Prevod od "otamo" do Italijanski

Prevodi:

da lì

Kako koristiti "otamo" u rečenicama:

Ja æu je morati izbaviti otamo?
La devo tirar fuori di là?
Izbacite ih otamo, i to brzo, gospodine.
Farli uscire da lì, alla svelta.
Makni se otamo i vrati se natrag.
Spostatevi e tornate alla zona di adunata.
Kad ti dam signal aktiviraj ih 1, 2, 3, 4, i izlazi otamo što brže.
Al mio segnale lancia le bombe. Una, due, tre, quattro e poi parti a razzo.
Radili smo posljednjih šest sati ne bi li vas izvukli otamo.
Siamo stati al lavoro per sei ore per tirarla fuori di lì.
Onda razumijem zašto ne želiš pobjeæi otamo.
Non mi sorprende che tu non voglia abbandonarlo neanche per un attimo.
Idem na drugu stranu, radit æu otamo.
Fammi provare dall'altro lato, tu continua da qui.
Nisam se nadao da æeš izaæi otamo.
Nessuno avrebbe scommesso che ne saresti uscito vivo.
Tip koji je otamo izašao izgleda ovako.
Il tipo che è appena uscito gli somiglia.
Možeš reæi što god želiš o Milford Academy-u... ali djeca koja izlaze otamo, spremna su za život.
Puoi dire quello che vuoi della Milford Academy, ma i ragazzi uscivano di li'... - pronti ad affrontare la vita.
Da li ti je nešto od ovoga poznato kada si dolazio otamo.
Qualcosa ti sembra familiare, da quando sei tornato?
Samo nekoliko bogate djece koja su htjela pobjeæi otamo i zabavljati se u Americi.
Sono solo un paio di figli di papa' che volevano uscire dall'inferno e venire in America a divertirsi.
O, Bože, ne mogu vjerovati da smo se živi izvukli otamo.
E quando Scott si e' avvicinato per aiutarlo, la madre... Oh, Dio, - non ci credo che ne siamo usciti vivi.
Veliki je rizik da æe dobiti sepsu, tako da æemo se bazirati samo na nadoknadu krvi i izaæi otamo.
E' ad alto rischio di grave setticemia, quindi affronteremo la massiccia perdita di sangue per portarlo fuori pericolo.
Gledajte, izvukli smo ga otamo, no nismo mu htjeli doæi preblizu.
Ok, l'abbiamo tolto da tutto quel cemento nel cantiere, ma abbiamo pensato "meglio non tagliare troppo vicino" al corpo.
Nisam mogla otamo jer gaza gura ošit nakon operacije abdomena.
Non si poteva passare dal quinto perche' c'e' una garza che blocca il diaframma dopo l'intervento addominale.
S "Janjem" æete se naæi u Philadelphiji, a otamo æete pronaæi i vratiti fizièara.
Incontrerai "L'agnello" a Philadelphia e da li' rintraccerai e recupererai il fisico.
Izlazi otamo ili æu doæi po tebe!
Venite fuori, venite a prendere quel che vi meritate!
Ono što ja želim od tebe je da makneš auto otamo i da ga ponovno vratiš i tako svakih 10 minuta.
Quello che voglio che tu faccia e' togliere e rimettere la macchina in quel posto ogni dieci minuti.
Siæi æu dolje kad bude sigurno i izvaditi ga otamo.
Andro' la' sotto quando sara' sicuro e lo portero' fuori.
Ipak, mislio sam da æe biti potrebna cijela meksièka vojska da bi te potjerala otamo.
Comunque, pensavo che sarebbe servito tutto l'esercito messicano per cacciarti.
Izvadili smo dva zrna iz glave Jody Cambry, taèno otamo gdje si ih smjestio.
Abbiamo estratto due proiettili dalla testa di Jody Cambry, proprio dove li hai lasciati.
Nema šanse da smo stigli otamo do Waikikia da otmemo te klince...
Per noi era impossibile arrivare fin li' da Waikiki - e rapire i ragazzi di cui parli.
Ako itko otamo nazove, znat æu prva i to brzo.
Se qualcuno chiamera' da quell'area, lo sapro' per prima e al volo.
Bježi otamo, prije nego te lava zarobi.
Esci da qui prima che la lava ti intrappoli.
Preko radija sam javio svojim ljudima neka bježe otamo.
Ho ordinato ai miei uomini di andarsene da lì.
Otamo ide ravno za Belfast. Prodat æe ih Irskoj republikanskoj armiji.
Da li', verranno inviate direttamente a Belfast... e vendute all'Irish Republican Army.
Verina je ideja bila da ga otjeraju otamo s glazbom Van Halena.
E' stata un'idea di Vera farlo uscire - con la musica di Van Halen.
Otamo bismo sve morali vidjeti, pa i mjesto gdje drži tvog sina.
Da li' dovremmo riuscire a vedere tutto, incluso il posto dove tiene tuo figlio.
Ništa ne resetiraj, sve uništi i bježi otamo.
Non resettare nulla... distruggi tutto ed esci da li'.
Da, iako nisam siguran da je Murfield eksperimintirao na njemu prije nego nas je tvoja majka izvukla otamo.
Si', anche se non so se era uno dei bambini su cui sperimento' la Muirfield, prima che tua mamma ci tirasse fuori di li'.
Pa je jedino pitanje kako da ih izvuèemo otamo?
Quindi, la domanda ora è: come li recuperiamo?
Agent A.R.G.U.S. je pokupio Saru otamo.
Ho mandato un agente dell'ARGUS per prendere Sara.
Ako obavlja, završio je, jer je zadnji eter upravo ukraden otamo.
Beh, se e' cosi', e' finito. Perche' l'ultimo campione di etere e' appena stato rubato... da li'.
0.77438020706177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?