Prevod od "ovoj gužvi" do Italijanski

Prevodi:

questa folla

Kako koristiti "ovoj gužvi" u rečenicama:

I još imaš petlju da se sekiraš za svoju buduænost dok smo u ovoj gužvi.
Ha dei fegato a preoccuparsi del suo futuro vista Ia situazione.
Nadajmo se da nam neæe pobeæi u ovoj gužvi.
Poliziotto: Speriamo che non ci scappi, con questo caos.
Možeš li da naðeš put do Vilson Plaze u ovoj gužvi?
Ci arrivi al Wilson Plaza tra queste macerie?
Nikad je neæu pronaæi u ovoj gužvi.
Non la troverai mai tra questa folla.
Kako da lovim u ovoj gužvi?
Come faccio a cacciare in mezzo a questa folla?
Pronašao nas je u svoj ovoj gužvi.
Dopotutto è lui che ci ha fatto conoscere queste cazzate.
Da sam i ja to ostala, ne bih sad bila u ovoj gužvi.
Se lo fossi io non sarei nel casino in cui sono ora.
Da vam kažem iskreno, nekako sam se pogubio u celoj ovoj gužvi.
Ti diro' che, in mezzo a tutta quell'agitazione, ho perso il conto.
Ne vidim ga nigde u ovoj gužvi.
Non lo vedo da nessuna parte in questa folla.
A drugo – da ti nisi bio toliko zauzet pokušavajuæi da svakoj lujki na koju naiðeš uvališ svoj kurèiæ ne bismo ni bili u ovoj gužvi.
E secondo: se tu non fossi troppo impegnato a spingere il tuo arnese da un pollice in ogni dannato buco che ti passa davanti non saremmo in questa situazione dall'inizio.
Jesu li ih uspjeli vidjeti u ovoj gužvi?
Ora, riescono a veder passare i loro concorrenti con tutta questa gente?
Kažeš da nema mesta za još dvoje ljudi u ovoj gužvi?
Vuol dire che non c'e' spazio per altre due persone?
NE MOŽEŠ SE NIKAKO IZGUBITI U OVOJ GUŽVI.
Davvero... e' una lotta libera per quanto riguarda i passaggi pedonali qui dentro!
Dešava se, posebno u ovoj gužvi.
Puo' capitare, con tutta questa gente.
Arone, ne mogu da te èujem u ovoj gužvi.
Aaron, ti sento male in questa bolgia.
Postoje upitni tipovi u ovoj gužvi.
Ci sono dei tipi strani qua in mezzo.
U ovoj gužvi... meðu ovom gomilom...
In questa folla... In mezzo a questa folla...
Inaèe me ne bi primetio u ovoj gužvi od 40 do 70 ljudi.
Altrimenti non mi avresti nemmeno notata in mezzo a 40-70 persone.
Nadam se da se u svoj ovoj gužvi knjiga ponovo možda pojavi.
Spero che in questo... Disastro, possa ricomparire.
Jedno lice u svoj ovoj gužvi?
Ma cosa, una faccia in tutta la folla?
Da su to hteli, ne bismo ni bili u ovoj gužvi.
Se avessero voluto farlo, non staremmo qui a parlarne, tanto per cominciare.
1.7509598731995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?