Brinu se oni za to, draga, ali ova firma mora da zna èinjenice pre nego bilo šta dospe u novine.
Ma la cosa è in mano alla polizia, mia cara! Abbiamo però bisogno di saperlo al più presto possibile prima che la notizia trapeli sui giornali.
Možda mi nismo oni, za koje ona misli da mi jesmo ali niko, neæe voleti tu bebu više od nas!
Non saremmo anche chi pensa lei ma nessuno amerà quel bimbo più di noi.
Mi nismo oni za koje Vi mislite da jesmo.
Non siamo chi pensa lei. - Non capisco.
A to su samo oni za koje ja znam.
E sono solo quelli di cui sono a conoscenza.
No platiti æe oni za to što su mi uèinili.
Ma pagheranno per quello che mi hanno fatto.
Ljudi, oni za koje kažu da si ih ubio.
Di quegli uomini, quelli che dicono che hai ucciso.
Neæu da otvaram za Vesuvius, mogu oni za mene.
Niente da fare. Io non aprirò per i vesuvius. Che aprano loro per me.
Tražila je novi posao od kada su poèeli dolaziti oni za rentu.
Si stava cercando un lavoro nuovo da quando sono passati quelli dell'affitto.
Ljudi na tom brodu nisu oni za koje ih smatramo!
Le persone su quella barca non sono chi dicono di essere.
Još uvijek nema tragova, ali oèigledno su oni za koje je radio nekako otkrili da je živ.
Non ne sappiamo ancora molto, ma evidentemente le persone per cui lavorava devono aver scoperto che era ancora vivo.
Oni za mene nisu Drugi, već moji ljudi.
Degli Altri? Per me non sono "gli Altri", sono la mia gente.
Oni za koje ja znam nisu to radili.
Ma noi vogliamo solo quello che l'ha fatto.
Ali naši najopasniji neprijatelji su oni za koje nismo ni znali da imamo.
Ma i nemici piu' pericolosi sono quelli che non immaginavano di avere.
Èak i oni za koje sam mislila da su mu prijatelji.
Perfino chi che credevo fosse amico di Meka.
Što znaèi da æemo morati da kopamo u njihovom dvorištu, a da oni za to ne saznaju.
Significa che bisogna scavare nel giardino sul retro senza farci vedere.
Nismo oni za koje nas smatraju.
Noi non siamo chi dicono che siamo.
Oni za koje si rekao da ih je Barbie ubio...
Quelle che hai detto che e' stato Barbie a uccidere...
Proveriæu s policijom šta su oni za sad iskopali.
Sento la polizia locale, vedo cosa hanno scoperto.
Da æe i oni za koju godinu biti takvi.
"Sono come noi. "Siamo noi fra qualche anno."
Malo je èudno da te dolaze ubiti oni za koje si su mislio da su mrtvi.
Non è brutto, quando qualcuno che credevi morto... Torna per ucciderti?
Da ti dokažem da si na pogrešnoj strani, da živite u laži, da je istina ono što sam ti rekla, da ljudi za koje radite, nisu oni za koje se predstavljaju.
Per provarti che stai dalla parte sbagliata. Che stai vivendo in una bugia. Che quello che ti ho detto è vero.
A to su samo oni za koje znamo.
E sono solo quelle di cui sappiamo.
Utvrdili smo da je umešana u pogubljenje 17 amerièkih graðana, a to su samo oni za koje znamo.
E' implicata nella sommaria esecuzione di 17 cittadini americani, e questi sono solo quelli di cui abbiamo saputo.
Ali kod vas su se godinama održavali sastanci kojima su prisustvovali oni za koje sada znamo da su komunisti.
Ma negli anni ha avuto incontri con coloro che oggi sappiamo essere comunisti. Sì, signore.
Oni za koje više nikad nisi èuo, su našli mene.
Quelli di cui si sono perse le notizie, mi hanno trovato.
Shvataju li oni za koga se mi molimo?
Sanno che sono nelle nostre preghiere?
Nismo oni za koje se izdajemo.
Non siamo chi diciamo di essere.
Ne možeš stalno govoriti da su oni za koje se pretpostavlja da su mrtvi, živi.
Non puoi saperlo. Sembri pazza. Non puoi continuare a dire che
Džounsovi nisu oni za koje se predstavljaju.
Il punto è che i Jones non sono chi dicono di essere.
Džounsovi nisu oni za koje se izdaju.
I Jones non sono chi dicono di essere.
Svi oni za nominiranje za Potpredsednicu Sjedinjenih Amerièkih Država, recite "da".
Tutti quelli a favore della nomination di Claire Underwood come nostra Vice Presidente degli Stati Uniti, dicano "si'".
Kejt, znaju li oni za moju umešanost?
Kate, sanno già del mio coinvolgimento?
Želim više nego što su oni za mene isplanirali.
Questo non sia il posto adatto a me.
To su oni za koje smo tada znali, to su bile zvezde sa A liste.
In quel momento abbiamo capito, che era una lista di vere celebrità.
Kako neko može da brine o koralnim grebenovima kad su oni za njih apstraktna stvar koju jedva da razumeju.
Perché dovrebbero preoccuparsi delle barriere coralline del mondo quando sono un qualcosa di astratto che a malapena capiscono?
Tako da ostaju stari ljudi i oni sa pratećim oboljenjima koji zaista jesu oni za koje moramo da se postaramo da budu zbrinuti u bolnicama.
Per questo, gli anziani e le persone con comorbilità sono quelli di cui dobbiamo assicurarci che siano curati negli ospedali.
To je problem, jer su oni za sobom ostavljali dva ili tri dobra predmeta.
Ma questo è un problema, perchè questi dragoni davano solo due o tre oggetti interessanti.
Neka ga jedu oni za koje je bilo očišćenje da bi im se posvetile ruke da bi bili posvećeni; a drugi da ne jede, jer je stvar sveta.
Mangeranno così ciò che sarà servito per fare la espiazione, nel corso della loro investitura e consacrazione. Nessun estraneo ne deve mangiare, perché sono cose sante
I svi Izrailjci koji se behu sakrili u gori Jefremovoj kad čuše da beže Filisteji, naklopiše se i oni za njima bijući ih.
Inoltre anche tutti gli Israeliti che si erano nascosti sulle montagne di Efraim, quando seppero che i Filistei erano in fuga, si unirono a inseguirli e batterli
Ići će oni za Gospodom; On će rikati kao lav; kad rikne, sa strahom će dotrčati sinovi s mora;
Seguiranno il Signore ed egli ruggirà come un leone: quando ruggirà, accorreranno i suoi figli dall'occidente
Jer oni za malo dana, kako im ugodno beše, karahu nas; a Ovaj na korist, da dobijemo deo od Njegove svetinje.
Costoro infatti ci correggevano per pochi giorni, come sembrava loro; Dio invece lo fa per il nostro bene, allo scopo di renderci partecipi della sua santità
1.7605421543121s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma la cosa è in mano alla polizia, mia cara! Abbiamo però bisogno di saperlo al più presto possibile prima che la notizia trapeli sui giornali. 