Otišao je u Peru na par meseci, godinu, da putuje.
È andato in Perú per qualche mese, un anno, in viaggio.
Strièe Monti, zašto idemo u Peru?
Zio Monty, perché andiamo in Perù?
Onda pomislih: "Peru." U Peruu ima zmija, zar ne?
Ed ho pensato: "Perù". Hanno serpenti in Perù, no?
"I tako su deca Bodlerovih pošla u Peru na divne pustolovine s novim divnim starateljem.
"E così, i bambini Baudelaire andarono in Perù e vissero insieme meravigliose avventure, con il loro nuovo affettuoso e splendido tutore.
Sutra smo trebali poæi u Peru, a karte se ne mogu vratiti.
Dovevamo partire per il Perù domani, - i biglietti non sono rimborsabili.
Od kada fast-food restorani dozvoljavaju 12-ogodisnjacima da peru podove?
Da quando i fast food permettono a dodicenni di lavare il pavimento?
Ni ne znaš što je to, možda u tome peru rublje.
Non sai nemmeno che cos'è Potrebbe essere il loro bucato.
Ovo je Peru prije 15 godina.
Questo è il Peru 15 anni fa
Ljude poput Abu Hamze, zapovjednike koji planiraju, organiziraju, obuèavaju, peru mozak, zagovaraju krajnje nasilje.
Uomini come Abu Hamza. Comandanti operativi che pianificano, organizzano, addestrano, fanno il lavaggio del cervello, predicano violenza.
Da li kravate mogu da se peru u veš mašini?
Le cravatte si lavano in lavatrice?
Ne moraš da je vodiš u Paris ili Peru
# Non hai bisogno di portarla # # a Parigi o in Peru' #
Ne smeš da kažeš Džou da idemo za Peru, važi?
Non dire a Joe che andiamo in Perù, chiaro?
Zato traži od mene da odem u Peru.
Vuole che io porti subito questa in Perù!
Prenešen je van države brže nego što to rade ljudi koji peru novac.
Sono stati trasferiti offshore prima che tu possa dire "riciclaggio irrintracciabile di soldi del Terzo Mondo".
Nema baš puno istraživaèa koji su posetili Peru.
Non molti esploratori saranno andati in Perù.
Tražila sam svugde i ne mogu naæi spomen engleske ekspedicije u Peru.
Lo so, Paddington. Ho cercato, ma non c'è traccia di una spedizione inglese in Perù.
Rekli ste da æete ga poslati u Peru.
È che... credevo l'avrebbe rispedito in Perù, ma...
Imaju hranu u Americi, mama, i valjda mašine peru.
Anche in America hanno cibo, mamma, e scommetto anche lavatrici.
U meðuvremenu, zar kuvari ne bi trebalo da se peru na èistom mestu?
Beh, nel frattempo, non pensi che i tuoi cuochi debbano avere un bagno in cui andare?
Red tvrdi da je Dante jedan od krimosa koji peru novac kroz banku.
Secondo Reddington sono solo alcuni dei nomi che riciclano soldi nella Monarch Douglas.
Reci im da ne peru auto, nemamo novca.
Ehi. Dite loro di non lavare l'auto.
Vreme je da Peru Kojota odvedemo u zatvor.
È ora che "Leo il Pazzo" vada in prigione.
Verujem da otimaju crnce, peru im mozak i teraju ih da rade za njih kao seksualni robovi i slièna sranja.
Credo che rapiscano i neri e gli... fanno il lavaggio del cervello per farli lavorare o renderli schiavi sessuali, cazzo.
Imamo antibiotike na radnim površinama u kuhinji, ljudi stalno peru svaki deo svog tela, ubacujemo antibiotike u hranu, u naše zajednice, prekomerno uzimamo antibiotike.
Nelle nostre cucine abbiamo antibiotici, la gente si lava continuamente ogni parte del corpo, pompiamo antibiotici nel nostro cibo, nelle nostre comunità, li somministriamo in modo eccessivo.
I kad smo ih pitali niz pitanja o ispravnosti i netačnosti nekih stvari, ono što smo takođe našli je da ako se jednostavno podsete da peru svoje ruke, da ih to čini moralno konzervativnijim.
E quando abbiamo posto delle domande sull'adeguatezza o la scorrettezza di alcuni atti, abbiamo anche scoperto che il solo fatto che fosse loro ricordato di doversi lavare le mani li rendeva moralmente più conservatori.
I reći ću vam da je Peru neverovatno mesto, potpuno nepoznato u smislu ugljenikove geografije do danas.
Lasciatemelo dire, il Perù è un posto meraviglioso completamente sconosciuto in termini di geografia del carbonio fino a oggi.
Zašto ljudi ne peru svoje ruke?
Perché la gente non si lava le mani?
Pogledajte Boliviju i Peru, gde se razni proizvodi napravljeni od lista koke, izvora kokaina, prodaju legalno na tezgama, bez vidljive štete po javno zdravlje.
Guardate la Bolivia e il Perù, dove prodotti di ogni sorta derivano dalla foglia di coca, la sorgente della cocaina e sono venduti legalmente senza prescrizione, senza apparente danno alla salute pubblica.
U stvari, kad sam stigao u Peru nisam imao predstavu o tome šta bih radio tamo.
Beh, arrivato in Perù, in realtà, non avevo idea di cosa avrei fatto.
(Smeh) (Aplauz) Deca koja ne vole da peru zube možda to i zavole.
(Risate) (Applausi) Ai bambini a cui non piace lavarsi i denti potrebbe piacere.
Tokom godina bavljenja ovom oblašću, čak sam nailazila na priče gde devojke moraju da jedu i peru svoje posuđe odvojeno.
Quando cominciai a lavorare nel campo, ho sentito storie di ragazze che dovevano mangiare e lavarsi i piatti separatamente.
Tako sam u suštini, tim telefonskim razgovorom, obećala da ću pomoći državi i sistemu velikim kao Peru ili Kanada da se transformiše.
Così in pratica, con quella telefonata, ho promesso di collaborare alla trasformazione di un sistema grande quanto quello del Perù o del Canada.
Blokovi se seckaju na sitne komade koji se peru i tope, tako da postaju sirov materijal koji može opet da se koristi.
I blocchi vengono smembrati in minuscoli pezzi, che vengono lavati e fusi, per ricreare la materia prima iniziale, che può essere riutilizzata
Imamo jedno u Katmanduu, u Nepalu, u Daramsali u Indiji, Takaungu u Keniji. Jedna trećina Takaunga je hrišćanska, jedna trećina muslimanska i jedna trećina je animistička. Tu je još Ojantajtambo u Peru-u, zatim i Arktičko selo na Aljasci.
Ne abbiamo uno a Kathmandu in Nepal, a Dharamsala in India, a Takaungu in Kenya... Takaungu è per un terzo cristiana, per un terzo musulmana e per un terzo animista. Ollantayatambo in Perù, e Arctic Village in Alaska.
Pa koliko još Madofa ima na Volstritu ili u Londonu, koji deru običan narod i peru novac?
allora quanti Madoff ci saranno a Wall Street o nella City di Londra, che fregano la gente semplice, e riciclano denaro sporco?
I kad dodju s pazara, ne jedu dok se ne umiju; i još mnogo ima što su primili te drže: peru čaše i žbanove i kotlove i klupe.
e tornando dal mercato non mangiano senza aver fatto le abluzioni, e osservano molte altre cose per tradizione, come lavature di bicchieri, stoviglie e oggetti di rame
1.2380981445312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E quelli sono lì per lavargli la schiena? 