Laboratorijski nalazi kažu da vam je kæer imala u svom organizmu heroina.
Le analisi mostrano che sua figlia aveva eroina... nel sangue.
Droge ostaju u organizmu dugo vremena.
Le droghe rimangono nell'organismo per molto tempo.
I zato si obavio tri kompletne analize toksina u organizmu.
E' per questo che hai ordinato anche tre esami tossicologici?
Mislim da mu je u organizmu.
Penso che il bacio di Lois sia stato qualcosa di piu'.
Ovo æe uzrokovati srèani zastoj i neæe ostaviti ni traga u tvom organizmu.
Indurra' un arresto cardiaco e non lascera' traccia nel tuo sistema.
Da vidimo ima li èega u vašem organizmu.
Vediamo se e' pulito o meno.
Našla sam joj oko 50 mg Apitoksina u organizmu.
Ho trovato quasi 50 milligrammi di apitossina nel suo corpo.
I, nije imao ni droge u organizmu.
E non c'e' traccia di droghe nell'organismo.
Doktor je rekao da ga je bilo puno u njenom organizmu, gotovo triput više od normalne kolièine.
Perche'? Il dottore ha detto che ce n'era una dose elevata in circolo, quasi tre volte la dose normale.
Doktro je rekao kako je moguæe da su se skupljale u tvom organizmu.
Il dottore ha detto che e' possibile che le medicine si siano accumulate.
Uopšte ne mogu da zadržim životinjsku krv u organizmu.
Non riesco a trattenere il sangue animale.
Ne uspeva da zadrži krv u svom organizmu veæ danima.
Da giorni non riesce a trattenere il sangue.
Pronašli smo mifepriston u njenom organizmu.
Le abbiamo trovato del mifepristone in corpo.
Jesi li siguran da æe biti dobro, sa svim što joj je u organizmu?
Sicuro che si rimettera', con tutto quello che ha in circolo?
Graða neurona je potpuno nepoznata za razliku od ostalih æelija u ljudskom organizmu.
GRAYSON STUPISCE CON L'ENERGIA SENZA FILI. La struttura dei neuroni e' completamente differente da quella di ogni altra cellula del corpo umano.
Napravljen je tako da može da bude u organizmu, a da ga je nemoguæe otkriti sve dok ne pretvori unutrašnje organe u kašu.
Rimane nell'organismo ed è irrintracciabile, finché non trasforma gli organi in poltiglia sanguinolenta.
Ali prema rezultatima toksikološkog testa, voda u njegovom organizmu i minerali u njegovim krvnim zrncima i zagaðivaèi u njegovom dušniku...
Ma in base ai risultati tossicologici, l'acqua nel suo corpo e i minerali nel sangue e gli inquinanti che erano nella sua trachea...
Našli smo ga u njegovom organizmu kad smo ispitali ostatke.
L'abbiamo trovato nel suo organismo quando abbiamo esaminato i resti.
Ljudi nisu mogli dugo da razumeju koncept života parazita u organizmu stotinama godina.
Non e' scontato che la gente avrebbe capito... il concetto di un parassita che vive all'interno del corpo, centinaia di anni fa.
I svi imaju veliku kolièinu heroina u organizmu.
E avevano tutti una grande quantita' di eroina in corpo.
Naravno to se i oèekuje, uzimajuæi u obzir kolièinu otrova vukodlaka u tvom organizmu.
Di certo c'era da aspettarselo, data l'abbondante quantita' di veleno di lupo mannaro che hai in circolo.
Slejd ima mirakuru u svom organizmu.
Ora Slade ha il Mirakuru nel suo corpo.
Razine folne kiseline, kalcija i željeza u njenom organizmu su iznimno visoke.
Il suo acido folico, il calcio, il ferro erano estremamente alti.
Da, èovjek je bio toliko dobro oèuvan da je njegov posljednji obrok još uvijek bio u njegovom organizmu.
Si, l'uomo era cosi' ben conservato che il suo ultimo pasto era ancora nel suo apparato digerente.
Mislim da mi je mali deo još uvek u organizmu, zato æeš mi oprostiti.
