Prevod od "opozvao" do Italijanski

Prevodi:

annullato il

Kako koristiti "opozvao" u rečenicama:

Za dva centa bih opozvao celu stvar.
Per due soldi, lascerei perdere tutto.
Prvo želimo da sazovete parlament kako bi opozvao zakone markiranja nesreænika koji su primorani da prose.
Desideriamo che formiate un parlamento per revocare la marchiatura di chi è forzato all'accattonaggio.
Veliki Nagus opozvao je obojicu i O tome nema razgovora.
Basta così! Il Grande Nagus ha richiamato entrambi. Non sono ammesse discussioni.
Opozvao bi vojsku da je tako.
No, no... avrebbe richiamato la sua armata.
Opozvao je šatl, napustio Nicka, a Yerzy i Danika nisu na brodu.
Ha richiamato la navetta, abbandonato Nick, e Yere'y e Danika non sono a bordo.
Gazda, posebno si opozvao naredbu da èekam i ponovo pitam... kada si mi naredio da ga uzmem.
Capo, lei mi ha letteralmente impedito di aspettare, quando mi ha impartito l'ordine.
Ne, opozvao sam naše državljanstvo i spalio nam pasoše.
No, ho rinunciato alla cittadinanza e bruciato i passaporti.
Yale je opozvao vaš upis i prepustio je to mesto Nelly.
Yale ha annullato la tua ammissione e hanno dato il posto a Nelly.
Sudac je upravo opozvao moje nareðenje za slanje spasilaèkih timova na otok.
Molte persone in città sono state arrestate per non specificate violazioni.
Opozvao sam pukovnicu Carter i SG-3 sa Chulaka.
Ho richiamato il Colonnello Carter e l'SG-3 da Chulak.
Zato je Fidel opozvao štrajk, ali je uvek govorio da smo samo mi sposobni da porazimo neprijatelja.
Fidel infatti appoggio' lo sciopero generale... ma fu sempre molto chiaro sul fatto che noi eravamo gli unici a poter sconfiggere il nemico.
Kongres je opozvao pravo na okupljanje.
Il Congresso ha revocato la liberta' di riunione.
Kralj je opozvao dopuštenje da vadite kamen.
Il re ha ritirato la vostra concessione per estrarre la pietra.
Kako si opozvao dogovor koji sam je sklopio sa tvojom mamom, ja æu preuzeti i posao s travom, poèevši sa ovim ovdje.
Dato che hai annullato il patto che ho fatto con tua mamma, dovro' prendere anche tutto il commercio dell'erba, iniziando da questa.
Pošto si ti opozvao dogovor koji sam ja sklopio s tvojom mamom, morati æu preuzeti i sav posao sa travom.
Ora, dato che hai annullato il patto che ho fatto con tua mamma, dovro' prendere anche tutto il commercio dell'erba.
Možda mu se suprotstavila, i zato je on opozvao pismo.
Magari lo ha affrontato, e per questo lui ha annullato la lettera.
Opozvao je obezbeðenje pre nego što je eksplodirala bomba.
Ha richiamato la scorta appena prima dello scoppio della bomba.
netko je opozvao državnu policiju i centar za zaraze.
Qualcuno ha fermato sia la Polizia di Stato che il CMM.
Gradonaèelnik je opozvao dozvolu da koristite gradski trg.
Sapessi cosa? Il sindaco ha revocato il tuo permesso di utilizzare la piazza. - Perche' lo avrebbe fatto?
Ako ubedimo Terija da je njen duh opozvao demone, neæe važiti pošto æe sve biti laž.
Se riusciamo a convincere Terry che il suo spirito ha richiamato il demone... a chi importerà se sono tutte baggianate?
Nakon pritvaranja, Ninagawa je opozvao nagradu od milijarde jena.
Ninagawa ha ritirato il miliardo di ricompensa.
Ko je zvao Džavadija i opozvao helikoptere?
Chi ha chiamato Javadi? Chi ha fatto tornare gli elicotteri a Herat?
Mislim da je zato Stone opozvao Kalinosky-og.
Immagino che sia stato per questo che Stone ha richiamato Kalinosky.
Ja sam opozvao napad zato što sam mislio da je to jedini naèin da vas spasim.
Ho chiamato la ritirata perche' pensavo fosse l'unico modo per salvare vite.
Petrov ga je skoro dvaput opozvao, ali otac mu je porodièni prijatelj.
Petrov voleva richiamarlo gia' due volte, ma il padre e' un vecchio amico di famiglia.
Obaveštavam te kako bi opozvao akciju.
Te lo sto dicendo perché voglio che annulli tutto.
On je oficir RAC-a, i on je taj koji je opozvao vaše spašavanje.
Mi hai sempre detto che potevo scegliere se stare buona... o se fare del bene.
Ne, takav je bio raspored, ali je u poslednji trenutak Deklan to opozvao.
No, veramente, era in programma che fossi lì, ma Declan mi ha fatta rientrare.
Istina je da je Vesli kasnio na sastanak, i MI6 je opozvao naredbu.
La verità è che... Wesley arrivò tardi al punto d'incontro e il comando dell'MI6 prese una decisione.
2.6857109069824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?