Iznenadne trošadžije i milioneri preko noæi biæe hapšeni od Istanbula do Perua.
Da Istanbul al Perù si parlerà dell'uomo diventato milionario dall'oggi al domani.
Ovde, na granici Brazila i Perua... ulaze u avion, koji ih nosi do reke O'Coro
È un villaggio ai confini di una grande zona inesplorata del mondo.
Hej Majk, koji je glavni grad Perua?
Qual è la capitale del Perù?
Kad bolje razmislim glavni grad Perua i jeste Vtoks.
A pensarci bene, la capitale del Perù è "Vtox".
Ali možda onda kada se vratiš iz Perua.
Allora magari quando tornerai dal Perù.
To je sveto drvo iz Perua.
E' un tipo di legno sacro del Peru.
Uzeæemo za primer Ajmara narod iz Centralnog Perua.
Prendiamo per esempio la popolazione Aymara nel Peru' centrale.
To je jedini kanal kroz koji se bogatstva iz Meksika i Perua nose za Francusku.
E' l'unico canale attraverso il quale le ricchezze del Messico e del Peru' comunicano con la Francia.
A ovo je zamka za prste iz Perua.
E questo e' un polsino da dita peruviano.
Puno je zapisa o Vimanu, leteæem stroju iz antièkog doba, koji je letio iz Bornia do današnjeg Perua i Nazce.
E' stato scritto molto sul Vimana, macchine volanti dei tempi antichi preparate per volare dal Borneo all'odierno Peru', a Nazca.
Pa, nacisti su bježali i moje traženje se odvuklo do Lime, Perua...
Beh, quei nazisti sono sfuggenti, e io che davo loro la caccia fino a Lima, in Peru'...
To je nacrt iz Danteove košare i ako je moje osnovno shvaæanje dialekta Perua toèno onda prijevod 'Puquio Mozo' znaèi fontana mladosti.
E' la pianta che stava nel pacco di Dante. E se la mia comprensione del dialetto peruviano e' corretta... "Puquio Mozo" significa...
Nakon Perua ide u Keniju, tako da...
Beh, andra' in Kenya dopo il Peru', quindi...
100% koka iz Perua je sletela.
La coca pura al 100% dal Perù è atterrata.
Imam tog momka iz Perua koga sam upoznao u teretani.
Viene quel ragazzo peruviano della palestra.
Bio je unutra èitavim putem od Perua.
Dev'essere rimasto lì dentro fin dal Perù.
Peruanska trava, prostirka za spavanja Inka, i slika Marisol Espinoze, potpredsednice Perua.
Lino delle fate peruviano, una stuoia inca, una foto di Marisol Espinoza, vicepresidentessa del Peru.
Gastavo je napunio kamione do vrha s krompirom, najvažniji artikl koji je Kolumbija uvozila iz Perua.
Gustavo faceva riempire i camion di patate fino all'orlo, la merce che la Colombia importava di più dal Perù.
Uvoz krompira iz Perua je jednostavan.
Importare le patate dal Perù è facile.
Ako ne prièamo o muzici, onda idemo u Latinsku Ameriku a to æe biti vrlo problematièno jer æu biti prognan iz svake zemlje, iz Meksika, Kolumbije, Argentine, iz Bolivije, Paragvaja, Èilea, Perua, iz Venecuele...
Se non parliamo di musica, quando andremo in America Latina ci sara' un grosso problema, dato che mi esilieranno da ogni singolo paese. Dal Messico, dalla Colombia, dall'Argentina, dalla Bolivia, dal Paraguay, dal Cile, dal Peru', dal Venezuela, dal...
Jednom sam upoznala èoveka koji je uvozio zamorce iz Perua.
Una volta ho incontrato un uomo che importava porcellini d'India dal Perù.
Naše potrošaèko društvo održava se na ramenima beraèa zrna kafe iz Perua.
la nostra società ad alto consumo si erge sulle spalle dei chicchi di caffè del Perù.
Ignorisao je ajahuaska šamana kojeg smo doveli iz Perua.
Ha liquidato lo sciamano con l'ayahuasca fatto venire dal Perù.
