Poèeo sam vjerovati da je otišao iz Amerike da bi pobjegao od neèeg... ili od nekoga.
Credo che abbia lasciato l'America per sfuggire a qualcosa.
Èovjek je vidio nekoga tko nije pobjegao od problema, i smogao je snage uèiniti isto.
Un uomo ha visto qualcuno che non era fuggito da un problema e ha trovato il coraggio di fare lo stesso.
Vratio se je ošteæen i okrenuo se drogama da bi pobjegao od svega.
E' ritornato danneggiato e si e' dato alle droghe per intontirsi, per scappare.
Iste veèeri kad si pobjegao od kuæe?
L'ho digitato per errore. Nella stessa notte in cui sei scappato da casa?
Jeli to bilo prije ili poslije nego je postao kriminalac i pobjegao od obitelji?
Questo prima o dopo che diventasse un delinquente e abbandonasse la famiglia?
Pa, tvoj tinejdžer je upravo ukrao auto, pištolj, i pobjegao od kuæe.
Beh, la sua teenager ha appena rubato un auto, una pistola ed e' fuggita da casa.
Chuck, otišao sam na odmor, kako bih pobjegao od tvog špijunskog života.
Chuck, sono in vacanza per scappare dalla tua vita da spia, ok?
Jesi li ikada pobjegao od neèega zato jer si se bojao? Ili zbog nespremnosti ili samo zato što si mogao?
Ti e' mai capitato di fuggire da qualcosa perche' ne avevi paura, o perche' non eri pronto, o semplicemente... perche' potevi farlo?
Jer je unsub pobjegao od mene.
Perche' l'S.I. e' scappato da me.
Samo, povijest tvoje kæerke s Chuckom, Nate Archibald nam upada na sastanak izgledajuæi kao da je upravo pobjegao od kuæe-- cijela stvar se èini zbrkano, djetinjasto.
E' solo che... i trascorsi di sua figlia con Chuck... Nate Archibald che appare all'improvviso, con l'aspetto di chi e' appena fuggito di casa... Tutta la faccenda sembra pasticciata...
Makar nisam pilot koji je pobjegao od kuæe.
Almeno non sono Sky Captain di Sono-scappato-di-casa!
A onda si pobjegao od osamnaestogodišnjakinje koju je budalom učinila jedna odora.
Avete avuto paura, rovinato tutto e siete fuggito da una diciottenne che si e' fatta incantare da un'uniforme!
Iz toga se može vidjeti da je Paul pobjegao od vatre.
Paul probabilmente e' riuscito a sfuggire alle fiamme.
Vidim, još se oblaèiš kao princ, iako si pobjegao od života kojeg sam ti dao.
Vedo che ti vesti ancora come un principe, anche se sei fuggito dalla vita che ti avevo dato.
Da bih pobjegao od tog imena, od toga da sam Seville.
Per scappare da questo nome, questa identita', essere un Seville.
I ovo je po treæi put da je pobjegao od doma ovaj tjedan.
E questa e' la terza volta che scappa da casa questa settimana.
Svako sa zdravim razumom bi pobjegao od prosidbe, osuđenog serijskog ubice.
Chiunque sano di mente sarebbe scappato davanti alla proposta di matrimonio di una serial killer in carcere.
Inaèe, nitko prije nije tako brzo pobjegao od mene!
Tanto per la cronaca, nessuno era mai scappato da me così in fretta.
Moram priznati da nisam tip bezbrižnog lutalice, nego samo desetogodišnjak koji je pobjegao od kuæe.
Dovevo ammetterlo, non ero un vagabondo spensierato, ma solo un bambino di 10 anni che era scappato da casa.
Skoro bi ti povjerovao da nisi zbrisao iz kuæe i pobjegao od mog zamjenika.
Potrei crederci se non avessi lasciato casa tua per poi scappare via dal mio agente.
Vjerojatno je zato otišao izvan države na fakultet, kako bi pobjegao od njih.
Ecco probabilmente perche' e' andato all'universita' fuori dallo stato, per allontanarsi.
Ali onda je pobjegao od internata u Švicarskoj, a ja nikad nisam čuo za njega.
Ma poi e' scappato dal collegio in Svizzera e non l'ho piu' sentito.
Kako si pobjegao od tih lisica?
Come ti sei liberato di quelle manette?
Mladi kralj Charles, princ Charles, što je bio tad... morao ga je preploviti kako bi pobjegao od moænog Oliver Cromwella... koji je odrubio glavu njegovom vlastitom ocu.
Il giovane Re Carlo, un tempo Principe Carlo, deve attraversarlo, per scappare dal possente Oliver Cromwell che taglio' la testa al suo stesso padre.
0.86067008972168s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Credo che abbia lasciato l'America per sfuggire a qualcosa. 