"Odluèila sam da budem razumna i pocepala sam njegovu sliku."
"Ho deciso di essere ragionevole e ho strappato la sua foto".
Kad sam joj pokazao papiriæ, pocepala ga je.
Quando le ho mostrato una copia, lei l'ha strappata.
Bože, pseta kako su me pocepala.
Oh, mio Dio, mi si sono rotte le spalline!
Pocepala mi je sako kada je Junis naišla...
Mi ha strappato la giacca così, quando è arrivata Eunice...
Pocepala sam haljinu, mogu li naæi novu u Jalinju?
Ho strappato il mio vestito... credi che ne troverò a Jaligny?
Sinoæ je kao od šale pocepala dva kožna kaiša.
leri notte ha strappato delle cinghie di pelle come fossero fazzoletti di carta.
Pocepala se koža njegove ruke i pala na pod.
Il braccio, con la pelle lacerata... si staccò e cadde per terra.
Skoro da je pocepala èamac na komade.
E fece quasi a pezzi la barca.
Ona beda koja nas je pocepala pre par nedelja na tržnici.
Quel tipo che ci ha pestato circa due settimane fa al mercato.
Ne, znam da me Konsuela i dalje voli i hocu da se lepo provodi i sve to, ali ta razglednica, stvarno mi je pocepala srce, znate?
No, lo so che Consuela mi ama ancora... e voglio che lei si goda il suo tempo, ma quella cartolina... mi ha veramente strappato il cuore.
Popila je mnogo tableta odjednom i pocepala je svu odeæu sa sebe i skoèila u fontanu u tržnom centru i poèela da vièe, Blaaaaah!
Conoscevo una ragazza che aveva questi attacchi perche' aveva preso troppe di queste pillole, una volta, si e' strappata di dosso tutti i vestiti per lanciarsi nella fontana al centro commerciale e ha iniziato ad urlare "Blah!
Umorna sam, još sam ti pocepala najdražu majicu.
Si. Sono esausta, e ho appena bucato la tua maglietta preferita.
Ti to ne oseæaš ali umalo si pocepala sve šavove.
Tu non lo senti, ma stai quasi per strapparti via i punti.
Odbrana je pocepala Bilingsov rad na sluèaju u komadiæe.
La difesa fece a pezzi il lavoro di indagine di Billings.
Pocepala je odeæu u prostoriji punoj poslovnih ljudi.
Si e' strappata i vestiti di dosso in una stanza piena di uomini d'affari.
Znaèi, pocepala si stranicu i dala si mu knjigu.
Quindi hai strappato la pagina e gli hai dato il libro.
Rekao mi je pocepam èek, pa sam ga pocepala.
Se lui mi dice di - strappare l'assegno, io lo faccio.
Ova na uglu je pocepala sve majice koje je imao moj deèko.
Quella all'angolo riduceva le camice del mio ragazzo a brandelli.
To znaèi da je Lois izgleda sluèajno otvorila portal kada je pocepala sliku.
E allora Lois deve aver accidentalmente aperto il portale quando l'ha graffiato.
Mogao si da pozoveš kada ti se guma pocepala.
Dovevi chiamarmi quando si e rotta la bici.
Oh, Aleks je pocepala Hejlin omiljeni džemper i sada se vozikam od radnje do radnje pokušavajuæi da naðem isti pre nego što Hejli primeti.
Alex ha strappato il maglione preferito di Haley e adesso io sto girando mille negozi alla ricerca dello stesso identico maglione prima che Haley lo scopra.
Našla sam jedan simbol u podrumu kuæice koji je bio isti kao iz jedne stranice Knjige Senki koju je ona pocepala.
Io... nello scantinato ho trovato un simbolo che è anche nel mio libro delle ombre, nella pagina dopo quella che lei ha strappato.
Tvoja majka je bacila Kuran na pod i pocepala stranice.
Tua madre ha lanciato per terra il mio Corano. Ha strappato alcune pagine.
Jednom sam pojela nemasni sladoled i pocepala pantalone.
Una volta ho mangiato un gelato ipocalorico che ha fatto saltare i bottoni del mio top di jeans.
Nakon što sam pocepala èek koji si mi dala, nisam imala ništa.
Dopo aver strappato il tuo assegno, non avevo nulla.
Bio je tamo zbog svaðe sa ženom, koja je ljutito pocepala njihove slike.
Jerome era là perché aveva litigato con sua moglie che, arrabbiata, aveva gettato le foto scattate durante i loro viaggi.
Upravo sam pocepala dlake tvoje mame iz zive verzije od Nick Nolte face i savila u kabinu.
Ho appena strappato via tua mamma dalle braccia della versione vivente della foto segnaletica di Nick Nolte e l'ho messa su un taxi diretto a casa.
Ovom Kišorezu je mreža sa oštricama pocepala krilo.
A questo Tagliapioggia una rete tagliente ha reciso un'ala.
Pocepala sam to ime zajedno s našim kreditnim karticama, Hju.
Ho buttato via quel nome insieme alle nostre carte di credito, Hugh.
Nadolazeæa hladnoæa, kao da se tkanina sveta pocepala na pola.
Il gelo che avanza... come se il tessuto del mondo si fosse lacerato in due.
Što znaèi da se odeæa pocepala na rastinje dok je trèao kroz šumu?
Quindi i vestiti sono stati strappati dalla vegetazione - mentre correva nei boschi?
Pocepala sam ovu sliku na pola, i to jedinu kopiju.
Ho strappato l'unica copia di questa foto in due pezzi.
Tvoja mala kuèka je pocepala vreæu moje prababe.
Quella piccola bastarda ha strappato il mio sacco.
Moju "valentinovo" karticu na 9 godini pocepala si pred svima.
Strappasti il mio biglietto di San Valentino davanti a tutti.
Jedna kesa s nogama, imala je rupice jer se kesa pocepala pa smo mogli da vidimo unutra i seæam se da sam video nožni prst.
E in una delle buste che contenevano le gambe, c'erano dei piccoli fori, degli strappi sulla busta... dove, guardando all'interno, ricordo che trovammo un alluce.
2.0457150936127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Ho deciso di essere ragionevole e ho strappato la sua foto". 