Helen Sinclair je predložila da odemo na piæe kako bismo se opustili.
Helen Sinclair ha suggerito di andare a bere qualcosa per rilassarci.
Ako èujem da se niste opustili, ponavljat æemo dok ne uspije.
Se vengo a sapere che non si e rilassata a dovere, ripeteremo la cosa tutte le sere, finché lo farà.
I dvojica Bluthovih konaèno se jesu opustili.
E finalmente i due uomini della famiglia Bluth si rilassarono.
Hoæete da joj damo paralitik da bi joj se mišiæi opustili?
Vuole che la paralizzi e che rilassi i muscoli?
Drago mi je da vidim da ste se i Vi opustili.
Beh, e' bello vedere che anche lei si sta rilassando signore.
Zašto se ne bismo samo... opustili?
Ehi, perché non ci rilassiamo tutti, eh?
Ušla je, popili smo pièe, opustili se na kauèu.
E' venuta, abbiamo bevuto un drink.
Znaèi, mislite da smo se mi ovde opustili?
Quindi pensi che ci siamo lasciati andare.
Jeste li opustili danas svoj um od starudije i razmišljanja?
Come sta, uh, liberi la sua mente dalla costrizione di pensare oggi?
Što ne biste otišli kuæi, opustili se uz omiljeno pivo i razmislili o tome?
Che ne dici di andare a casa e rilassarti... con una bottiglia della tua birra preferita e pensarci su?
Kada svi budu navalili na punè, i opustili se, ti se lepo ubaciš meðu njih i bum!
Fidati, tutti berranno eggnog, si divertiranno, si lasceranno andare... tu piombi li' dentro e bam...
Znamo to, zašto ne bi duboko udahnuli i opustili se, sve æe biti u redu.
Lo sappiamo, quindi... pensiamo solo a respirare e rilassiamoci, andra' tutto bene, ok?
Dugo smo bili napeti i nismo se opustili.
Siamo stati preoccupati cosi' a lungo, che non ci siamo mai rilassati.
Opustili smo se, popustila nam je pažnja, i oni su to iskoristili.
Sono uscita dalla rete, non abbiamo fatto attenzione e hanno approfittato.
Društvu treba i nekoliko psihopata... Kako se mi ostali ne bismo previše opustili.
Ha anche bisogno di alcuni psicopatici... per tener all'erta noialtri.
Vidim da su malo 'opustili' ruke.
Credo che la cosa ci sia solo un po' sfuggita di mano.
Hej, zar ti nije drago što smo se malo opustili?
Ehi, non sei contenta di esserti presa un attimo di relax?
Bolje bismo se opustili da nismo vezani.
Penso che ci rilasseremmo molto meglio, se non fossimo legati, Jefe.
Tjeri, taèno je da ste se previše opustili u stolici.
Thierry, è vero che lei se ne stava rilassato sulla sedia.
Posle 30 godina i preko stotina hiljada instaliranih plakara, neki ljudi bi se zavalili u fotelju i opustili.
Dopo 30 anni e più di centomila appendiabiti installati qualcuno si godrebbe un po' di riposo.
Nebitno koliko se opustili, ja neæu da se otvaram nekoj stonoj lampi praveæi se da je to moja majka.
Non importa quanto mi rilasserò, non ho intenzione di confessarmi davanti a una lampada fingendo che sia mia madre.
Kao što je ona rekla... onoga trena kada se budemo opustili, pronaæiæe nas.
È come ha detto lei... appena mettiamo il naso fuori, ci troveranno.
Ovde smo samo kako bismo se malo opustili uz najbliže.
Siamo qui soltanto per divertirci e rilassarci con tutta la famiglia.
Opustili smo ga scenarijom dok mu mapiramo cerebralnu materiju.
Abbiamo impostato una simulazione calmante, per tenerlo rilassato mentre mappiamo la sua materia cerebrale.
Èvrsto smo verovali u to, pa smo se opustili.
Volevamo crederlo cosi' tanto, che abbiamo abbassato la guardia.
Dozvolite da vam ispričam kako se osećam kada vidim svoje bore u ogledalu i shvatim da su se neki delovi mene opustili i ne mogu ih naći tamo dole.
Ora vi dico come mi sento quando vedo le mie rughe allo specchio e mi rendo conto che alcune parti di me sono cadute e non riesco a trovarle laggiù.
Onda smo otišli u salu za konferencije, opustili smo se i ručali zajedno, a osoblje laboratorije je Kalumu dalo rođendanski poklon.
Dopo siamo andati nella sala riunioni ci siamo rilassati e abbiamo pranzato assieme, e lo staff del laboratorio ha dato a Callum un regalo di compleanno.
2.2334539890289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Helen Sinclair ha suggerito di andare a bere qualcosa per rilassarci. 