Dokazat æu da je Sarah u bolnici jer ju je izdao ovaj ured.
Dimostrerò che questo dipartimento ha tradito Sarah.
Proverite datume kada je Anselmo zvao ovaj ured.
Cerchi telefonate di Frank Anselmo al giudice.
Ovaj ured treba barem jednu osobu èiji je um za sve otvoren.
Questo ufficio quaggiù ha bisogno di almeno una persona con la mente aperta.
Zamislite da je ovaj ured Vaš ured, Vaše utoèište, Vaš ratni kabinet dok traje bitka.
Consideri questo ufficio il suo ufficio, il suo rifugio, il suo gabinetto di guerra per la durata della campagna.
Sumnja se da Casanovu štiti upravo ovaj ured.
Sospettano che Casanova goda perfino della protezione di questo ufficio.
Svi znamo da ovaj ured nosi težak sluèaj, i mi smo tu da pomognemo kada treba.
Sappiamo che questo ufficio esamina molti casi... e siamo qui se avete bisogno.
Ubacio se u ovaj ured, kompromitirao jednog od vaših.
scomparso due anni fa. si e' infiltrato in questo ufficio. compromettendo uno dei vostri uomini.
Moja pogreska je bila vjerovati da Wayne Palmer ima hrabrosti i vizije koja bi ispunila ovaj ured.
Il mio errore e' stato credere che Wayne Palmer avesse il coraggio e la visione per condurre il mandato.
Zato smjesta napusti ovaj ured i cjelokupno ljudstvo predaj meni.
Quindi, esigo che tu mi lasci subito...... inconsegnail tuoufficioeiltuo staff.
Ovaj ured i Villette su sada Vaša briga.
Questo ufficio e il Villette sono nelle sue mani, ora.
Pa, pomisli kako je ovaj ured i stvoren.
Pensa a come e' stata creata questa divisione.
Da li znate koliko Ijudi proðe kroz ovaj ured,
Sa in quanti passano da quest'ufficio?
Ne želim da ovaj Ured gradi ikakve parkove, jer ne vjerujem u Vladu.
Non voglio che questo dipartimento costruisca alcun parco, perche' non credo nel governo.
Ovaj ured je veæ pod paljbom zato što ovaj tip još nije iza rešetaka.
Quest'ufficio ha gia' preso abbastanza merda per non averlo messo prima dietro le sbarre.
Da prvo kažem, iako ovaj ured možda nema zahvate kao sudnica, obje strane su se odluèile na arbitražni postupak, i kao takav, moja odluka ima snagu prava.
Vorrei iniziare dicendo che, anche se questo ufficio non ha l'aspetto di un'aula, le parti hanno concordato di ricorrere ad un arbitrato. E pertanto le mie decisioni faranno stato tra le parti.
Ne napuštam ovaj ured dok mi ne kažeš što Carlos radi sa novcem od moje skijaške kuæe.
Non me ne andro' da questo ufficio finche' non mi dirai cosa sta facendo Carlos con i soldi della mia casa in montagna.
Svaki dan dolazim u ovaj ured i slušam kako sami serete po sebi.
Ogni giorno entro in questo ufficio e vi ascolto mentre vi rovinate da soli.
Sjeæam se kad sam ja imao ovaj ured.
Mi ricordo quando questo ufficio era mio.
Ako je Kido kljucan za ovu istragu, ne zanima me kako, ucini cudo ako moras, ali ne vracaj se u ovaj ured, osim ako ga dovlacis drzeci ga za jaja!
Se Kido è la chiave per le indagini, non mi interessa quello che deve fare. Faccia pure un miracolo se deve, ma non torni in questo ufficio a meno che non lo stia trascinando per le palle!
Taj dokument nije nikad dosao u ovaj ured, inace bi ga vidio.
Se quel documento fosse arrivato in quest'ufficio, l'avresti visto.
Ti si elegantna žena, ali, bez okolišanja, ta haljina ne pripada u ovaj ured.
Sei una donna molto elegante, ma non c'e' niente da fare... quel vestito e' fuori luogo in questo ufficio.
Èinjenicu da, ako ne pazim, pokušat æeš uzeti ovaj ured natrag.
Si'. Il fatto che, se non sto attenta, tu proverai a riprenderti questo ufficio.
Da je ovo zadnji put da æeš kroèiti u ovaj ured.
Questa e' l'ultima volta che metti piede in questo ufficio.
Nakon svega što sam ti dao, karijeru, ovaj ured, moju vlastitu kæi!
Dopo tutto quello che ti ho dato, la tua carriera, questo ufficio, mia figlia!
Sam došao u ovaj ured svaki dan u 7:00 oštrom za posljednjih 27 godina.
Negli ultimi 1 7 anni, ogni giorno sono entrato in ufficio alle 7:00.
Uopce ne sumnjam da ce s tobom na celu, ovaj ured biti dobro vodzen.
Non ho dubbi che quest'ufficio sarebbe in buone mani con te al timone.
Sviða mi se kako si uredio ovaj ured.
Mi piace come hai arredato qui.
Peggy, ti nisi ušla u ovaj ured i vidjela Dona.
Peggy, non sei entrata nell'ufficio con Don gia' presente.
Kažu da su poslali porudžbinu za Greenblatt u ovaj ured pre 4 godine.
Loro hanno detto di aver spedito l'ordine di Greenblat in questo ufficio 4 anni fa.
Ovaj ured je uvek izgledao lepše kad si ti u njemu.
Quest'ufficio e' sempre stato meglio con te dentro, tesoro.
Kada sam studirala ovde, ovaj ured je imao najluðu reputaciju.
Quando venivo qui da studente, quest'ufficio aveva una reputazione strana.
Otkad si se preselio u ovaj ured, nisi zatvarao vrata... ne, sve do jutros u svakom sluèaju.
Da quando di sei trasferito, non ha mai chiuso la porta. Non fino a stamattina, almeno.
Ovo je sve bilo pokvareno kada sam iznajmio ovaj ured.
Qui era tutto cartongesso, quando ho affittato l'ufficio.
Poslan sam ovamo jer je ovaj ured uprskao i da ponovo uspostavim autoritret.
Sono stato mandato qui perche' quest'ufficio non e' riuscito a sostenere le aspettative dell'Autorita'.
Poslan sam ovde jer je ovaj ured uprskao i da ponovo uspostavim red i zakon.
Sono stato mandato qui perché questo ufficio non è riuscito a rispettare gli standard dell'Autorità.
3.0866730213165s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dimostrerò che questo dipartimento ha tradito Sarah. 