Imamo razloga da verujemo da postoje uvrnuti crveni vanzemaljci koji slobodno hodaju meðu nama, predstavljajuæi se kao vlasnici i operateri Jojodin Pogonskih Sistema.
Ritengo che degli alieni malvagi si muovano liberamente tra di noi, spacciandosi per i proprietari e gli operatori della Yoyodyne.
Oni su pljuvaèi, razbijaèi, derikože, slepi front, džeparoši, dizaèi... pecaroši, presretaèi, otimaèi, noæni jahaèi, pljuvaèi... tapkaroši, primaèi, operateri, prevaranti...
Sono truffatori, borseggiatori, ricettatori, scassinatori, aggressori, rapinatori di vecchiette, scippatori, contrabbandieri, delinquenti.
Digitalni prenos prigušuje, karakteristike glasa, a operateri kompresuju poruke zbog prostora na disku a to još više maskira glas.
E' trasmesso digitalmente, il che riduce le caratteristiche specifiche della voce. Le ditte telefoniche comprimono i messaggi... per avere più spazio. Quindi è ancora più difficile.
Telegraf operateri koriste to da raspoznaju jedni druge po razlièitom naèinu koji koriste da lupaju potpuno isti kod, kao na koncertu kada pijanista sedi i svira deo neke muzike.
I telegrafisti io facevano per riconoscersi... in base al modo diverso di attingere agli stessi codici. Come un concertista di pianoforte che suona un brano.
Operateri su provalili šifrovanu poruku iz Berlina za komandanta 16-e armije.
Gli scienziati hanno decifrato un messaggio in codice da Berlino al comandante del 16° reggimento.
A operateri T rexa znaju da svi žele priliku da upravljaju velikom zvijeri, tako da zakljuèavaju opremu za kontroliranje poslije predstave.
E gli addetti al tirannosauro sanno che tutti vorrebbero manovrare quel bestione, quindi mettono sottochiave i comandi dopo lo spettacolo.
Kino-operateri nose rukavice da bi zaštitili film.
I proiezionisti indossano guanti per proteggere la pellicola.
"Traži se operateri vruæe linije. $6.99 po minuti".
"Cercansi operatrici di linee erotiche. Lavoro da casa. 6, 99 dollari al minuto".
Operateri policije su èesto svedoci na suðenjima, mete tužbi, i... Sad kad sam hakovao ruterski sistem, mogu da pratim svaki poziv koji dobije.
I centralinisti devono spesso testimoniare, vengono querelati... e... ora che ho violato il sistema di routing posso ascoltare tutte le sue chiamate.
Poèela sam da zovem, a operateri su bili ljubazni i fini.
E ho cominciato a chiamare, e gli operatori erano cosi' amichevoli.
Svi nasi operateri su trenutno zauzeti.
Tutti i nostri tecnici stanno aiutando altri clienti.
Svi operateri su zauzeti molimo saèekajte.
La vostra bomba è importante per noi, per favore rimanete in...
Ko god da je u pitanju, taèno zna šta radi, a svi operateri u gradu su stavljeni pod isti krov.
E noi abbiamo appena messo tutti gli operatori della città sotto lo stesso tetto.
Postoje određene obaveze koje idu uz beneficije koje se moraju postaviti operaterima i ključna je, naravno, da operateri plaćaju za sve, uključujući sva povezivanja sa javnim sektorom.
E ci sono alcuni obblighi che dovrebbero accompagnare i benefici per gli operatori, e la chiave è, naturalmente, che gli operatori pagherebbero per tutto, connessione con il settore pubblico inclusa.
Zamislite da operateri prave svoj profit preko procenta na svaku transakciju.
Quindi immaginiamo che gli operatori ricavino utili inserendo un margine di profitto in ogni transazione.
Dejvid Poug: Nažalost, operateri nisu usvojili iste prečice, tako da zavisi od operatera i od vas zavisi da naučite prečicu za osobu koju zovete.
David Pogue: Sfortunatamente, i gestori telefonici non hanno adottato lo stesso tasto, l'azionamento varia, dunque sta a voi imparare quale è il tasto giusto per la persona che state chiamando.
Operateri specijalnih snaga koji su danas na terenu su otkrili da male grupe pobunjenika sa mobilnim telefonima imaju pristup satelitskim snimcima koje su nekad imale samo supersile.
Operatori delle forze speciali che attualmente lavorano sul campo scoprono che piccoli gruppi di insorti con telefoni cellulari hanno accesso ad immagini satellitari che una volta solo le superpotenze avevano.
Operateri su morali da provuku uočljiv predajnik kroz neprijateljsku teritoriju, a tajna agencija je nije mogla zaštititi u slučaju da je uhvate.
Gli operatori dovevano trasportare un grosso trasmettitore nel territorio nemico e l'agenzia clandestina non avrebbe potuto proteggerla in caso di cattura.
To bi bilo stvarno kul - a opet, čak iako je tehnologija za ovo dostupna već pet godina, neverovatno je da je broj standardnih mobilnih telefona koje nude američki operateri uz besplatan VOIP nula!
Sarebbe davvero, davvero bello, e già, anche se la tecnologia per questa cosa già esiste per cinque anni, incredibilmente, il numero dei comuni telefoni cellulari distribuiti dalle compagnie Americane con VOIP gratuito è zero!
Prvo je to što su svi operateri videli da oni prodaju 10 miliona komada godišnje.
La prima cosa che ha cambiato è stata che tutte queste aziende hanno visto che hanno venduto 10 milioni di questi cosi in un anno.
0.51560497283936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?