Prevod od "plazme" do Italijanski


Kako koristiti "plazme" u rečenicama:

Ostatak plazme je vrlo slièan morskoj vodi.
Il resto è plasma, simile all'acqua marina.
Zaroni duboko ili nemoj da probaš izvor plazme.
Bevi a gran sorsate, o non assaporerai la fonte plasmatica.
Dr. Jo'Bril, možete li nam reæi kolika je turbulencija plazme?
Dottor Jo' Bril, può darci una stima della turbolenza plasmatica?
Okaèite Heparin da kaplje 1000 jedinica na sat i dajte mu odmah dve jedinice sveže smrznute plazme.
Una flebo di eparina da 1000 unità all'ora. E procurate due unità di plasma congelato.
Zaèepljivanje ubrizgavaèa plazme je prljavi trik.
Ostruire gli iniettori di plasma è uno scherzo di cattivo gusto.
Proboj plazme mogao bi objasniti neobiène praznine u dnevnicima.
Abbiamo subito un sovraccarico di plasma. Potrebbe aver causato delle letture anomale.
Kad otkaže klimatizacija, toplina iz vodova plazme ne može otiæi u svemir.
Il calore del plasma di curvatura non si può disperdere.
Robotov modul radi normalno pomoæu plazme iz našeg pogona.
Il modulo di alimentazione del robot continua a funzionare regolarmente.
Prilagodili su ubrizgavaèe plazme da prikriju warp trag.
Colpi di phaser nella sala teletrasporto 1. - Plancia a Janeway.
Najvažniji je bio spremnik warp plazme iz Voyagerova pogona.
La nostra scoperta più importante è un contenitore di plasma dai motori della Voyager.
Nešto ometa protok plazme kroz razdjelnik.
Il flusso di plasma nei collettori è compresso.
Kolati žele uzorak warp plazme s Voyagera.
I Kolaati vogliono dalla Voyager un campione di plasma di curvatura.
Bussardove kolektore možemo prilagoditi za skupljanje plazme.
Potremmo modificare i collettori Bussard per prelevare le particelle di plasma.
Ako proðete daleko od pojasa plazme, izbjeæi æete straže.
Passi di qui. Riuscirà ad aggirare le guardie tarkan.
Kad sam mu se napokon pridružio, bio je toliko sumnjièav da mi je zapovjedio da podmazujem razdjelnik plazme.
Quando sono uscito allo scoperto per unirmi ai seguaci di Chakotay, era diventato così sospettoso che mi ha fatto lubrificare i collettori di plasma.
Njihov vodiè plazme je naciljan na nas.
il conduttore di plasma è puntato su di noi.
Pilotu, oèitavam curenje plazme na prednjem potisniku.
Rilevo una perdita di plasma sul propulsore di dritta.
Izgleda da su i ubrizgaèi plazme pregoreli.
Ormai sono finiti fuori uso anche gli iniettori del plasma.
60 kapi plazme u minuti dok se ne utvrdi koliko je fluida potrebno pacijentu.
Plasma a 60 gocce al minuto, finché calcoliamo la necessità di fluidi.
lmamo jet ski, laser, bežièni internet, plazme, satelitsku, svakakve drangulije.
Abbiamo moto dacqua, pistole laser, lnternet, schermi al plasma, TV satellitare, giochi e quantaltro.
Trenutno se sprema oluja plazme u Maglini Konjske Glave.
Ma si sta formando una tempesta di plasma nella Nebulosa Testa di Cavallo.
Katkada treba više tretmana da bi èišæenje plazme imalo uèinka.
Alle volte c'e' bisogno di piu' di un ciclo perche' la plasmaferesi abbia effetto.
Poveæaj koncentraciju plazme I.G.F. na 850 jedinica.
Alziamo il plasma I.G.F. Concentrazione a 850 u.
A mogu li ja da naruèim kada ti dobio kancelariju, plazme æe izaci iz upotrebe?
Posso parlare ufficialmente e dire che, per quando avrai un ufficio, i plasma avranno fatto la fine dei nastri ad otto tracce?
Prvi put mi je prišao pre tri meseca na simpozijumu o dijagnostici goruæe plazme.
