Prevod od "otpjevati" do Italijanski

Prevodi:

cantero

Kako koristiti "otpjevati" u rečenicama:

A sada bih voljela otpjevati pjesmu koju je napisao moj prijatelj koji istinski vjeruje u potpuno suglasje.
Vorrei cantare una canzone ora. L'ha scritta un mio amico, che crede molto negli accordi maggiori.
Morat æeš stajati uz Zammisa pred Svetim koncilom na Drakonu i otpjevati njegovo rodoslovlje.
Dovrai presentarti al Sacro Consiglio al fianco di Zammis e recitare i nomi degli appartenenti alla sua stirpe.
Bi li htjela otpjevati ljubavnu pjesmu... u stilu gospela?
E se ti chiedessi di cantare una canzone d'amore... come un gospel?
Udari vas kamion, ležite uz cestu i umirete. Imate vremena otpjevati samo jednu pjesmu.
Se la investisse un camion e la lasciasse a crepare in strada e lei avesse il tempo di cantare una canzone, eh?
Možda vi i vaša žena trebate otpjevati nešto duhovno.
Lei e sua moglie potreste cantare degli spiritual.
Samo moramo otpjevati nekoliko"uuuuu" i "aaaaa."
E dai. Dobbiamo solo fare "oh" e "ah".
Neæeš valjda otpjevati cijelu stvar, zar ne?
Non e' che canterai per tutto il tempo, vero?
Možeš otpjevati onu pjesmu u emisiji koju nisi smjela na inauguraciji.
Nel prossimo show potresti fare quella canzone che non ti hanno fatto cantare all'inaugurazione.
Bilo bi nepristojno ne otpjevati barem jednu.
Sarebbe scortese non fare almeno una canzone. Andy...
A pjesmu koji sam vam htjela otpjevati bila je
E la canzone che avrei cantato era
Vaši Glee klub kolege vam žele otpjevati pjesmu tako da znate što osjeæaju prema vama.
I vostri compagni del Glee Club vogliono cantare una canzone per voi ragazzi, per farvi sapere quello che provano per voi.
Ako želite, mogu vam otpjevati pjesmu.
Se volete, posso cantarvi una canzone, ragazzi.
Ali možda, samo možda, mogao bih vam nešto otpjevati.
Ma forse, dico forse, c'è qualcosa che potrei cantare.
Vidim kad se smiješ i želim otpjevati pjesmu, ali onda napišem rijeèi i uvijek zvuèe pogrešno zvuèe pogrešno...
# Vedo il tuo sorriso # # E mi viene da cantar # # Ma poi scrivo le parole # # Che giuste mai saran # # Giuste mai saran #
Djeca su stvarno htjela otpjevati ovu pjesmu, Sue, pa sam im dopustio.
I ragazzi ci tenevano davvero a questa canzone, Sue, cosi' gliel'ho lasciato fare.
Pa sam se pitala da li bi možda htio otpjevati duet sa mnom?
Percio'... mi chiedevo se ti andasse di fare un duetto con me.
Morala sam otpjevati svaki stih na njemaèkom.
Mi faceva ripetere cantando ogni verso in tedesco.
Valentinovo nam dolazi, pa za ovotjedni zadatak želim da si odaberete partnera jer æete mu otpjevati pjesmu koju smatrate najromantiènijom na svijetu.
San Valentino e' alle porte, percio' per la lezione di questa settimana... voglio che scegliate un compagno... perche' gli canterete quella che pensiate sia... la canzone d'amore piu' bella del mondo.
I zato molim da se Pjevice angažiraju kako bi mi pomogle otpjevati serenadu... izvan kampusa.
Ed ecco perche' sto chiedendo la collaborazione dei Fringuelli per aiutarmi a fare una dichiarazione a questa persona... con una canzone... fuori dal campus.
Znam da moramo vježbati prateæe vokale iza Blainea dok pjeva svaki solo u miksu Pink pjesama, ali ja bih htio otpjevati pjesmu za Pavarottija danas.
So che oggi dobbiamo provare a fare "Doo-Woo" dietro Blaine mentre canta tutti gli assoli nel medley delle canzoni dei P! nk ma... vorrei cantare una canzone dedicata a Pavarotti.
Moraš otpjevati ovu toèku sa mnom da napravim Finna ljubomornim.
Ho bisogno che tu ti esibisca con me per far ingelosire Finn.
Hoæe mi dati mlijeka i keksa i otpjevati mi uspavanku?
Mi dara' anche latte e biscotti e cantera' una ninna nanna?
Htjeli smo ju otpjevati kao završnu toèku u specijalu, ali izgubili smo posljednjih 10 minuta etera kad je postaja postigla dogovor za božiænu kladu.
L'avremmo eseguita... come numero finale per lo Special di Natale, ma... abbiamo perso gli ultimi dieci minuti di messa in onda... quando la rete si e' accordata all'ultimo momento con quelli di "Yule log".
Vjerujem kako bi Marilyn trebala otpjevati ovu pjesmu.
Io credo che Marilyn dovrebbe cantare quella canzone.
I zato se nadamo da možeš danas doæi popodne na probu i otpjevati vodeæi vokal na pjesmi koju vježbamo.
Ed è per questo che speriamo che tu venga alle prove questo pomeriggio e che magari canti come prima voce una delle canzoni che stiamo preparando.
Hoæeš li mi ukazati èast i otpjevati baladu sa mnom?
Allora, mi faresti l'onore di cantare un duetto con me?
Veèeras æu vam otpjevati pjesmu koju volim od svoje šeste godine.
Stasera, cantero' una canzone che amo da quando avevo 6 anni...
Ali svejedno æu mu otpjevati uspavanku preko telefona.
Ok! Ma forse sarebbe meglio se gli cantassi la sua ninna nanna per telefono, tanto per esser sicuri.
Subotom naveèer, svatko može otpjevati pjesmu, kao u Dublinu.
I sabato sera e sara' una cosa semplice. Tutti potranno cantare, proprio come facevamo a Dublino.
Ali najbolja stvar u tome što æu vam je sada ovdje otpjevati je što to mogu podijeliti s osobom koja mi mnogo znaèi, koja je imala èudesan utjecaj na moj život u zadnje vrijeme.
Ok. No, seriamente, la cosa piu' bella del cantare questa canzone per voi stasera e' che ho la possibilita' di condividerla con una persona molto importante per me. E che, ultimamente, ha avuto... un'incredibile influenza sulla mia vita.
I nisam dobar na rijeèima, zato æu otpjevati pjesmu za njega.
E non sono poi cosi' bravo con le parole... quindi, cantero' una canzone per lui.
Ronnie, iako mi je smjena završila, mislim da æu je ja otpjevati pošto Rachel oèigledno nije dorasla toj pjesmi.
Ok, Ronnie, in questo caso, anche se sono fuori servizio, questa la cantero' io, visto che ovviamente Rachel non ne sarebbe in grado.
Naš par æe otpjevati svoje zavjete.
La nostra coppia cantera' le proprie promesse.
Tamo æe nauèiti pjesmu od jednog od mrtvih ljudi, donijeæe je tebi da bi je ti mogao otpjevati i sprijeèiti biblijski potop koji æe se dogoditi sutra.
E mentre si trovava lì, avrebbe imparato un canto da uno dei morti e ti avrebbe portato quel canto. In modo che tu potessi cantarlo e fermare il diluvio universale che avverrà domani.
0.37630414962769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?