Prevod od "osumnjièeni" do Italijanski

Prevodi:

il sospetto

Kako koristiti "osumnjièeni" u rečenicama:

Osumnjièeni je priveden kod "5 Innes Place."
Il sospettato è ora agli arresti.
Osumnjièeni viðeni kako idu prema južnom dijelu skladišta.
Sospetto entrato nel magazzino dal lato Sud.
Osumnjièeni putuje u južnom smjeru brzinom od 160 km/h.
Sospetto viaggia in direzione Sud a 90 miglia orarie.
Dame i gospodo naš osumnjièeni nije èovek.
Signore e signori... il nostro sospettato non e' umano.
Snajperista je prijavio da je osumnjièeni izvukao mali crni predmet iz džepa.
I cecchini dicono che ha estratto un piccolo oggetto scuro di tasca.
Policija kaže da je osumnjièeni crnac, 183 cm, 80 do 90 kg, star oko 35 godina.
La polizia è sulle tracce di un uomo di razza nera, altezza 1.80, peso 80kg, e sui 35 anni.
Kako smo èuli, osumnjièeni je nagovorio mladiæa da odu jezera i suoèe se sa aligatorima, ali kada su ostali sami, žrtva je opljaèkana i više puta ubodena.
Sappiamo che il sospetto ha portato il ragazzo... più grande alla palude per mostrargli degli alligatori. Ma appena rimasti soli... la vittima è stata rapinata e pugnalata ripetutamente.
Naš osumnjièeni je 185, 170 kilograma, hispano, vozi Ford pikap iz 1971.
Il nostro sospettato e' alto 1, 85 pesa 136 kg, ispanico. Guida un furgone Ford del 1971.
Jedini osumnjièeni koga imam je njegov fajl pun vanile.
e le indagini sono tutte da costruire.
Njima 13 je suðeno za ubistvo ili su bar osumnjièeni za ubistvo.
Ma tutti e 13 indagati o sospettati di omicidio.
Možemo sedeti na dupetima i spekulisati gde mislimo da glavni osumnjièeni jeste ili nije ili možemo da izaðemo i tražimo ga.
Possiamo rimarcene seduti sul nostro culo senza fare nulla e speculare su dove pensiamo che il sospetto principale sia o non sia, o possiamo alzarci e andare a cercarlo.
Dva sata ispitivanja, logièno je da sam ja glavni osumnjièeni.
Due ore di interrogatorio. È logico, però io sono la principale sospettata.
U novinama Bet se pojavljuje kao glavni osumnjièeni.
Sui giornali... Beth è dipinta come indiziata principale.
U pravu je, i ja mogu da budem osumnjièeni.
Ha ragione lui, non si discute, potrei essere sospettato anch'io!
Nije planirao da pogine u nesreæi, hteo je da iskoèi na vreme da izbegne da bi bio osumnjièeni.
Non aveva intenzione di morire nell'incidente. Intendeva saltare fuori in tempo evitando sospetti.
Da su samo deca bila ubijena bio bi glavni osumnjièeni.
Uccidendo solo i ragazzi sarebbe stato il principale sospettato.
Ti si osumnjièeni a ne ja.
Sei tu il sospettato. Non io.
Karl je i dalje prvi osumnjièeni u ovom sluèaju.
Carl e' ancora il nostro principale sospetto.
Osumnjièeni je proveo mnogo vremena oko njene glave.
Il sospetto ha trascorso un po' di tempo intorno alla sua testa.
Treæi osumnjièeni je u oba sluèaja zadao smrtonosni udarac.
Il sospetto numero tre ha dato il colpo di grazia in entrambi i casi.
Ne znamo da li je osumnjièeni trenirao neku životinju.
Non siamo sicuri se il sospetto avesse addestrato l'animale.
Osumnjièeni, Lawrence Parker, je uhiæen u Kineskoj èetvrti od strane udarne grupe za Petu kolonu koju vodi agentica Erica Evans iz FBI-ja.
Il sospettato, Lawrence Parker, e' stato preso in custodia a Chinatown, dalla task force contro la Quinta Colonna, guidata dall'agente dell'FBI Erica Evans.
Takoðer i glavni osumnjièeni za 3 umorstva.
Inoltre, e' il primo sospettato di 3 omicidi.
