Puno je takvih stvari, ukljuèujuæi život i smrt, kao i ovo danas.
Lo stesso vale per cose come l'amore, la morte e il mio impegno di oggi.
Od onda, samo vam se još ovo danas dogodilo?
Una cosa simile le è capitata solo questa volta?
Draga devojko, u vreme kad se sve ovo završi,.....misliæeš da je ovo danas bio jedan od svetlih momenata.
Cara ragazza, quando sarà tutto finito, questo sarà uno dei momenti migliori.
Znaš, ti si treæi koji mi ovo danas daje.
Sei la terza persona a darmelo oggi. E allora?
Ne, obeæala sam grofu da æu ovo danas razdeliti.
No, ho promesso al conte che avrei distribuito questi entro stasera.
Zapravo, ovo danas nije druženja radi.
In realta' oggi non sono qui per una visita di cortesia.
Dkjevojèica iz tog sluèaja, mislimo da je ukljuèena u ovo danas.
La ragazzina di quel caso, crediamo sia coinvolta in quello che sta succedendo oggi.
ne mislite da je ovo danas stvarno glupo pitanje?
Non pensi che ora come ora sia una domanda abbastanza stupida?
Žao mi je što sam Vas umešao u ovo danas.
Mi dispiace di averla coinvolta, oggi.
Rekao sam, žao mi je što sam Vas umešao u ovo danas.
Dicevo... mi dispiace di averla coinvolta oggi.
I ovo danas mi mnogo znaèi.
E per me oggi e' significato molto.
Ne bih mogao da uradim ovo danas bez tebe, Ejvori.
Avery, senza di te non avrei potuto fare tutto questo.
Voltere, znam da je ovo danas neuspeh.
Walter... so che quella di oggi è stata una sconfitta.
Clarice Orsini mi je dao ovo danas.
Clarice Orsini mi ha dato questo oggi.
O tome se ovo danas radilo.
Ecco cio' che e' stato fatto oggi.
Molim te nemoj nikom da spominjes ovo danas.
Per favore, non dire a nessuno di quello che hai sentito oggi.
Ovo danas postaje pravo okupljanje klanova.
Santo cielo! Sembra che tutta la combriccola si sia radunata qui, oggi.
Ne mogu podneti ovo danas, ne igraj se sa mnom!
Non sono in vena, oggi, non prendermi in giro.
, ali da ti se gleda ovo danas to je, mislim, nisam bila dovoljno jaka
Ma se stai guardando questo video ora, Vuol dire che io non ero abbastanza forte.
Entoni, jesi li siguran da si se za ovo danas?
Anthony, sei sicuro che sei pronto per oggi?
Ali zašto mi daješ sve ovo danas?
Ma perché me le stai dando tutte oggi?
Viktorija je htela da iskoristi ovo danas...
Victoria aveva intenzione di usare questa oggi.
Možda je ovo danas dobro ispalo, znaš?
Forse oggi è successo qualcosa di buono.
Ovo danas nije bila tvoja krivica.
Oggi non è stata colpa tua.
Misliš da je ovo danas imalo veze sa mnom?
Pensi che quanto accaduto oggi abbia a che fare con me?
Možda si popravio ovo danas, ali ostalo je na meni.
Puoi risolvere quello che è successo oggi... ma il resto sta a me... ok?
Jesi li siguran da možeš ovo danas da radiš?
Ehi, sei sicuro di farcela, oggi?
Jer kriviš sebe za sve ovo danas.
Perché t'incolpi di ciò che è successo oggi.
Ako preguramo ovo danas, pobegli smo.
Arriviamo a stasera e saremo fuori di qui. E poi cosa?
Tako da želim da vežbate ovo danas.
Perciò vorrei che vi esercitaste oggi.
Uveren sam da ćemo za 30 godina, kada se osvrnemo na ovo danas, kako uzgajamo i ubijamo milijarde životinja da bi pravili pljeskavice i tašne, gledati na to kao da smo bili razmetljivi i zbilja ludi.
Sono convinto che tra 30 anni, ripensando a come oggi alleviamo e macelliamo miliardi di animali per farne hamburger e borsette, vedremo con chiarezza lo spreco e la follia di questo sistema.
Sve ovo danas uzimamo zdravo za gotovo.
Li diamo per scontati già oggi.
Mi ćemo učiniti svaki ugovor - objavljujemo ovo danas - dostupnim svima na internetu, da vide koji su uslovi, koje su pogodbe, upravljanje velikim vrednostima za novac ali i velikim porastima, verujem, u dobrobiti, takođe.
Noi renderemo ogni contratto, lo preannunciamo oggi, disponibile sulla rete, in modo che chiunque possa prendere visione dei termini, delle condizioni, ricavandone un ottimo rapporto qualità-prezzo ma anche un ampio miglioramento, ritengo, del benessere.
I opominji se da si bio rob u zemlji misirskoj i da te je izbavio Gospod Bog tvoj; zato ti ja zapovedam ovo danas.
ti ricorderai che sei stato schiavo nel paese di Egitto e che il Signore tuo Dio ti ha riscattato; perciò io ti dò oggi questo comando
Da bi ti uzdanje bilo u Gospoda, kazujem ti ovo danas, a ti tako čini.
Perché la tua fiducia sia riposta nel Signore, voglio indicarti oggi la tua strada
1.246738910675s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lo stesso vale per cose come l'amore, la morte e il mio impegno di oggi. 