Nikada se ne bi doselili u ovaj kvart... da smo znali da æeš trebati pištolj za šetnju ulicom.
Tua madre e io non ci saremmo mai trasferiti in questa zona se avessimo saputo che ti sarebbe servito una pistola per passeggiare in questa via maledetta.
Ovo je najjaèi pištolj za uspavljivanje na tržištu.
la pistola tranquillante più potente che ci sia.
Upotrijebili su pištolj za drugi zloèin?
Avete detto che hanno usato la stessa pistola per un altro crimine?
Morate mu držati pištolj za vratom da bi išta uèinio.
Devi puntargli una pistola alla testa per fargli fare una cosa.
Kao dodatak imate i pištolj za omamljivanje, dometa 4, 5 do 6 metara, koji ispaljuje punjenje visokog napona, koje limitira elektriène signale tela, privremeno paralizujuæi žrtvu.
Inoltre avete i tazer. Con una portata di 15 20 piedi lancia una scarica ad alto voltaggio e basso amperaggio che limita i segnali elettrici del corpo paralizzando temporaneamente la vittima.
Nemoj da izgubiš moj pištolj za lepak.
Non usare la mia pistola della colla.
Usporeditelj je rekao da bi mogao usporediti bilo što je ispaljeno iz pištolja, a možda èak i pištolj za èavle, ako ga uspijemo pronaæi.
Hanno detto che poteva corrispondere con quella pistola, e forse con la stessa sparachiodi, se riusciamo a trovarla.
Išli smo u crkvu svake nedjelje, ali ne bih potezao pištolj za nju i stvarno, kad se sad sjetim, nije mi to uopæe bilo bitno u životu.
Andavamo in chiesa ogni domenica, ma non mi toglievo la pistola e a dire il vero, quando ci ripenso, non era importante nella mia vita.
Pa, imate èistu egzekuciju, ali ne i pištolj za nju.
Beh, avete un colpo alla testa, detective. Ma senza un'arma con il quale spararlo.
Recimo da imamo drugi pištolj, za tebe.
Metti che troviamo una seconda pistola, per te.
Moram po svoj pištolj za uspavljivanje.
Devo andare a prendere la mia pistola caricata a tranquillanti.
Jesi li doneo unutra pištolj za eksere?
Hai portato dentro la pistola sparachiodi?
Možemo pratiti serijski broj do prodavnice sportske odeæe gde ste kupili Vaš... pištolj za omamljivanje, Robbie.
Abbiamo collegato un numero di serie al negozio sportivo dove hai comprato il tuo... - taser, Robbie.
Ok, pa, za poèetak, imam pištolj za pojasom.
Ok, tanto per cominciare... tengo la pistola alla cintura.
Sedam je dovoljno godina da može nositi pištolj za Hutu miliciju.
A sette anni e' abbastanza grande per una pistola della Milizia Hutu.
Nemoj da mi držiš pištolj za leðima.
Non puntarmi una pistola nella schiena.
Obièno koristim pištolj za uspavljivanje, ali onda imaju èudan okus.
Di solito uso una pistola tranquillante, ma poi hanno un sapore strano.
Pošto sam ostao bez pojasa, ostao mi je samo pištolj za uspaljivanje.
Senza la mia cintura, ho solo una cerbottana.
Iako to faktièki i nije pištolj za eksere dok se ne ukljuèi.
Anche se non e' neanche un trapano finche' non e' acceso.
To je pištolj za trake, Spence.
E' una pistola a nastro, Spence.
Stoga smo mislili, pa, što ako je on zalijepio pištolj za svoju ruku da se ne bi micao, bez obzira na sve.
E quindi ci siamo chiesti... e se si fosse... attaccato la pistola alla mano col nastro cosi' che non si potesse muovere?
Unutra sam pronašla naoružanog èovjeka, pa sam izvukla pištolj za koji imam sve dozvole.
Ho trovato un uomo armato all'interno, ho estratto la mia pistola per la quale ho tutti i permessi.
Možda mi treba pištolj za èavle.
Forse mi serve una sparachiodi. - Ok, ora basta!
Osim, naravno, ako ubojica nije upotrijebio Victorov pištolj za ubojstva.
A meno che, ovviamente, l'assassino non abbia usato la pistola di Victor per gli omicidi.
Trebaæe ti još jedan pištolj za lov.
Tieni. Ti servira' un'altra pistola per cacciare.
Ja imam tvoga oca pištolj za pacove u mojoj radionici.
C'e' la pistola per i ratti di tuo padre nel mio laboratorio.
Prema knjizi, trebalo bi djelovati kao pištolj za omamljivanje.
Secondo il libro, funziona come una pistola tranquillante.
Pištolj za stoku, njime se obièno ubijaju goveda.
Una pistola captiva. Di solito si usa per abbattere il bestiame.
Idemo u kupovinu, da uzmemo neke sitnice za moje klince i nov pištolj za bradavice.
Oh, faremo un po' di shopping, prenderemo qualche souvenir per i miei figli e una nuova pistola per capezzoli.
Sreæno na trci i nemoj da opsuješ kad opali pištolj za start.
"Buona fortuna con la marcia. Niente parolacce quando sentira' lo sparo dello starter". - Ma dai.
Rejèel, sagn ise, uhvati pištolj za cev i dodaj mi ga.
Ora, Rachel, voglio che ti abbassi, prendi la pistola dalla canna e me la consegni.
Ti uzmi pištolj za uspavljivanje, dispeèer æe ti javiti gde je viðen pa, ako doðeš pre nekog s pravim oružjem, aleluja.
Tu prendi il tranquillante e io ti informo di ogni avvistamento. Se arrivi prima di qualcuno con una pistola vera, alleluia!
Spusti taj pištolj za eksere, i odvešæemo te do njega.
Connor e' nel nostro ufficio. Metti giu' la sparachiodi e ti portiamo da lui.
To je veliki pištolj za tako malu devojku.
Una pistola esageratamente grande per una bambina.
Objasnite mi kako je to uopšte moguæe, pošto spiralno uže privezuje pištolj za opasaè?
Beh... e può almeno dirmi come sia stato possibile, visto il cordino che lega la pistola al cinturone?
Shvataš li da imam pištolj za pojasom?
Ti rendi conto che ho la pistola, vero?
7.2548718452454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cristo, è troppo potente per te. 