ako budu blagi prema njemu, u federalnom æumezu, dobiæe ekstra vreme sa svojim tatom na dan Oèeva.
So che nelle carceri federali ti lasciano cinque minuti in più... con il tuo babbo il giorno della festa del papà.
Samo sam htela da se oproste od njihovih oèeva.
Volevo che dicessero addio ai loro papà.
Jedna oèeva knjiga govori o demonima koji putuju dodirom.
C'era anche un libro di suo padre sui demoni... e su come si muovono per contatto.
U luna-parku sam otkrio da tata nije poput drugih oèeva.
In quel luna park scoprii che mio padre era diverso dagli altri padri.
Proživela sam 28 godina u stvarnom svetu, i... bila sam u moguænosti da posmatram sve vrste oèeva.
Ho vissuto nel mondo reale per ventotto anni e ho avuto modo di osservare ogni tipo di padre.
U septembru je dan oèeva, u školi æe se proslavljati...
A settembre c'è il giorno di visita dei papà. E' una palla, ma...
Kakav je to teleskop skriven u ladici oèeva stola?
Cos'era questo cannocchiale nascosto nella scrivania del padre?
Taèno, pretpostavljam da ne viðaju mnogo oèeva tokom radnih dana u nedelji.
Oh, giusto. Credo che non vedano molti papà qua durante la settimana.
S prvim svetlom sastaæemo se sa starešinama na svetom brdu naših oèeva.
Alle prime luci ci riuniremo con gli anziani... - sulla collina sacra dei nostri padri.
Stvar u vezi ove republièke guzice, je da on nije meso svojih politièkih oèeva.
Il punto e' che quello stronzo Repubblicano non ha la stoffa dei suoi predecessori.
Poèinjem da mislim da Zemlja igra mnogo veæu ulogu u planovima naših oèeva nego što mi mislimo.
Sto cominciando a pensare che la Terra giocasse un ruolo piu' importante di quello che possiamo immaginare, nei piani dei nostri padri.
Ako ste gledali, znate da oèeva formula ne radi.
Beh, se lo avete tenuto sotto controllo... allora sapete che la formula di mio padre non funziona.
Kad bi samo Papa i njegovi kardinali mogli ostaviti sa strane... svoju sujetnu pompu i ceremonije, i poèeli živeti vodeæi se prema... pravilima Gospela i starih Oèeva.
Non sono cosi' vanitoso da mettere in mostra questo potere, Maestro Cromwell. Ma posso dirvi questo. Intendo utilizzarlo pienamente.
Dekster, možeš li da doðeš na dan oèeva u moju školu sutra?
Ehi Dexter. Potresti venire alla "giornata del papa'" della mia scuola, domani?
Po cijenu žena i djece, oèeva i sinova!
Al costo di donne e bambini, padri e figli!
Tamo je dosta zabrinutih majki i oèeva.
Ci sono molte madri e molti padri preoccupati.
Da li je Èarobnjak mislio na nedužne ljude koje je pobio... ili na decu bez oèeva?
Secondo te il mago, ha minimamente pensato agli uomini innocenti che avrebbe brutalmente ucciso? Ai loro padri o ai loro figli?
Deèaci to uèe od svojih oèeva.
I ragazzi lo imparano dai loro padri.
Mi smo proizvod brižnih majki i hrabrih oèeva.
Siamo il prodotto di madri affettuose e padri coraggiosi.
Verujem da je veæina oèeva misterija za njihove sinove.
Penso che la maggior parte dei padri sia un mistero per i figli.
Obojica se borimo sa posledicama dela naših oèeva.
Stiamo entrambi affrontando le conseguenze delle azioni di mio padre.
Brojem oèeva koje vratimo njihovoj djeci.
Dai padri che rivedono i loro ragazzi.
Sutra æeš biti æerka koja je zaboravila na Dan oèeva.
Domani sarai la figlia che si e' dimenticata la festa del papa', invece di essere quella che se l'e' ricordata.
Zar neæeš meni da poželiš sreæan Dan oèeva?
E a me non auguri "buona festa del papa'"?
U oèima svojih oèeva, uvek su premlade.
Agli occhi di un padre sono sempre bambine.
Teška je ta stvar izmeðu oèeva i sinova.
E' una cosa complicata... padri e figli.
To je prelepa veza, izmeðu oèeva i æerki.
E' cosa magnifica, per i padri e le figlie.
Tek sada kada ostavljam svoje detinjstvo iza sebe, shvatam da smo bili i biæemo deca naših oèeva.
Solo ora che ho lasciato l'infanzia alle spalle, capisco che siamo stati e sempre saremo... i figli dei nostri padri.
Pitao sam se da li te je oèeva sramota uputila na takav put.
Mi chiedo se sia stata la vergogna per tuo padre a darti tanto slancio.
Možda zato što ste izgubili sina i što æe još oèeva izgubiti sinove ako ne spreèimo ovo.
Forse Perché ha perso un figlio. Forse Perché... altri padri perderanno i loro se non fermiamo questa cosa.
Drugi amandman je pisan kad je proseèan životni vek bio 38 godina, a èesta navika naših oèeva osnivaèa bila je rešavanje nesuglasica pucanjem u zoru.
Il Secondo Emendamento fu firmato quando l'aspettativa di vita media era di 38 anni ed era pratica comune tra i nostri padri fondatori risolvere le loro divergenze all'alba con un duello.
Nauèio si od jezuitskih oèeva, mora da jesi, znaèi...
L'hai imparata dai Padri Gesuiti. Deve essere così. Allora sei Cristiano.
Uzor tinejdžerkama, uzrok neprijatnih erekcija njihovih oèeva.
Esempio per le ragazzine, erezione imbarazzante per i loro padri.
0.62173199653625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Salvaci dai fucili e dal suicidio dei padri 