Potrei fumare fino a che mi si prosciughi il cervello.
I pošto je okrenete, pažljivo je spustite da se osuši.
Dopo averlo rigirato, mettetelo da una parte ad asciugare.
Samo dok se lepak ne osuši.
Finché non si asciuga la colla.
Osuši vreæice èaja i možeš ih koristiti ponovo.
Fai asciugare le bustine del tè, così puoi usarle di nuovo.
Kad se ovo osuši,...ova mrlja æe formirati oblik ubièinog lica.
Una volta che si sarà asciugato, la macchia formerà la sagoma del viso dell'assassino.
On je nebitni TV glumac koji æe trajati isto onoliko koliko treba mastilu da se osuši na stranicama bezvrednih novina za koje vi drkadžije pišete!
E' un attore televisivo da 4 soldi che sarà presto dimenticato. Siete solo delle mezzeseghe!
Srce æe ti se osuši ukoliko govoriš loše o drugima.
Parlare male delle persone ti inaridisce il cuore.
A kad se osuši i bude spremna za milost æe oni platiti
# # E quando sara' asciutta e pronta, # # imploreranno la pieta'. #
Osuši ga, i dovedite ga u kuæu.
Asciugalo e fallo entrare in casa.
Iskreno, bilo bi higijenskije, kada bi majmun zaražen kugom kihao u moje šake da ih osuši.
Francamente, sarebbe stato piu' igienico se ci avessero messo un gibbone con la peste ad asciugarmi le mani a starnuti.
I kad završiš, operi ga osuši i iskoristi ponovo.
E quando avrai finito, apri il rubinetto, sciacqualo e usalo ancora.
A krv se nikad ne osuši.
E lo spargimento di sangue non si asciuga.
Epoxiju treba 12 sati da se osuši.
La resina epossidica impiega 12 ore per seccarsi.
Osim ako pustinjski vazduh ne osuši njene sinuse, u tom slučaju bih morao da odem tamo sa velikim ovlaživačem vazduha.
A meno che l'aria asciutta del deserto non le secchi i seni nasali, in tal caso dovro' fiondarmi laggiu' con l'umidificatore grande.
Idi naði Dorotu da te osuši.
Vai a cercare Dorota. Ti asciughera'.
Da sam htela da ubijem Dereka zbog novca, a nisam, saèekala bih nedelju dana, da se mastilo osuši.
Non chi... cosa. - Non so di cosa stia parlando. - Della tua macchina, ovviamente.
To bi bilo to, kad se ovo osuši.
Allora quando si asciuga... Saremo pronte.
Kada se krv osuši, koža æe mi biti poput bubnja,
Quando il sangue si asciuga, la mia pelle dovrebbe essere dura come un tamburo.
Zato osuši oèi, jer je danas taj dan.
Quindi... asciugati gli occhi perche' oggi e' il grande giorno.
Ako ga rasporediš po stolu, do jutra bi trebalo da se osuši.
Se li sparge su un tavolo, il giorno dopo saranno asciutti.
Zavisnik je pokušao da osuši dete u mikrotalasnoj.
Un pazzo strafatto... ha infilato il bambino dentro un forno a microonde per asciugarlo.
Razmislite o svojoj braći ide gore da se osuši.
Pensate ai suoi fratelli diretti di sopra a asciugarsi.
Tu je rekao zidaru da, ako hoæe da bude osloboðen, mora da napravi fino ognjište, èak i dimnjak, da bi žena vodenog konja mogla da ima vatru da zgreje ruke i isprži sebi ribu (ili da osuši svoju ribu:).
A quel punto dice al capomastro che se vuol tornare in liberta'... deve costruirgli una bella casa. Con tanto di comignolo, in modo che sua moglie... possa avere un fuoco dove scaldarsi le mani e... friggere il pesce.
Treba da se osuši, onda æemo dodati još boje i kreèa.
Bisogna asciugare l'umido, ridare il grassello e il colore a fresco.
Budi uvek na suncu, ono osuši mulj.
Stai alla luce del sole, brucia via la melma.
To možete raditi i napolju i samo pustite da se osuši na vazduhu.
Di nuovo, potete fare tutto all'esterno e lasciarla seccare all'aria.
Onda se sprej osuši. I pretvori se u prah.
Poi lo spray si asciuga. Si trasforma in polvere.
To je emulzija polivinil acetata koja se ne otapa u vodi nakon što se osuši.
E' un acetato di polivinile in emulsione che non si dissolve con l'acqua una volta asciugato.
Tu je i vazdušni fen koji vas osuši.
Un getto d'aria che ti asciuga.
I pruži Mojsije ruku svoju na more, a Gospod uzbi more vetrom istočnim, koji jako duvaše celu noć, i osuši more, i voda se rastupi.
Allora Mosè stese la mano sul mare. E il Signore durante tutta la notte, risospinse il mare con un forte vento d'oriente, rendendolo asciutto; le acque si divisero
A kad prinosiš dar od prvina Gospodu, klasove nove osuši na ognju, a šta istreš iz klasova novih prinesi na dar od prvina svojih.
Se offrirai al Signore una oblazione di primizie, offrirai come tua oblazione di primizie spighe di grano fresche abbrustolite sul fuoco e chicchi pestati di grano nuovo
Jer Gospod Bog vaš osuši Jordan pred vama dokle predjoste, kao što je učinio Gospod Bog vaš kod Crvenog mora osušivši ga pred nama dokle predjosmo;
poiché il Signore Dio vostro prosciugò le acque del Giordano dinanzi a voi, finché foste passati, come fece il Signore Dio vostro al Mare Rosso, che prosciugò davanti a noi finché non fummo passati
Ali bi iščupana u gnevu i na zemlju bačena, i ustoka osuši rod njen; polomiše se i posušiše se jaki prutovi njeni; oganj ih proždre.
Ma essa fu sradicata con furore e gettata a terra; il vento d'oriente la disseccò, disseccò i suoi frutti; il suo ramo robusto inaridì e il fuoco lo divorò
A drugo pade na kamen, i iznikavši osuši se, jer nemaše vlage.
Un'altra parte cadde sulla pietra e appena germogliata inaridì per mancanza di umidità
Jer sunce ogreja s vrućinom, i osuši travu, i cvet njen otpade, i krasota lica njena pogibe; tako će i bogati u hodjenju svom uvenuti.
Si leva il sole col suo ardore e fa seccare l'erba e il suo fiore cade, e la bellezza del suo aspetto svanisce. Così anche il ricco appassirà nelle sue imprese
Jer je svako telo kao trava, i svaka slava čovečija kao cvet travni: osuši se trava, i cvet njen otpade;
Poiché e ogni loro splendore è come fiore d'erba. L'erba inaridisce, i fiori cadono
I drugi andjeo izidje iz crkve vičući velikim glasom Onome što sedi na oblaku: Zamahni srpom svojim i žnji, jer dodje vreme da se žnje, jer se osuši žito zemaljsko.
Un altro angelo uscì dal tempio, gridando a gran voce a colui che era seduto sulla nube: «Getta la tua falce e mieti; è giunta l'ora di mietere, perché la messe della terra è matura
1.4636931419373s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potrei fumare fino a che mi si prosciughi il cervello. 