"Dragi oèe, ili šer papa, kao što bismo to mi ovde rekli."
"Caro papà, o Cher Papa, come dicono da queste parti".
Papa, ako je u pitanju novac, uradit æu sve.
Se è una questione di denaro, farò qualsiasi cosa.
Je li to... važnije od mene, Papa?
È forse più importante di me, papà?
Ali bi voljeli tvoj blagoslov, Papa.
Ma vorremmo la tua benedizione, papà.
A Papa bi mogao da da test mokraæe.
Analizziamo le urine di un alieno.
Kako reèe papa Valenda..."Život je hod po žici, sve ostalo je išèekivanje."
Qualcuno ha detto: "La vita si gioca in un colpo solo, il resto è attesa."
Papa Julije II... do pred mesec je dana bio duhovni voða celog sveta.
Papa Giulio II. Fino a un mese fa guida spirituale del mondo intero.
Papa Lav X, bezgranièni Biskup Rima, sledbenik Svetog Petra i Sveti poglavar Rimske katolièke crkve.
Papa Leone X, nuovo vescovo di Roma, successore di San Pietro e capo della Chiesa Cattolica Romana.
"Ako Papa može isprazniti Èistilište, zašto to ne uèini iz ljubavi, umesto za novac?"
"perché il Papa non vuota il purgatorio per la santa carità, invece che per denaro?"
Ali sam uveren da Kardinal i Papa Lav shvataju moj položaj... i da mi neæe pronaæi zamerke.
Ma quando il Cardinale e Papa Leone capiranno la mia posizione, non troveranno colpa in me.
Naš je sadašnji Papa Lav u suglasju s Klementovim dekretom... i tu predmet završava.
Il nostro Papa, Leone X, è in armonia con la Bolla di Clemente. E ciò chiude l'argomento.
Papa, niko ne kaže da se mora vratiti na taj naèin, znaš?
Papa, non e' detto che passi da questa strada, sai?
Da li Papa sere u svoj šešir?
Il Papa la fa nel suo cappello?
Papa je osudio jos tri zlezde danas... sto je dovelo do ukupnog broja gresnih hormonski cevi tajni... na ljudskom telu od 11.
The onion la fonte di notizie migliore d'america ii papa ha condannato altre tre ghiandole oggi portando il numero totale dei canali secretivi peccaminosi del corpo umano a 11.
Papa bi mogao da izaðe i da je kresne, nikad ne bi znala.
Se il Papa le desse una botta non lo riconoscerebbe.
Sada, gospodine Papa, da Ii možda znate gde vam je šešir?
Signor Papa, sa dirmi dove si trova il suo cappello?
KIuzo, dok ste vi padaIi sa Papinog baIkona, obuèen kao Papa, otkrio sam kIjuèni dokaz.
Mentre lei cadeva dal balcone del Papa, io ho scoperto una prova chiave.
Možda æe tata postati papa i onda možeš biti ko god želiš.
Forse papa' diventera' Papa, e tu potrai diventare quello che vuoi.
Bojim se, draga sestro, da te papa neæe tražiti da voliš buduæega muža, samo da se udaš za njega.
Temo, cara sorella, che... il Papa non ti chieda di amare il tuo futuro marito, ma solo di sposarlo.
Naravno. -2000. godine, papa Ivan Pavao II je imenovan poèasnim èlanom Harlem Globetrottera.
Nell'anno 2000... Papa Giovanni Paolo II fu nominato Harlem Globetrotter onorario.
Ipak, Papa možda ubijedi Mlečane i Ðenovljane.
Tuttavia, il Papa potrebbe convincere i Veneziani e i Genovesi.
Kao što je fratar rekao, Papa je okružen èeliènim obruèem.
Come ha detto il nostro fratello, il Papa e' sempre circondato da un anello di guardie.
Papa zahtijeva da doðete u Baziliku Svetog Petra.
Il papa richiede la vostra presenza alla cattedra di San Pietro.
Moja ovlast dolazi od višega biæa nego što je vaš bezbožni papa!
I miei ordini provengono un essere piu' elevato rispetto al vostro papa romano senza alcun Dio!
Verovatno zato što tatu nisam vao "papa".
Forse perché non lo chiamavo mai "papà".
Rekao si da si napustio "Papa Džons" zbog šolja?
Dicevi che sei uscito dalla pizzeria per via dei bicchieri di carta?
Ovo bi mogla biti dobitna noæ za tebe, Papa.
Stanotte potrebbe valere molto per te, Papa.
Ali Papa dolazi i treba nevinu dušu.
Ma Papa sta arrivando. Ha bisogno dell'anima di un innocente.
Pokaži mi kako bi Papa proveravao debljinu sala na svinji.
Mostrami come il tuo papa' controllerebbe la profondita'... del grasso del maiale.
Ni sveæenici, ni kardinal, èak ni Papa.
Ne' preti, ne' cardinali, neppure un Papa, cazzo!
Nisam osetila ovakav mamurluk još od kad je papa umro.
Non avevo tali postumi di sbornia da quando e' morto il papa.
Papa Franja æe se pridružiti hodoèasnicima koji hodaju bosi na putu Santijago de Kompostela.
Papa Francesco si confondera' tra la folla di pellegrini che percorrono a piedi nudi il cammino a Santiago di Compostela.
Nije vam jasno da su vaše metode prolazile kod starih papa koji su se bojali da izgube konsenzus.
Lei non ha ancora capito che i suoi metodi vecchi andavano bene solo per i vecchi papi che temevano di perdere consenso.
Ovaj papa se ne može ucenjivati.
E questo vuol dire che questo Papa non è ricattabile!
A ovaj papa nema nijednog prijatelja.
E invece il Papa non ha nemmeno un amico.
Ako je, kao što kažeš, ovaj papa otporan na ucene, onda nema potrebe to isticati.
Se, come dice lei, questo Papa non puo' essere ricattato, non c'e' bisogno di annunciarlo.
Žao mi vas je, Gutjereze, vi ste samo sporedni glumac u jeftinoj amaterskoj predstavi koju je režirao vaš papa.
Provo pena per lei, Gutierrez, perche' lei e' solo una comparsa in una scadente messa in scena organizzata dal suo Papa.
Pisma koja je tokom godina papa pisao svojoj kalifornijskoj devojci.
Lettere che il nostro Papa ha scritto alla sua... fidanzata californiana, in tutti questi anni.
Papa Franja, koji je imao značajan uticaj na ovu temu, posetio je Takloban ubrzo posle toga.
Papa Francesco, che ha fatto la differenza su tutta la questione, ha visitato Tacloban subito dopo l'accaduto.
Sanjam da će jednog dana, umesto odlaska u skupu ustanovu za skrining da bi se uradila kolonoskopija, mamogram ili papa test, da ćemo moći dobiti injekciju, sačekati sat vremena i uraditi test urina pomoću papirne trake.
Sogno che un giorno, invece che andare in un costoso centro diagnostico per fare una colonoscopia o una mammografia o un pap-test, si possa fare un'iniezione, aspettare un'ora, e fare un test delle urine su una striscia di carta.
0.72746419906616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Solo il Papa dice come stanno davvero le cose. 