Ho scoperto come chiudere i Cancelli dell'Inferno.
"Nevina duša da se spase iz Pakla i da se otpremi Nebesima".
Bisogna trarre in salvo un'anima dall'Inferno ed accompagnarla sino in Paradiso.
Èak i ako budeš morao da ih pratiš do vrata pakla, ubij ih za mene.
Anche se dovessi inseguirli fino alle porte dell'inferno, li ucciderai per me.
Put do pakla poploèan je dobrim namjerama.
La strada per l'inferno e' piena di buone intenzioni.
Upitaj Deana... èega se sjeæa iz pakla.
Chiedi a Dean... cosa si ricorda dell'inferno.
Dean nije on u zadnje vrijeme nije onaj Dean otkad je izašao iz Pakla.
Dean non e'... non e' lo stesso Dean ultimamente. Da quando e' uscito dall'inferno.
Èak i da te ne vara, još uvijek u njoj hrèe kuèka iz Pakla.
E anche se fosse, c'e' comunque un demone che fa il sonnellino dentro di lei.
Lilit pokušava da razbije 66 peèata da bi oslobodila Lucifera iz Pakla.
Lilith sta cercando di spezzare i 66 sigilli per liberare Lucifero dall'inferno.
Pakla mi, ako taj demon nije bio u pravu.
Accidenti se aveva ragione, quel demone.
Shvatio sam da je moj jedini put iz pakla da preuzmem odgovornost za ono što sam postao.
Ho capito che il modo per uscirne era prendermi la responsabilità di ciò che ero.
Ali bojim se, da najmraèniji sati pakla leže pred tobom.
Ma temo che le ore più cupe dell'inferno siano dinanzi a te.
Njega koji ti je zapovedio da budeš zbaèen iz nebeskih visina u dubine pakla!
Chi te lo ordina e' colui che ti fece gettare... dall'alto dei cieli nelle profondita' dell'inferno.
On me je spasao iz pakla. I ja sam mu zauvek zahvalna.
Mi ha salvato dall'inferno, e gliene saro' grata, per sempre.
Sanjala sam san da će moj život biti drugačiji od ovog pakla koji živim!
Ho sognato che la mia vita sarebbe stata Così diversa dall'inferno che vivo
Moj gospodar èuva to podruèje od pakla, raja i dalje od toga... što je potrebno zbog nekih igraèa koje smo vidjeli.
E il mio padrone ha protetto la zona dalle forze dell'inferno, del paradiso, e simili. E' necessario, visti alcuni personaggi che saranno presenti.
Kako u stvari da se išèupa iz Pakla uopšte?
Come si fa a tirar fuori un'anima dall'Inferno?
Znam da ne želiš u to da veruješ Dine, ali mi smo na istoj strani - da zatvorimo Kapije Pakla, da vratimo Kastijela nazad.
Lo so che non vuoi crederci, Dean, ma siamo dalla stessa parte. Chiudere i Cancelli dell'Inferno, riavere Castiel tra le nostre fila.
Vitezovi Pakla su birani od Lucifera lièno.
I Cavalieri Infernali sono scelti da Lucifero in persona.
E, ja sam mislio da Kralj Pakla zna par stvari, pa što da ga ne zadržimo malo?
Ho pensato di sfruttare le conoscenze del Re degli Inferi, quindi perche' non fargli il culo alla Zero Dark Thirty?
Reæi æeš mi kako se ubija Vitez Pakla.
Mi dirai come uccidere un Cavaliere Infernale.
Nekad, morate proæi do pakla i nazad.
A volte devi attraversare l'inferno e tornare indietro.
Horde iz pakla su pred nama.
Le Orde dell'Inferno... sono sopra di noi!
Trebamo ga da ubijemo viteza pakla, Abaddon.
Ci serve per uccidere un Cavaliere Infernale... Abaddon.
Netko je pomislio da je dobra ideja postaviti te za kralja Pakla.
Che qualcuno abbia pensato fosse una buona idea farti Re dell'Inferno.
Kralj Pakla i Din Vinèester, rame uz rame.
Il Re degli Inferi, con al suo fianco Dean Winchester.
Radije bih išla gola kroz vatreni plamen pakla.
Preferirei camminare nuda tra le fiamme dell'inferno.
Pakla mu, spržili ste vašu vremensku prelaznicu.
Non so. Non ho visto Terminator.
Pa, spasio si je doživotnog pakla.
Beh, l'hai salvata da una vita d'inferno. Gia'.
Naslikao ju je kao ilustraciju Danteovog Pakla.
La dipinse per illustrare l'Inferno di Dante.
Dante je definisao naše moderno viðenje pakla.
Dante ha definito la nostra concezione moderna di inferno.
Naša vizija pakla nije se promenila otkad ju je definisao pre 700 godina.
La nostra idea non è cambiata da quando lui l'ha descritto 700 anni fa.
Kažu da je Dante pisao o svom putovanju iz pakla kako bi dopro do nje.
Dante avrebbe descritto il suo viaggio per uscire dall'inferno e arrivare a lei.
Idi do samog pakla i neka to bude vrlo uverljivo.
Vai dritto all'inferno, e fallo sembrare vero.
Svi se vraćaju iz raja, ali nikada iz pakla.
Tutti sono rievocati dal paradiso, mai dall'inferno.
Jer se oganj razgoreo u gnevu mom, i goreće do najdubljeg pakla; spaliće zemlju i rod njen, i popaliće temelje brdima.
Un fuoco si è acceso nella mia collera e brucerà fino nella profondità degl'inferi; divorerà la terra e il suo prodotto e incendierà le radici dei monti
Gospode! Izveo si iz pakla dušu moju, i oživeo si me da ne sidjem u grob.
Signore Dio mio, a te ho gridato e mi hai guarito
Jer je milost Tvoja velika nada mnom, i izvadio si dušu moju iz pakla najdubljeg.
perché grande con me è la tua misericordia: dal profondo degli inferi mi hai strappato
Noge joj silaze k smrti, do pakla dopiru koraci njeni.
I suoi piedi scendono verso la morte, i suoi passi conducono agli inferi
Put k životu ide gore razumnome da se sačuva od pakla odozdo.
Per l'uomo assennato la strada della vita è verso l'alto, per salvarlo dagli inferni che sono in basso
Ti ga bij prutom, i dušu ćeš mu izbaviti iz pakla.
anzi, se lo batti con la verga, lo salverai dagli inferi
I ti, Kapernaume! Koji si se do nebesa podigao do pakla ćeš propasti.
E tu, Cafarnao, Fino agli inferi sarai precipitata
5.4349949359894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chiedi a Dean cosa si ricorda dell'inferno. 