Prevod od "otišli zajedno" do Italijanski


Kako koristiti "otišli zajedno" u rečenicama:

Zašto ne bi izašli odavde i otišli zajedno u bioskop?
Oh! Sapete che facciamo per tirarci su? Andiamo al cinema Gaumont tutti e tre.
Imala je priliku pobjeæi od njega ali su otišli zajedno, s njom za volanom.
La donna poteva allontanarsi da lui, ma sono ripartiti con lei alla guida.
Posle toga smo ja i pijanista otišli zajedno u "Èiroki".
In seguito, qualche tempo dopo io e il pianista ci unimmo e stavamo lavorando a "Cherokee".
Ne znam da li si primjetio ali Seltin nije bila previše sretna što smo otišli zajedno.
Seltin non mi è sembrata contenta di vederci andar Via insieme.
Vi i vaša žena ste otišli zajedno... u kuæu na plaži samo na jednu noæ?
lei e sua moglie siete stati alla casa al mare solo per una notte?
Sreæa je na neki naèin da su otišli zajedno.
E in un certo senso e' stata anche una benedizione che se ne siano andati insieme.
Evo ovako, znamo da je išao da vidi brata, i znamo da su negde otišli zajedno.
Sappiamo che è andato a trovare suo fratello, e sappiamo che sono andati da qualche parte insieme.
Kad bi otišli zajedno, znaš dobili bi èetiri godine daleko od svega i od... svih.
Se andassimo entrambi li', potremmo stare... per quattro anni lontani da tutto... e... da tutti.
Bili su najbolji prijatelji i partneri 9 godina, i onda su prošle godine otišli zajedno na kampovanje.
Sono stati migliori amici e partner per nove anni e poi... l'anno scorso sono andati in campeggio insieme.
Mora da smo otišli zajedno na 50 utakmica, a nismo rekli ni 2 reèi jedno drugom.
Saremo andati insieme a 50 partite e non ci siamo mai detti due parole.
Videla sam ga u novinama, ali ne i da su otišli zajedno.
Cioe', lui l'ho visto sui giornali. Ma non li ho visti andar via insieme.
Dan kada smo mi bili otišli zajedno gde niko ne bi mogao da nas naðe.
Il giorno in cui dovevamo fuggire insieme, dove nessuno ci avrebbe trovati.
Video sa da su otišli zajedno istim autom.
Li ho visti partire insieme su un'auto.
Da li se ikad pitaš šta bi se desilo da smo otišli zajedno kuæi one noæi kad smo se sreli u baru?
Ti chiedi mai cosa sarebbe successo se fossimo tornati a casa insieme la sera che ci siamo conosciuti in quel bar?
Ako su otišli zajedno možda je Lucas takoðer žrtva.
Ok, se Lucas se n'e' andato con Lisa, potremmo avere una seconda vittima.
Možda da smo otišli zajedno, imali bismo Muirfieldove dosjee... Nakon onoga što se dogodilo Evanu...
E forse, se fossimo andati li' insieme, ora avremmo i file della Muirfield, ma... dopo quello che e' successo ad Evan...
Vi ste rekli da ste otišli zajedno uveèe, a ne pre veèeri.
Lei mi ha detto che siete andati via, insieme di sera e non prima.
Prilièno sam siguran da su otišli zajedno.
Sono abbastanza sicuro che se ne sono andati insieme.
Niko neæe znati da su on i Izabela otišli zajedno.
Nessuno sapra' che lui ed Isabel partiranno insieme.
Kad su otišli zajedno sinoæ, dobro, onda sam veæ znao.
E quando ieri sera sono andati via insieme... ne ho avuto la conferma.
Zašto ne bi ti i Jade... otišli zajedno da se malo zabavite?
Tu e Giada potreste... perché non andate a divertirti un po'?
Ako su otišli zajedno, to bi moglo znaèiti da su i oteti zajedno.
Beh, se sono andati via insieme, allora sono stati anche rapiti nello stesso momento.
I nakon što ste otišli, zajedno sa svojom teorijom, znaćemo da je taj voz nešto više od ikonice.
Così quando sarete morti, tu e la tua teoria, sapremo finalmente che quel treno di sicuro è più di una semplice icona.
0.60250401496887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?