Prevod od "opasna i" do Italijanski

Prevodi:

pericolosa e

Kako koristiti "opasna i" u rečenicama:

Još jednom da vas podsetim da je stena izuzetno opasna, i prema tome, zabranjene su vam besmislene gluposti u ime istraživanja, èak i na nižim obroncima.
Vi rammento che la roccia stessa è assai pericolosa,.. e, quindi, è severamente proibito abbandonarsi a ragazzate incomposte... su per i ripidi pendii.
Ljudska je rasa, s druge strane... opasna i agresivna vrsta.
La razza umana, invece, ê pericolosamente aggressiva.
Jako sam opasna i psihotièna, ne?
Schizzata da far paura, matta come un cavallo, no?
To šta treba da uradiš je da izgledaš kao opasna i besna veverica.
Prova a entrare nella parte di un animaletto rabbioso e divora-umani.
Kunem se da nisam opasna, i kupicu.
E giuro che non sono pericolosa, offro io.
Prema mom mišljenju ova akcija bi bila opasna i nepromišljena.
E' mia opinione che questa serie di azioni sarebbe pericolosa e avventata.
Operacija je opasna i menja život.
Questo intervento e' rischioso e cambia la vita.
Ova misija æe biti vražje opasna i morat æeš koristiti svoje moæi na naèine kakve nisi do sad koristila, ako ti propadneš propadamo i mi, tada æe biti tisuæe ili možda milijuni života æe biti izgubljeni.
Questa missione sara' davvero molto pericolosa, e tu dovrai usare i tuoi poteri in un modo che probabilmente non hai mai usato prima e se fallisci, se noi falliamo questo influira' su migliaia, se non milioni di vite.
Misle da je naoružana, opasna i trudna.
E' considerata armata, pericolosa e incinta.
Ova misija je opasna i bez vizije o Tragaèevoj smrti.
Questa missione e' gia' abbastanza pericolosa senza una visione della morte del Cercatore.
Alternativna energetska rešenja koje establišment "gura", kao što je vodonik, biogoriva, èak i nuklearna, su izuzetno neefikasna, opasna i postoje samo da bi održale profitne strukture koje je industrija stvorila.
Le soluzioni energetiche alternative promosse dall'establishment, come l'idrogeno, le biomasse e anche il nucleare sono altamente insufficienti, dannose ed esistono soltanto per perpetuare il sistema del profitto industriale.
Artiejeva prošlost je izdajnièka, opasna i tu je još i luðak koji nas želi mrtve i želi ovo Skladište samo za sebe.
Il passato di Artie e' pieno di intrighi, di pericoli, e... ma guarda, c'e' un uomo che ci vuole morti, e vorrebbe il Magazzino tutto per se'.
Kad sam ju tek upoznao, bila je skroz divlja, opasna i za sebe i za druge.
La prima volta che l'ho incontrata, era selvaggia, pericolosa sia per se stessa che per gli altri.
Mora da je odlièno biti ti, opasna i sve to.
Dev'essere figo essere te, con tutta l'azione e il resto.
Da si otrovna, opasna i da sam na samodestruktivnom putu.
Che sei nociva... e pericolosa... e che il mio e' un sentiero autodistruttivo.
S obzirom na položaj i velièinu tumora, ovakva operaciju je uvek veoma opasna i potencijalno može da ugrozi život.
Considerando la collocazione e le dimensioni del tumore, un intervento di questo tipo e' sempre molto pericoloso e potenzialmente pericoloso per la vita stessa.
Mladunac nikad nije video lisicu, ali zna da je opasna i da mora bežati.
Il giovane non ha mai visto una volpe prima, ma sa che deve correre per salvarsi la vita
I da je droga dobra, zla, opasna i zabavna.
So che le droghe sono belle e poi brutte, pericolose e divertenti.
Nikad mi niste rekli da je opasna i luda!
Non mi avevate detto che era pericolosa e pazza.
Nikita Mirs je opasna i voljna da ubije svakoga ko joj stane na put.
Nikita Mears è estremamente pericolosa e pronta a uccidere chiunque le si pari davanti.
Betmene, da li si znao da je struktura ovog objekta opasna i nesigurna?
Batman, sai che la struttura di questo edificio e' pericolosamente a rischio?
Misija je previše opasna i imaš malo za plaæanje.
La missione è troppo pericolosa e... tu hai pochi soldi da offrire.
Znam da je ta banda opasna, i uplašena sam.
So che questa banda e' molto pericolosa e la cosa mi spaventa.
Mislila sam da je opasna i nemarna, a ispostavilo se da samo umire.
Arizona... - Credevo fosse pericolosa, e incauta... Ed e' venuto fuori che sta solo... sta solo morendo.
Azotna kiselina je opasna i zato je zamandaljena i zakljuèana.
Beh, l'acido nitrico e' pericoloso, quindi viene tenuto in una cabina di sicurezza a chiusura ermetica.
Policija ga je jurila jer je bila korumpirana, opasna i æaknuta kao i on.
Gli sbirri ce l'avevano con lui solo perché erano altrettanto corrotti, pericolosi e fatti.
Ne opasna i možda beskonaèna opsesija.
Non trasformarla in una pericolosa e... Magari eterna ossessione.
Ova žena je oèito poremeæena, opasna, i...
Questa donna è chiaramente squilibrata, pericolosa e...
Ali budimo iskreni: ta kultura je veoma opasna i škodi našim mladima.
Ma siamo onesti: quella cultura è davvero pericolosa e danneggia i nostri giovani.
0.63215589523315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?