Mi ha messo una pistola in bocca. Lei non capisce.
Zašto mi ne bi predao taj pištolj?
Perche' non mi dai quella pistola?
Pištolj ti je uperen u glavu.
Hai un grilletto molto sensibile puntato alla testa.
Držao mi je pištolj na èelu.
Cyrus. Mi punta sempre la pistola in faccia.
Uperio sam mu pištolj u glavu.
Gli puntavo la pistola alla tempia.
Kažu da taj pištolj može ubiti bilo što.
Dicono che questa pistola possa uccidere qualsiasi cosa.
Trebat æemo vaš pištolj i vašu znaèku.
Ci serve la sua pistola e il distintivo.
Spusti pištolj ili æu te ubiti.
Metti giù l'arma, se non lo fai, lo ucciderò.
Želim da mi pomogneš nabaviti pištolj.
Voglio che tu mi aiuti a procurarmi una pistola.
Zašto ne mogu imati pištolj, èuvar sam.
Perche' non posso avere un'arma? Sono una guardia di sicurezza.
Sada si vratar, više nemaš pištolj.
Adesso fai il portiere. Il portiere non porta armi.
Spusti pištolj Vic, to je Kris.
Giu' la pistola, Vick. E' Chris.
Ne mogu verovati da sam dobio pištolj natrag, vidi to.
Ho avuto indietro la mia pistola.
Neæeš, jer za to ti ne treba jebeni pištolj.
No. Perche' quella pistola non ti servirebbe a niente.
Izvukao je pištolj kad je napadaè zapucao.
Ha estratto la pistola mentre l'aggressore ha sparato.
Pištolj joj je bio uperen u glavu.
Aveva una pistola puntata alla tempia.
To mi je službeni pištolj i znaèka.
Sono la mia pistola di servizio e il distintivo.
Daj mi pištolj i ulazi u kola.
Dammi la pistola e sali in auto.
Uperio mi je pištolj u glavu.
Mi ha puntato una pistola alla testa.
Potegao je pištolj na tebe, ali rekao si mu: "Neæeš veèeras"?
Ti ha puntanto contro la pistola e tu hai detto: "Non stasera." Vero?
Za Dan zaljubljenih, htela sam da kupim pištolj.
Per il giorno di San Valentino, volevo comprare una pistola.
Zašto si onda htela da kupiš pištolj?
Allora perché voleva comprare una pistola?
On je idiot, nije umešan ni u šta, uperi pištolj u mene.
E' un idiota. Lui non c'entra niente.
Edi, molim te, daj mi pištolj.
Eddie, ti prego, dammi la pistola.
Pištolj ne može da puca bez metaka.
Una pistola - non spara senza proiettili.
Hladni pištolj pokreæe kontrolna jedinica, mikrokompjuter koji regulira zrak i gorivo kako se ohlaðena tekuæina u komorama ne bi proširila i...
La pistola congelante... e' alimentata da una centralina, un microcomputer che regola il rapporto aria-carburante cosi' che il fluido congelante nella camera non fuoriesca e non... - Esploda.
Uzeæeš pištolj i uperiæeš ga u njega.
Così ora prendi la pistola e gliela la punti.
To je veliki pištolj za tako malu devojku.
Una pistola esageratamente grande per una bambina.
Kako drži pištolj, deluje da nema iskustva.
Da come tiene in mano la pistola, non ha esperienza.
Ako se sagneš i zgrabiš pištolj, možeš je razoružati.
Se ti abbassi e sei agile, raggiungi il coltello e la disarmi.
I usput, vidi ti se pištolj u zadnjem džepu.
E ti si vede la pistola che esce dalla tasca.
Nikad više da nisi uperila pištolj u mene.
Non puntarmi mai più un'arma addosso.
Suprotstavio se našem momku, uznemirio i izvukao pištolj.
Un agente troppo zelante affronta il nostro uomo di petto, estrae la pistola.
Hoæeš da me nauèiš ono što si uèinio kad si mi uzeo pištolj?
Mi insegni quella cosa che hai fatto per togliermi la pistola di mano?
Znaš da imam pištolj u fijoci i da æu da ga upotrebim.
Ho una pistola nell'armadietto e credo che la userò.
Ti i taj jebeni pištolj koji ne umeš da upotrebiš.
Tu e quella cazzo di pistola che non sai usare.
Moja tajna je bila da mi je čovek koga sam smatrala srodnom dušom držao pištolj napunjen mecima uz glavu mnogo, mnogo puta.
Il mio segreto era che aver avuto una pistola carica di proiettili a punta cava puntata alla testa dall'uomo che pensavo fosse la mia anima gemella, tante, tante volte.
Čovek koga sam volela najviše na svetu držao mi je pištolj uz glavu i pretio da će me ubiti više puta nego što mogu da se setim.
L'uomo che amavo più di chiunque altro al mondo mi ha puntato una pistola alla testa minacciando di uccidermi così tante volte che non me lo ricordo più.
Ono što nikada, nikada više neću imati, je da neko ko tvrdi da me voli drži napunjeni pištolj prislonjen uz moju glavu.
Ma non riavrò mai più mai più, una pistola carica puntata alla testa da qualcuno che dice di amarmi.
Kada vojnici upadnu u njenu ćeliju da siluju njenu najstariju ćerku, ona je zgrabi i odbija da je pusti, čak i kada joj prislanjaju pištolj uz glavu.
Quando i soldati irrompono nella sua cella per violentare la sua figlia maggiore lei la afferra con forza e rifiuta di lasciarla anche quando gli puntano una pistola alla testa.
0.83857011795044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi ha messo una pistola in bocca. Lei non capisce. 