Mi ha avvicinato per la prima volta tre mesi fa, a un simposio sulla diagnosi della fusione del plasma.
Plazme su bolje za slabije svjetlo, a LCD-i su bolji za igrice?
Quindi, i plasma sono meglio quando c'e' poca luce, ma gli LCD sono meglio per i giochi?
Ja sam izumeo te kristale plazme u obliku heliksa, još u srednjoj školi, nikad nisam video ni cvonjka od toga.
Mi venne questa idea dei cristalli spiraliformi ai tempi del liceo. E non ho mai visto un centesimo.
Nisam ruèno destilirala toliko plazme otkad je Mass Spec u srednjoj školi raznio Friedrichov kondenzator.
Non distillo manualmente cosi' tanto plasma da quando lo spettrometro di massa del liceo fece scoppiare un condensatore.
Hteo sam da poprièam s tobom o tvojim poslednjim analizama krvne plazme.
Volevo analizzare insieme le tue ultime sierologie.
Droga, laseri i gorionici od plazme?
Droga, laser e lancia al plasma?
Proèitala sam èlanak o prvotnome stanju plazme, nakon Velikog praska.
Ho letto un articolo sullo stato originale del plasma, dopo il big bang.
Na primer, um, kako si rešio problem otpora plazme?
Per esempio... come ha risolto il problema della resistenza plasmatica?
Šta god da je ovo, to je kavijar politièki ispravne plazme.
Qualunque cosa sia, e' il beluga del plasma politicamente corretto. In alto i calici!
G. Blok, uradio sam multimodalnu distribuciju u laboratoriji fizike plazme na Prinstonu.
Ho usato una distribuzione statistica multimodale al laboratorio di fisica del plasma di Princeton.
Nikada ti to ne bi rekao, ali organske stvari u tom tanku su otpaci plazme.
Non lo ammettera' mai, ma i materiali organici in quel contenitore sono scarti di plasma.
Mnoge osnovne osobine ove plazme nas još uvek zbunjuju, još uvek su nam intrigantne i još uvek menjaju naše razumevanje fizike veoma toplog.
Ci sono molte proprietà di base di questo plasma che ancora ci confondono, ci lasciano perplessi, e mettono alla prova la nostra comprensione della fisica del calore.
Ovo bi rezultiralo poplavom rendgenskih zraka koji bi se širili u balon zajedno sa egzotičnim česticama, unutrašnje plazme, centrirane na brdašcu i to bi pomerilo sa brdašca malo brže nego loptica.
Ne deriverebbe un'ondata di raggi x che si propagherebbero in una bolla insieme a particelle molto esotiche, con all'interno plasma, che partirebbe dalla pedana del lanciatore, e si allontanerebbe dalla pedana del lanciatore un po' più veloce della palla.
Jedan od mojih omiljenih primera liminalne izvrsnosti dolazi od pokojne dr Klaudije Aleksander, crnkinje i fizičarke plazme, koja je umrla prošlog jula, nakon 10-ogodišnje borbe s rakom grudi.
Uno dei miei esempi preferiti di eccellenza liminale arriva dalla dott.ssa Claudia Alexander, una donna nera, fisica del plasma, che è mancata lo scorso luglio dopo 10 anni di lotta col tumore al seno.
Ipak, ako se malčice naruši ekvilibrijum plazme, primetiće se da električno polje koje se pojavilo kao posledica toga spontano nestaje i gasi se, kao da je pod dejstvom neke tajanstvene sile trenja.
Eppure, se si disturba leggermente l'equilibro del plasma, scoprirete che il campo elettrico che ne risulta svanisce spontaneamente, o viene smorzato, da una qualche misteriosa frizione.
Ovaj paradoksalni efekat pod nazivom Landauovo prigušenje jedan je od najvažnijih u fizici plazme i otkriven je kroz matematičke ideje.
Questo effetto paradossale, chiamato assorbimento di Landau, è uno dei più importanti nella fisica del plasma, ed è stato scoperto attraverso idee matematiche.
Na kraju su poslali sedam jedinica eritrocita, četiri jedinice plazme i dve jedinice trombocita.
Hanno spedito sette unità di globuli rossi, quattro unità di plasma e due unità di piastrine.
0.36805891990662s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?