Prevod od "otišao s" do Italijanski


Kako koristiti "otišao s" u rečenicama:

Skinuo sam pantalone, obukao plavo odelo i otišao s jutarnjim vozom.
Poi mi tirai su i pantaloni e partii col treno del mattino.
Oprostite, ali dr. Willard je otišao s dužnosti.
Mi dispiace, ma il dott. Willard non è più di turno.
Raèunalo, tko je otišao s broda?
Computer, chi ha lasciato la nave?
Ne, Jackie je otišao s Meadow u bioskop.
No, Jackie è andato al cinema con Meadow.
Èim je èuo da je bakin novac otišao s parfemima Adam je razmislio o sudbini.
Alla notizia che il denaro della nonna se n'era andato con i profumi, Adam ponderò il suo futuro.
prièali smo o prošlosti, ja... bio sam izazvan i ja... sam otišao s njom u njen stan
Abbiamo cominciato a parlare un po' del passato e... La tentazione era forte. Talmente forte che sono andato con lei, l'ho accompagnata al suo appartamento.
Dušo, Jonas je otišao s ekipom prošlog petka.
Oh, tesoro, jonas e' uscito con la squadra lo scorso venerdi' notte.
Zašto ti nisi otišao s njim?
E perché non sei andato con lui?
Zapoèeo je moj tajni život, pre nego sam otišao s Pitersonovima.
É stato l'inizio della mia vita segreta, prima che partissi con i Peterson.
Odluèili smo, i on je otišao s Allison 'jer smo i nju morali poslati naravno.
Abbiamo rotto, e lui e' andato a stare con Allison anche perche' abbiamo dovuto allontanarla.
Da nije bilo u redu ne bi otišao s njim.
Se qualcosa non andava non sarebbe andato con lui.
A general Vašington je otišao s mojim naoèarima.
Signore, pare che il Generale Washington sia fuggito con i miei Oakley.
Otišao je, Arthur je otišao s njom.
Se n'e' andato, Artu' e' andato via con lei.
A što se tièe umiranja od starosti, da se je ubio bar bi otišao s malo više jebenog dostojanstva.
Quanto al morire di morte naturale, una pallottola, per lo meno, l'avrebbe ucciso con dignità.
A sudeæi prema vremenu smrti, Lozada je taman otišao s posla.
E vista l'ora della morte, Lozada doveva essere appena uscito dal lavoro.
Moj otac je otišao s njim na kraj grada.
Mio padre allora va via con lui, fino al confine della citta'.
Kada se sinoæ nisi vratio kuæi, mislila sam da si otišao s onom djevojkom.
Quando non ti ho visto tornare, ieri, ho pensato che fossi partiro con quella ragazza.
Kaže da su se sinoæ posvaðali, da se napio i otišao s puškom.
Lei dice che l'altra notte hanno litigato, era ubriaco, e' uscito con il suo fucile.
Onda je on otišao s Denise Richards.
Poi si è messo con denise richards.
Nije se javio otkako je otišao s posla.
Non lo sento da quando è uscito dal lavoro
Reci im da sam bio ovde, ali da sam otišao s Edijem.
Digli che ero qui, ma che poi me ne sono andato con Eddie.
Otišli smo na isto mesto, Nick, samo sam ja puno brže otišao s njega.
Siamo andati tutti nello stesso posto, Nick... ma io ne sono uscito molto piu' in fretta.
Komšije kažu da su trojica azijata došla, i da je on otišao s njima, kombijem.
I vicini hanno visto tre asiatici, e' andato via con loro su un furgone.
Sinoæ sam otišao s Brandi u studio, i moje polje visokog tlaka je bilo spremno na njenu toplu frontu.
Allora, la scorsa notte... Io e Brandi siamo andati agli studi della WWN, e il mio sistema ad alta pressione era pronto a sbattere contro la sua testa calda.
Saznali ste da sam juèe ranije otišao s posla.
Ha scoperto che ho lasciato del lavoro ieri. Mi scusi, mi scusi.
Želje nam se nisu ostvarile, ali ja sam odavde otišao s lepim uspomenama.
Ebbene, ad entrambi fu negato questo desiderio. Ma lasciai questo campus con dei ricordi bellissimi.
Dobro, našao si ga i onda si otišao s njim u njegovo skrovište.
Così, l'hai trovato e l'hai seguito nel suo covo.
Onda sam i ja otišao s njima do "Robina Huda".
È andato con Damien. E... poi sono stato con loro al bosco di Robin Hood.
Zašto si uopšte otišao s njima?
Ma perche' sei andato con loro?
Nisam ga vidio otkad je otišao s tim zatvorskim vlakom!
Non l'ho piu' visto da quando e' scappato da quel treno di prigionieri!
Raul je otišao s Erin, Piter sa Koom.
Raul e' andato via con Erin, Peter con Koa.
Ako je ovde, gde je otišao, s kim se sreo?
Se è qui, dove va? Con chi si vede?
Nakon što je taj lik otišao s tom devojkom, našao sam vožnju koju sam i uzeo.
Dopo che quel tipo è andato via con la ragazza, ho trovato un cliente e l'ho preso.
Kad je otišao s optuženim, bronko je bio ispred kuæe.
Quando se ne andò con l'imputato, c'era una Bronco parcheggiata fuori.
Mirno je otišao s nama, kao da nas je oèekivao.
E' venuto via sereno, come se ci aspettasse.
Svaki dan se pitam šta bi bilo da sam otišao s majkom iz Riverdejla?
Tutti i giorni mi chiedo, e se avessi lasciato Riverdale con mia madre? Le cose sarebbero diverse?
Zašto nisi otišao s prijateljem svojim?
Perché non sei andato con il tuo amico?
1.0734658241272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?