Può dirci chi sono quelle persone dietro al paravento?
On se pere iza paravana, tako da ga ne vidim.
Lui si lava dietro al paravento. in modo che io non lo veda.
Onda on zabaci ruku preko paravana i da mi pola krune.
Poi lui mette la mano sopra al paravento e mi dà mee'e'a corona.
Skrivao sam se iza paravana. -lza èega?
Cosa facevo... Io.. - Mi stavo nascondendo dietro il paravento.
Ali da ga poznaješ kao ja, znao bi da iza tog paravana, nema nièega.
ma se lo conoscessi come me sapresti che dietro a questa facciata non c'è nulla.
Ide iza paravana da je dete ne bi videlo.
Va nello spogliatoio per non farsi vedere dalla bambina.
Kada ode iza paravana da je dete ne bi videlo... da li vidiš dim kako se diže?
Quando va nello spogliatoio, dove la bimba non vede, tu vedi degli sbuffi di fumo?
Jasno vam je reèeno da to ne treba da bude više od paravana.
Le avevo detto chiaramente che era una messinscena.
Iz ureda generala Hamonda kažu da su naši saveznici zabrinuti zbog paravana, naroèito koliko dugo možemo da ga održimo.
Secondo l'ufficio del Generale Hammond, i nostri alleati sono preoccupati per la storia di copertura. In particolare, per quanto tempo riusciremo a reggerla...
Ideja paravana je da sve bude jednostavno, bez otkrivanja istinitih liènih detalja.
L'idea alla base della copertura e' mantenere il tutto piu' nascosto possibile senza rivelare il tuo vero nome.
Smestite ga iza paravana 1 dok ne pripremimo traumatološko.
Postazione Uno, finche' si libera una sala.
Majka se pere u dnevnoj sobi, iza paravana dok otac svoje kupanje obavlja u kancelariji ispod.
Mamma si lava in soggiorno, dietro un paravento, papa' si fa il bagno nell'ufficio di sotto.
Ne, samo želimo da kupimo jedan od onih starih paravana, a naše zadnje sedište je malo...
No, e' solo che volevamo... comprare uno di quei vecchi paraventi e i sedili posteriori sono cosi' piccoli... - e voi...
Odustane od svog paravana i pretvara sa da je direktor neke kompanije?
Faranno saltare le coperture e si fingeranno amministratori di qualche altra azienda?
Pošto odemo iza paravana, moraæeš da skineš pantalone.
Adesso, una volta dietro il separe', dovra' abbassarsi i pantaloni.
Do njenog otkrivanja od Sentinel kao paravana za CIA.
Che poi fu smascherata dal The Sentinel come una facciata della CIA.
Pa, ima li boljeg paravana od putujuæeg zabavljaèa?
Beh, quale miglior copertura di un artista itinerante?
I izolovan je od kompjuterske mreže, paravana, ljudi koje verovatno nije ni upoznao, ali su pomogli da ostane skriven.
Ed e' stato protetto dalla rete, da uomini di facciata, persone che probabilmente non conosceva, ma che ha usato per stare nell'ombra.
Da se amerièka državna tajnica naðe iza paravana jer je žena...
Signora, l'immagine del Segretario di Stato americano recluso dietro una tenda perche' e' donna...
Svako je mogao da se nadmeæe kao mi, iza lažnog paravana.
Chiunque avrebbe potuto fare un'offerta come noi, con un alias, una copertura.
Hoæeš da obuèem Šanel haljinu iza paravana?
Vuoi che mi metta uno Chanel dietro a un paravento?
Nisi tako opasan bez tvog "paravana"?
Non sei cosi' tosto senza la tua accompagnatrice, eh?
Na onu gde psić Toto trči do čarobnjaka i povuče zavesu, povuče je nazad i - "Ne gledaj iza paravana.
Quella in cui il cagnolino Toto corre verso dove si trova il mago, e tira, il cane tira la tenda, e -- "Non guardare dietro al paravento!
Onda je tu i problem anonimnih kompanija paravana.
E poi c'è il problema delle società di copertura anonime.
Umesto audicija licem u lice, morali biste da svirate iza paravana.
Invece delle audizioni faccia a faccia, si doveva suonare dietro uno schermo.
0.659991979599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Possiamo usare quella li dietro il paravento 