"Pakiranje za put prema ženi punoj samopoštovanja."
"Lady Kerouac" o "Donne on the road, manuale di autostima".
A pogledaj ti sebe. Isto smeæe, drugo pakiranje.
E tu sei sempre un verme schifoso in un involucro nuovo.
Ponijet æemo pakiranje, je li tako?
Esattamente, prenderemo una cassa intera, giusto?
lsto sranje, drugo pakiranje. Kužiš me?
Stessa minestra riscaldata, capisci cosa voglio dire?
Zamoljen sam za pakiranje... odreðenih mazila i... lijekova.
Mi è stato chiesto di assistere all'imballaggio di... alcuni linimenti e... medicine.
Ne, ovdje sam stavio jedno pakiranje.
No, senti, ti ho messo sei lattine nel water.
Oprostite Sir, Stvarno moram završiti pakiranje.
Sono spiacente Signore, devo finire di imballare le mie cose.
Hej, Zack, donio sam ti malo pakiranje.
Ehi Zack. Ti ho portato il sacchetto piccolo.
Voljela bih èavrljati, ali moram dovršiti pakiranje.
Vorrei tanto aver tempo di chiacchierare - ma devi finire di preparare le cose.
Pakiranje mojih stvari i odlazak dok je Bryce samo stajao tamo.
Impacchettare tutta la mia roba e partire mentre Bryce restava li' fermo.
Tko je bio zadužen za pakiranje?
E chi doveva fare le valige?
Osjeæala si se sentimentalno, ili si izbjegavala pakiranje za tvoj put u Los Angeles sutra s Brooke?
Ti sentivi romantica o eviti di fare i bagagli per il tuo viaggio a Los Angeles con Brooke domani?
Zlatno pakiranje king size sa kraljevskim obilježjima.
Un pacchetto dorato king size, con un'insegna reale.
Ja sam majstor za pakiranje i premotavanje.
Sono un esperto nel reimpacchettare e nel reincartare.
Ako voliš neku hranu stavi svoje ime na pakiranje, inaèe leti van.
Se c'è del cibo che ti piace scrivici il nome sopra, altrimenti verrà buttato via.
Da i to je veliko pakiranje.
Sì, e quella è la confezione grande.
Draga Avis, završili smo pakiranje danas, sutra odlazimo iz voljenog Pariza u Marseille.
Cara Avis, oggi abbiamo finito di fare i bagagli, e domani lasceremo l'amata Parigi per Marsiglia.
Zdravo, ja sam malo pakiranje u kom dolaze dobre stvari.
Sono la botte piccola che contiene il vino buono.
Oh, samo sam došao po pakiranje od šest.
E tu... e tu che fai? Oh, volevo assicurarmi di essere ben fornito di birra.
Mnogo opušaka, limenku soku i prazno pakiranje za memorijsku karticu digitalnog foto aparata.
Filtri di sigarette, lattine di bibite e... una confezione vuota di una memory card per macchine fotografiche digitali.
To je bila tvornica za pakiranje mesa sve dok nisu mogli priuštiti odgovarajuæu zakonsku opremu.
Era un impianto di confezionamento carni finche' non riuscirono piu' a mettere l'attrezzatura in regola.
Jedina stvar koju smo pronašli je industrijski usisavac za pakiranje.
L'unica cosa che abbiamo trovato e' stata una macchina industriale per il sottovuoto.
Hoce ako je išla nekamo gdje ima industrijski usisavac za pakiranje.
Si' se e' andata da qualche parte dove c'e' una macchina industriale per il sottovuoto.
Dokle si stigao sa tim aparatima za pakiranje?
A che punto sei con i confezionatori di sottovuoto?
Tu ispred je stroj za pakiranje.
Rimanete fermi. C'e' un macchinario per il sottovuoto a ore 1.
Samo sam se navikao na lagano pakiranje.
Sono solo abituato a viaggiare leggero.
Što se dogodilo s plastiènim obruèima koji vežu pakiranje?
Cosa ne hai fatto degli anelli di plastica che tenevano unite le 6 birre?
Zapravo, upravo sam završio pakiranje tvojih stvari.
In verita', ho appena finito di impacchettare le tue cose.
Imam pakiranje od šest komada ako trebaš posuditi par.
Ne ho un pacco da sei ancora nuovo, se vuoi che te ne presti un paio.
Šesti red, drugo pakiranje, èetvrto od iza.
Sesta fila. Seconda catasta. Quarta dal fondo.
Možda on nije za pakiranje vrlo velika prisutnost.
Forse non ha una presenza molto grossa.
Shvaæaš da je ovo veliko pakiranje za jako mali ureðaj.
Ti rendi conto che e' una confezione spropositata per un dispositivo cosi' piccolo?
Prestravljuje me i sama pomisao na pakiranje kofera.
Ero terrorizzato al pensiero di dover preparare la valigia.
Kako netko tko je toliko hrabar završiti projektiranje toaletni papir pakiranje za život?
Come può una persona così avventurosa finire con l'ideare le confezioni della carta igienica?
Rekao je da ide po pakiranje lizalica.
Ha detto che stava andando a prendere dei bastoncini di zucchero.
Hej slušaj, trebam li ići do podjele organiziranog kriminala, pokupiti novi CI pakiranje, oblik pouzdanost, i snop inteligencije izvješća o napretku.
Ehi ascolta, dovresti andare al dipartimento Criminalita' Organizzata, a prendermi un altro gruppo di nomi di informatori, i moduli per l'affidabilita', e la pila dei nuovi rapporti dell'Intelligence.
Shvatiš li ne možeš završiti jelo, vreæice za pakiranje su u kuhinji.
Oh, e se per caso non riuscissi a finire la tua cena ti abbiamo lasciato delle sportine in cucina.
Obukao si se kao pomoænik za pakiranje?
Cosa, non ti avranno mica assunto come porta borse, vero?
0.51032614707947s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Lady Kerouac" o "Donne on the road, manuale di autostima". 