Credo di averne ancora un po', quindi... scusami.
A u organizmu gðice Kang su pronašli dovoljno otrova da ubije krdo slonova.
Eppure hanno trovato la signorina Kane con tanto veleno in circolo sufficiente per un branco di elefanti.
Holi je imala natrijum oksimat u organizmu.
Holly aveva dell'ossibato di sodio, in corpo.
G. Reni, deli na samo nekoliko sati od izolacije nejudskih atributa u njenom organizmu.
Signor Rennie, ci mancano solo poche ore per poter isolare le proprietà non umane del suo sangue.
Ali umrla sam sa Lilinom krvi u organizmu...
Ma morii con il sangue di Lily nelle mie vene.
Oèigledno nisam shvatila da imam vampirsku krv u svom organizmu.
Ovviamente non avevo realizzato che c'era del sangue di vampiro nel mio sistema.
Transformacija æe za sada prestati, ali Luku treba protivotrov kako bi zaustavio otrov u njegovom organizmu.
La corteccia la fermerà per un po'. Ma a Luke serve un antidoto per fermare il veleno nel suo organismo.
U organizmu ima amfetamine, stimulanse, steroide i anestetike.
Charlie è risultato positivo alle anfetamine, agli stimolanti, agli steroidi e agli anestetici.
Mi ćemo u principu pokušati da dođemo do momenta kada imamo uspostavljeni uzročni model na osnovu kog možemo da razumemo, kada se rak desi, šta se u osnovi dešava u organizmu i koji specifičan tretman će biti efektan u lečenju.
E cercheremo davvero di arrivare al punto in cui avremo un modello predittivo con cui potremo capire, quando c'è il cancro che cosa accade davvero nell'organismo e quale trattamento guarirà quel cancro.
Uče nas šta se dešava u kompleksnom organizmu.
Ci insegnano che cosa accade in un organismo complesso.
Postoje očito značajna pravila igre u ovom jednostavnom, a ipak složenom organizmu i bez obzira koje je naša perspektiva ili naš način ispitivanja, postoji mnogo toga što možemo da naučimo iz opažanja i bavljenja sa ovom lepom grudvicom bez mozga.
C'è chiaramente in gioco una regola in questo organismo complesso eppure semplice e qualunque sia la disciplina da cui analizziamo o il metodo di indagine, possiamo imparare molto osservando e relazionandoci con questa bellissima massa senza cervello.
I iznenada više ne razmišljate o arhitekturi kao o izgrađenoj materiji, već kao organizmu, kao obliku života.
All'improvviso non pensi più all'architettura come a una costruzione ma come a un organismo, una forma di vita.
Zapamtite, prirodna selekcija se ne događa na nivou organizma već na genetskom nivou, a gen koji postoji u jednom organizmu postoji i kod njegovih rođaka.
Ricordatevi che la selezione naturale ha luogo non a livello di organismo, ma a livello genetico, e lo stesso gene che é presente in un organismo lo è anche nei suoi parenti.
U petrijevoj posudi, to nije tako teško, ali ako to želite da uradite na celom organizmu, postaje prilično komplikovano.
In una piastra di Petri non è difficile, ma in un intero organismo può essere davvero complicato.
koji će znati kako da nađe stafilo-bakteriju u vašem organizmu, i upozoriti vaš imuni sistem da je napadne.
Che saprà come trovare lo Stafilococco quando è nel vostro corpo, e darà l'allarme al vostro sistema immunitario per andarlo a scovare.
Od toga počinje da vam se povećava broj crvenih krvnih zrnaca u organizmu, što vam pomaže da bolje prenosite kiseonik.
Quello che accade è che inizia ad aumentare il numero di globuli rossi nel corpo, il che migliora il trasporto dell'ossigeno.
Ovo su hemijski satovi i nađeni su u svakom poznatom organizmu koji ima dve ili više ćelija i u nekim koji imaju samo jednu ćeliju.
Sono orologi chimici, che si trovano in ogni essere conosciuto costituito da più di due cellule, e pure in alcuni organismi monocellulari.
1.3625900745392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Le analisi mostrano che sua figlia aveva eroina... nel sangue. 