Od kada se vratio iz Perua, nekako je drugaèiji.
Da quando è tornato dal Perù, sembra... diverso.
Od kada se vratio iz Perua, nekako je povuèen.
Da quando è tornato dal Perù, sembra distante. Il Meyerismo è reale? Pronto?
Moj prijatelj, profesor iz Perua, video ju je u autobusu okruženu gerilcima Tarantilja.
Un mio amico professore dell'Istituto Peruviano di Antropologia, mi ha contattato dopo averla vista su un autobus, circondata da Tarantilla Guerrillas.
Pustinje Perua su meðu najsušnijim na svetu, ali dodajte samo malo vode i biljke, koje su mesecima bile uspavane, bukvalno æe oživeti.
I deserti del Peru' sono fra i piu' aridi del mondo, ma basta un po' d'acqua e le piante che giacevano assopite da mesi riesploderanno in vita.
Poslednji je stigao tim Brazila koji je morao da igra samo protiv Perua kako bi se kvalifikovao nakon neobjašnjivog povlaèenja Venecuele što je praktièno omoguæilo Brazilcima slobodan prolaz na prvenstvo.
L'ultima ad arrivare è la Nazionale del Brasile, che per qualificarsi, ha dovuto sfidare solo il Perù dopo che il Venezuela si è inspiegabilmente ritirato, garantendo praticamente ai brasiliani un posto ai Mondiali.
Odvešću vas na prvu turneju u visokoj rezoluciji ugljenikovih predela Perua i zatim Paname.
Adesso vi farò fare, per la prima volta, un giro ad alta risoluzione delle riserve di carbonio del Perù e poi di Panama.
Možemo da odletimo do područja na severu Perua i da vidimo veoma visoke zalihe ugljenika crvene boje, i reku Amazon sa plavnom ravnicom kako se useca kroz njega.
Possiamo spostarci su quest'area nel nord del Perù ed osservare riserve di carbonio altissime in rosso, il Rio delle Amazzoni e la piana alluvionale che la attraversano.
Ovo je područje na granici Perua i Brazila, potpuno neistraženo, skoro sasvim nepoznato nauci.
Quest'area è al confine tra Perù e Brasile, totalmente inesplorata, quasi del tutto scientificamente sconosciuta.
Moj kolega, pokojni čuveni Loren Mekintajer, koji je otkrio jezero izvorište Amazona, lagunu Mekintajer u peruanskim Andima, bio je izgubljen na granici Perua i Brazila pre oko 30 godina.
Il mio collega scomparso, il grande Loren McIntyre, scopritore del lago sorgente del Rio delle Amazzoni, la Laguna McIntyre nelle Ande Peruviane, si era perso 30 anni fa lungo il confine Perù-Brasile.
Ovo su Maško-Pirosi na granici Brazila i Perua koji su se našli van džungle jer su ih suštinski izbacili međunarodni trgovci drogom i drvoseče.
Questi sono i Mashco-Piros sul confine tra Brasile e Perù che sono caracollati fuori dalla giungla perché sono stati cacciati dai trafficanti e dai taglialegna.
Ovo su ponovo Indijanci na granici Perua, koji su preplavljeni letovima koje finansiraju misionari.
Questi sono Indiani sul confine con il Perù, sorvolati da voli sponsorizzati da missionari.
Ovo su Čitonaua Indijanci na granici Brazila i Perua.
Sono indiani Chitonahua sul confine tra Brasile e Perù.
Ovo je mesto koje se zove Čan Čan na severu Perua.
Questo sito si chiama Chan Chan nel Nord del Perù.
Tek sam došla iz Perua, gde sam se srela sa njihovim ministrom kulture kao i predstavnicima Uneska.
Torno adesso dal Perù, dopo un incontro con il Ministro della Cultura e con l'UNESCO.
Hajde da za primer uzmemo Gabrijelu, čija se porodica doselila u SAD iz Perua kada je imala dve godine.
Per esempio, prendiamo Gabriella, che si sposta con la famiglia dal Perù agli Stati Uniti all'età di 2 anni.
0.77652597427368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da Istanbul al Perù si parlerà dell'uomo diventato milionario dall'oggi al domani. 