Prevod od "ovom programu" do Italijanski

Prevodi:

questo programma

Kako koristiti "ovom programu" u rečenicama:

Želeli bismo da se izvinimo zbog naèina na koji su politièari predstavljeni u ovom programu.
Vorremmo scusarci per il modo in cui i politici vengono rappresentati in questo programma.
Gospodine Badžer, mislim da ste vi najblesavija osoba koju smo ikad imali u ovom programu zato æu vas pozvati na veèeru.
Lei è la persona più stupida che abbia mai partecipato al mio programma quindi le chiederò di cenare con me.
Margaret, hvala ti što si veèeras bila gost u ovom programu...
Grazie peressere intervenuta." -"È un piacere."
Nedavno sam ga izazvao na diskusiju o ovom programu, a on je odbio.
L'ho sfidato a un dibattito in questo programma, ha rifiutato.
Sudeæi po ovom programu, oèito je da trebaš pomoæ.
Ma dopo aver visto quello che ha scritto, ho capito che aveva bisogno di aiuto.
Možda ga je strah, pošto niste hteli da bude u ovom programu, da nece imati vašu podršku.
Beh, forse ha paura che, dal momento che tu non lo volevi nel programma, potresti non volerlo appoggiare.
Zato jer zatvorenici u ovom programu moraju imati moguænost uvjetne.
Perché i detenuti devono essere eleggibili per la libertà condizionata.
Zašto sam ja u ovom programu?
Perché sono nel tuo computer sul tuo Riskmaster?
A kao rezultat, uèenici u ovom programu apstinencije nisu nauèeni istini... o velièanstvenom tehnološkom èudu, kondomu.
E, come risultato, agli studenti, con questo programma di astinenza assoluta, non viene insegnata la verita' su questa fantastica meraviglia della tecnologia, il preservativo.
Ne verujem da ima ikoga na ovom programu ko ne želi biti u posadi.
Penso che non ci sia nessuno in questo programma che non vorrebbe far parte dell'equipaggio.
I odluèila sam da ti pružim još jednu šansu da saèuvaš svoju ulogu u ovom Programu.
Proprio cosi'... poi ho pensato a tutto, compreso lei. E ho deciso di offrirle un'altra opportunita' di preservare il suo ruolo in questo Programma.
Zoin avatar ume da se krije, ali u ovom programu, mislim...
L'avatar di Zoe sa come nascondersi. Ma con questo programma penso...
Nešto u ovom programu preskaèe normalne poslove.
Qualcosa di questo programma sta scavalcando le normali operazioni.
Ne zanima me ako mislite da je dr Grej najbolji specijalizant kog ste ikad videli u ovom programu.
Non m'interessa se pensa che la Grey sia la migliore specializzanda che abbia mai visto.
Šta nam konkretno možete reæi o ovom programu?
Ma cosa ci puo' dire di questo programma in particolare?
Ne smem sebi da popuštam u ovom programu.
Non devo indulgere con me stesso in questo programma.
Sećaš li se zbog čega si u ovom programu?
Ti ricordi perche' sei in questo programma, vero?
Više sam nego zahvalna na ovom programu i nisam mislila da preteknem tvog momka ili bilo koga drugog.
Sono più che grata di essere nel programma, non avrei mai voluto scavalcare il suo fidanzato o nessun altro.
Biæe mi drago da uradim šta god kao podršku ovom programu.
Faro' tutto cio' che posso per sostenere questo programma.
Ali prije toga želim reæi jednu stvar o ovom programu.
Ma prima, vorrei dire una cosa su questo programma.
Prema mom iskustvu, svi koji su progovorili o ovom programu su mrtvi.
E' solo che, nella mia esperienza, chiunque parli di questo programma pubblicamente, finisce morto.
Mislio sam da nema nièeg za mene u ovom programu, jer ja nisam alkoholièar.
Pensavo che questo programma non mi sarebbe stato di alcuna utilità, perché, beh... non sono un alcolizzato.
Ali, zahvaljujuæi ovom programu, svi smo danas trezni i možemo da se smejemo tome.
Ma... Grazie a questo programma, oggi siamo tutti sobri e possiamo riderci su.
Znam da mnogi od vas niste obuèeni u ovom programu, ali ja jesam.
E... So che molti di voi non hanno partecipato a questo programma, ma io sì.
Svejedno, samo želim reæi da sam stvarno zahvalan na ovom programu što je pomogao mojoj supruzi da vidi da nije moja krivica.
Comunque, Io... io vorrei solo dire che sono veramente grato a questo programma, che aiuta mia miglie a capire che... non è colpa mia.
U ovom programu koji sam sproveo pre nekoliko godina video sam raznovrsne tragove u nauci, u raznovrsnim disciplinama koji su ukazivali, ja mislim, na jedan mehanizam koji je u osnovi inteligencije.
In questo programma che ho iniziato diversi anni fa, ho osservato diverse teorie scientifiche, di diverse discipline, che puntavano, credo, verso un singolo meccanismo alla base dell'intelligenza.
U ovom programu, ljudi predstavljaju političke ideje o kojima se potom glasa.
In questo programma la gente presenta tribune politiche che poi vengono votate.
U Etiopiji stotine hiljada dece je živo zahvaljujući ovom programu.
In Etiopia, ci sono centiania di migliaia di bambini che sono vivi grazie a questo programma di estensione sanitaira.
0.67158889770508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?