona, SMS-u i glasovnim porukama, ima jedan tip koji ju je preklinjao da se vide.
Pero', in base alle chiamate e ad alcuni messaggi cancellati dalla segreteria, c'era un tizio che la implorava per poterla vedere.
Prema podacima iz banke, imate dug od $100, 000 na kreditnoj kartici.
Secondo la banca, lei ha un debito di 100.000 dollari contratto con carte di credito.
Prema podacima iz vozaèke, adresa mu je 5. avenija.
Secondo la motorizzazione, abita sulla Quinta Strada.
Zove se Patrik Miler, prema podacima iz banke gde je sakrio Crnu kutiju.
Si chiama Patrick Miller, secondo le registrazioni della banca in cui ha nascosto la sua Scatola.
Izgleda da nije imala posao, prema podacima iz banke, mama joj je slala 250 dolara meseèno.
Gia', pare non avesse un lavoro perche' secondo i dati bancari sua madre le inviava 250 dollari al mese.
Mogao bih sinhronizovati s podacima iz detektora pokreta i sa malo sreæe da dobijem slike pre eksplozije.
Ora... Potrei sincronizzarla con i dati del rilevatore di movimento e, se ho fortuna, ottenere delle immagini precedenti l'esplosione.
Jedini način da se zaustavi napad je s podacima iz vašeg flightkey.
L'unico modo per evitare che questo accada e' utilizzare i dati nella sua chiavetta di volo.
Prema podacima iz staraèkog doma Erlijeva ima 33 godine.
Secondo i registri delle residenze assistite Early ha trentatre' anni.
Šifirirana poruka s vašim podacima iz Ministarstva obrane je pronaðena na njegovom prijenosniku.
Un messaggio criptato dal suo accesso della Difesa e' stato trovato sul suo portatile.
Ima smisla s podacima iz crne kutije.
E' consistente con i dati della scatola nera.
U redu, prema podacima iz crne kutije, ovaj je avion mislio da je iznad Sarejeva kad se srušio.
Ok, in base ai dati della scatola nera, quest'aereo volava sopra Sarajevo quando si e' schiantato.
Radio sam sa podacima iz Ivoninog telefona.
Aspetta, aspetta, ok? Ho analizzato i dati del cellulare di Yvonne.
Ovaj sporazum se zasniva na èvrstim podacima iz svake nacije.
delle possibili dighe idroelettriche. - Questo accordo... E' basato sui dati forniti da ogni nazione.
Zajedno sa njegovim èuvarima i podacima iz jezgra.
Sono sparite anche le guardie, e i suoi nuclei di memoria.
Neophodno je da oni imaju pristup svim podacima iz studija.
Ma le aziende nascondono loro i dati,
Bili su tu stručnjaci fizike elementarnih čestica, klasične filologije, konzervacije knjiga, antičke matematike, iz upravljanja podacima, iz naučnog oslikavanja i upravljanja programima.
C'erano l'esperto in fisica delle particelle, l'esperto in filologia classica, l'esperto in conservazione dei libri, l'esperto in matematica antica, l'esperto in gestione di dati, l'esperto in gestione di immagini scientifiche e programmi.
Počeli smo od podataka sa društvenih medija, pomešali ih statistički sa podacima iz socijalnog osiguranja vlade SAD-a, i na kraju smo predviđali brojeve socijalnog osiguranja, koji su u Sjedinjenim Državama izuzetno osetljiva informacija.
Partendo dai dati dei social media, li abbiamo combinati statisticamente con i dati del sistemi del sistame previdenziale americano, e siamo riusciti a prevedere i codici fiscali, che negli Stati Uniti sono dati estremamente sensibili.
Od toga šest su korisnici mobilnih telefona po podacima iz prošle godine.
C'erano sei miliardi di abbonamenti telefonici l'anno scorso.
Sasvim je obuhvatao dokaze zasnovane na podacima, podacima iz Uprave za hranu i lekove, podacima iz Stenforda, iz Vanderbilta i Harvarda.
Erano tutti dati oggettivi, dati dall'FDA, dati da Stanford, dati da Vanderbilt, dati da Harvard.
Kako bih to pokazala, okrenula sam se prvobitnim podacima iz Centra za kontrolu i prevenciju bolesti koji je izvršio procenu 47 objekata za plivanje.
Per mostrarlo, sono tornata ai dati originali del Centro di Prevenzione che ha ispezionato 47 piscine.
1.9379649162292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quelle di Prudence Halliwell che hai chiesto erano nel suo certificato di nascita in archivio che mi sono permesso di verificare nei registri della motorizzazione. 