Prevod od "otpušteno" do Italijanski

Prevodi:

licenziati

Kako koristiti "otpušteno" u rečenicama:

Pola svog osoblja je otpušteno, nije moja krivica.
E' stato licenziato meta' organico, non e' stata colpa mia.
Od 2005 godine, Više od 10, 000 ljudi je otpušteno iz Vojkse SAD-a zbog homoseksualizma.
Dal 2005, piu' di 10.000 persone sono state congedate dall'Esercito degli Stati Uniti per omosessualita'.
I nemoj da mi kažeš da nema ovlašæenja za to, jer, veruj mi, oseæam se otpušteno.
E non dirmi che non ne ha l'autorita' perche', credimi, mi sento licenziato.
9 specijalizanata je otpušteno. 2006, Albuquerque, 19 specijalizanata...
Nove specializzandi licenziati. - Nel 2006, Albuquerque. 19 specializzandi! - Ok.
Da li znaš koliko je sestara otpušteno zbog tog peciva?
Sai quante infermiere sono state licenziate per quei danesi?
Milijardi tona solarnog materijala, otpušteno u svemir. Naelektrisano i magnetski polarizovano, usmereno je direktno na nas.
Miliardi di tonnellate di materia solare vengono lanciati nello spazio... con una carica elettrica... con una polarizzazione magnetica... e puntati dritti verso di noi.
Nakon što je osoblje bilo otpušteno prošle noæi, da li si samoinicijativno i dalje držala bar otvoren?
Dopo che lo staff e' stato mandato via, la scorsa notte, hai tenuto aperto il bar da sola?
59-toro ljudi je liječeno i otpušteno.
59 persone sono state curate e congedate.
Ono što ja želim jest da njegovo tijelo bude otpušteno za pokop što je prije moguæe.
Cio' di cui ho bisogno e' che lui venga rilasciato per la sepoltura... appena possibile.
15% njih je zaposleno da bi bilo otpušteno.
Quindi? - Il 15 percento c'e' per essere licenziato.
Zato što je još 10 vojnih lica otpušteno.
Perche' hanno congedato altri 10 soldati.
Osmoro je otpušteno. Dvoje je upozoreno.
Otto persone licenziate, due in preavviso di licenziamento.
Taj proces znaèi da bi stotine radnika bilo premešteno pa otpušteno.
Papa', significa trasferire centinaia di operai e poi licenziarli.
Bili ste zauzeti, troje je otpušteno iz odeljenja za komunikacije.
Giornata frenetica. Tre persone licenziate dal Dipartimento alle Comunicazioni.
Pet, ukljucujuci Diksona, je bilo otpušteno i cetvoro drugih su optuženi i trenutno su na služenju zatvorske kazne.
In cinque, incluso Dixon, furono licenziati e altri quattro vennero accusati e attualmente stanno scontando pene detentive.
Upravo sam čitao u „Forbsu“ da je vlada SAD-a prvi put objavila da je u jednom mesecu više ljudi dalo otkaz nego što je otpušteno.
Ho appena letto su Forbes che il governo ha riportato che in un mese sono state di più le persone che hanno lasciato il lavoro di quelle licenziate.
Prodaja je bila u opadanju, mnogo ljudi je bilo otpušteno.
Le vendite erano in declino, molte persone erano state licenziate.
0.66825795173645s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?