Osumnjièeni je i dalje aktivan i kreæe se.
Cazzo. Oh, mio Dio! Soggetto ancora in movimento.
Ovde 104, osumnjièeni na motoru viðen u Elmerovoj.
104, vedo la motocicletta diretta a sud su Elmer.
Osumnjièeni Oliver Saxon i dalje je na slobodi i možda vozi oteti plavi pikap kamionet.
Il sospettato, Oliver Saxon, e' ancora a piede libero e potrebbe aver rubato un camioncino blu.
Islednici kažu da su oni glavni osumnjièeni za drsku pljaèku pre dva dana u kojoj je opljaèkano zlato vredno više od 10 miliona dolara.
Secondo gli ispettori sono i sospetti principali di una rapina avvenuta due giorni fa, in cui e' stato rubato oro per piu' di 10 milioni di dollari. Fanculo!
Osumnjièeni razgovara sa nepoznatim belcem koji je u društvu tri žene.
Sospetto impegnato con un maschio bianco sconosciuto, accompagnato da tre donne.
Po protokolu o korišæenju službenog naoružanja pokreæe se istraga kada se puca iz službenog oružja ili je osumnjièeni ubijen u pritvoru.
E' la casa di infanzia di Jeffrey Dahmer? E questa non la conosco. Di chi e'?
Veruje se da se osumnjièeni ilegalno došao iz Meksika i ide ka nama.
Crediamo che il sospetto sia entrato illegalmente dal Messico e che ora... stia venendo qui.
Osumnjièeni je naoružan i ekstremno opasan.
Il sospettato e' armato ed estremamente pericoloso.
Osumnjièeni je pobegao sa gomilom pištolja, najmanje sa šest Glokova devetnaestica opremljenih sa šanžerima za više municije.
Il colpevole ha rubato parecchie pistole, almeno sei Glock da 19 millimetri con munizioni extra.
Svim raspoloživim patrolama, osumnjièeni je primijeæen na željeznièkoj postaji.
A tutte le unita', sospetto avvistato alla stazione di Central City.
Dobio sam njihovo poverenje i hteo sam da budem siguran da su oni ti osumnjièeni.
Mi ero guadagnato la loro fiducia per farli cadere in trappola.
Da smo osumnjièeni, veæ bismo znali.
Se fossimo sospettati, ci avrebbero già arrestati.
U drugim vestima, osumnjièeni je identifikovan u vanzemaljskom teroristièkom napadu na bolnicu u Sinsinatiju u kom je troje poginulo i mnogo povreðeno.
Cambiamo argomento. È stato identificato un sospetto nell'attacco terroristico alieno all'ospedale di Cincinnati. Si è lasciato dietro tre morti e numerosi feriti.
Još jedan usmræen policajac dok nam je osumnjièeni bio u pritvoru.
Un altro poliziotto ucciso e il nostro unico sospettato era sotto custodia della polizia.
Komšije su potvrdile da je osumnjièeni bio tamo... i crnac s amerièkim akcentom.
Sulla scena c'era il sospettato, e... un uomo di colore, probabilmente anche lui americano.
Osumnjièeni je identifikovan kao Volas Vernon Kif.
È stato identificato come Wallace Vernon Keefe.
Osumnjièeni je muškarac nepoznatih godina i rase.
Il sospetto e' un uomo. Razza ed eta' sconosciute.
Svim jedinica, osumnjièeni putuju u policijskom vozilu L67.
A tutte le unità, sospettati in movimento. Veicolo militare L67.
Primarni osumnjièeni je Džek Rièer, belac u èetrdesetim.
Il primo è Jack Reacher. Bianco, sui 40 anni.
Da je Skarf osumnjièeni a ne žrtva?
Trattando Scarfe da sospetto e non da vittima?
Osumnjièeni je u crnom Dodžu, ukradenom ispred hotela Aria.
Furgone Bearcat della SWAT ed un Dodge nero senza contrassegni rubati dall'ingresso dell' Aria.
Naoružani osumnjièeni ide prema odvodnom kanalu, južno od Rivijere.
Abbiamo un sospettato armato diretto verso il condotto fognario a sud del riviera.
5.4183161258698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?