Jeste li videli šta piše na toj kutiji, znate li šta to znaèi?
Sulla cassetta c'era scritto "T.D." che cosa vuol dire, coglioni?
Piše na dnu crvenom bojom, gde je obeleženo "dupli kuponi".
Sono in fondo, in rosso, dove c'è scritto "buoni sconto".
Teže je proèitati šta piše na donjem delu letilice.
Gli sforzi per leggere il fondo della nave sono stati più duri.
Ne treba mi nikakva pomoæ da bih video šta piše na zidu.
Riesco a leggerlo, e' scritto a caratteri cubitali.
Što piše na tablici privatnog istražitelja Magnuma?
La scritta sulla targa di Magnum P.I.?
Možete li je pogledati i reæi mi što piše na kraju?
Potrebbe dargli un'occhiata e dirmi cosa dice alla fine?
Oh, ja samo radim što piše na letku.
Oh, faccio solo ciò che dice il volantino.
Šta ako to piše na sve čaše?
E se lo scrivesse in tutti i bicchieri?
Nanosim dnevno dok se tuširam kako i piše na boèici.
Lo uso ogni giorno nella doccia come e' scritto sul flacone.
Mislim... da li si proèitala šta mu piše na jakni?
Voglio dire, hai... Hai letto il suo fascicolo?
Ako ste zabrinuti, idem iz voza kao što piše na karti.
Per quanto vi riguarda, sono scesa da questo treno come dice il mio biglietto.
Hajdemo... proèitati što piše na ekranu.
Cerchiamo... cerchiamo di... leggere cosa c'e' scritto sullo schermo.
Ja znam jer tako piše na flaši!
E lo so, perche' lo dice qui, sulla bottiglia!
Znate li da vam muž piše na blogu profesora Gellara?
E' al corrente che suo marito posta su di un blog, di un certo professore Gellar?
Ali ako je Vilden otišao, to verovatno znaèi da je i Geret otišao i moramo da vidimo šta piše na kartici koju je nagurao u cveæe.
Se Wilden se n'e' andato vuol dire che e' andato via anche Garrett e possiamo vedere cosa c'e' scritto sul biglietto che ha messo nei fiori.
Zašto si me pitao što toèno piše na salveti?
Perche' mi avete chiesto cosa di preciso - ci fosse scritto sul tovagliolo?
Sljedeæi put kad me budeš mislila gnjaviti, proèitaj što piše na njemu.
La prossima volta che vorrai infastidirmi, per favore dai retta al suo consiglio.
Piše na internetu da ih treba držati u slatkoj (svežoj) vodi.
Su lnternet dicono che dovresti tenerlo in acqua dolce.
Pravila kažu da smo, osim onoga što piše na karticama, u misaonom eksperimentu onakvi kakvi smo i u stvarnom životu.
tolto quanto scritto sulle carte, nell'esperimento siamo chi siamo nella vita reale.
Kao što piše na pamfletu, odradiš u èašu?
Quindi, come dicono i volantini, lo fai in un bicchiere.
Piše na pošiljci da je poslano iz Rijada, Saudijska Arabija.
Secondo l'etichetta e' stato spedito da Riyadh, Arabia Saudita.
Želiš li djecu jer ti to ne piše na Facebooku?
Tu vuoi dei bambini? Perche' il tuo profilo Facebook non lo diceva.
Ovo raèunalo koje ste napravili, što piše na njemu?
Questo computer che avete costruito... Cosa dice la scritta fuori?
To bi trebalo da piše na nalepnicama na kamionima.
Questo potrebbe essere un adesivo per l'auto.
Što misliš da piše na nadgrobnoj ploèi Corneliusa Vanderbilta?
Sai cosa c'è scritto sulla lapide di Cornelius Vanderbilt?
Kada ti izvadim to iz usta, reæi æeš taèno ono što piše na papiru, razumeš li?
Quando ti libererò, dovrai leggere esattamente quello che c'è scritto lì.
Tako piše na podsetnici koju je tvoj šef uzeo od mene.
O almeno così c'è scritto nel biglietto da visita che il tuo capo mi ha sequestrato.
Lepo piše na naslovnici, vrelo izdanje.
Lo dice proprio qua, sulla copertina "Il numero più bollente".
Pa, to vam zaista piše na znaèki.
Beh, e' anche scritto sulla sua spilla.
U stvari, mi čak ne znamo ni šta piše na bilo kom od ovih predmeta i to zato što indsko pismo nije dešifrovano.
In realtà, non sappiamo neanche cosa ci sia scritto su ognuno di questi oggetti. Ciò perché la scrittura dell'Indo non è stata ancora decifrata.
Ako neko iz 1973. pogleda šta piše na oglasnoj tabli studentsog doma 1993., sleng se promenio vrlo malo od epohe "Ljubavne priče", ali bi razumeli ono što je na toj tabli.
Se qualcuno dal 1973 guardasse quello che c'è scritto sulla bacheca di un dormitorio del 1993, il gergo sarebbe cambiato un po' dall'era di "Love Story", ma capirebbe quello che c'è scritto su quella bacheca.
Kada je počeo da piše na engleskom, imao je dovoljno materijala.
Perciò, quando iniziò a scrivere in inglese, aveva già un bel bagaglio.
Kada je umro, shvatila sam da više niko ne piše na papiru.
Dopo la sua morte, mi resi conto che nessuno mi scriveva più.
Ovaj se zove Indeks dobrih država i bavi se onim što piše na ambalaži.
Questa si chiama Good Country Index, e fa esattamente quello che dice.
Proveo sam devet godina na univerzitetu stičući svoj doktorat iz psihologije, i ne mogu da vam opišem koliko ljudi pogleda moju vizit kartu i kaže: "O, psiholog. Znači niste pravi doktor." kao da bi to trebalo da piše na njoj.
Ho passato nove anni all'università per prendere il dottorato in psicologia e non vi dico quante persone guardano il mio biglietto da visita e dicono: "Oh, uno psicologo. Dunque, non un vero dottore" Come se dovessi specificarlo nel biglietto da visita.
Na njemu piše na latinskom: „Semen est verbum Dei. Sator autem Christus."
E su di essa, in latino, si legge: (Latino)
0.63725209236145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Così dice la targhetta sul polso. 