A Chinatown. Non ti sei chiesto perché aveva le chiavi attaccate?
Ne možeš ondje ležati dan i noæ.
Non puoi stare lì giorno e notte.
Da si na mome mjestu, ti bi još bio ondje.
Al posto mio, saresti ancora col tuo culo li' dentro.
Bila je ta mala koja je živjela ondje.
E c'era questa piccoletta che se ne stava sempre la' fuori.
Prikupit æemo više, potrošit æemo više i na dan izbora, bit æemo ondje vani i tražiti glasove u svim èetvrtima.
Raccoglieremo altri soldi... spenderemo altri soldi... e il giorno delle elezioni saremo in giro per le strade per convincere la gente a votare in ogni distretto.
Neo, ako si ondje, trebao bih pomoæ.
Neo, se mi senti, vieni qui a darmi una mano.
Želiš li što prebaciti iz našeg svijeta u tvoj èemu ondje nije mjesto, moraš iæi Francuzu.
So che se uno vuole portare qualcosa dal nostro mondo al vostro contravvenendo alle regole, deve rivolgersi al Francese.
No ondje odakle smo, to nije dovoljno.
Ma nel posto da cui veniamo, non è sufficiente.
Da, vi ležite ondje, baš ovako.
Sì. Lei giaceva a terra, tutto coincide.
Cijeli vražji dan samo sjedi ondje i èita.
'Sto stronzo ne sta li' tutto il giorno... a leggere.
Stajao je ondje, s bocom u svakoj ruci, vrišteæi dovoljno glasno da probudi redovnice.
Stava li' in piedi... con due bottiglie in mano... e urlava cosi' forte da svegliare pure i muri.
No kažete li mi da ondje držite stare bejzbolske kartice, a ja saznam da je rijeè o šiframa za lansiranje nuklearnih raketa, onda naš dogovor više ne vrijedi.
Però, dirmi che c'è dentro una raccolta di figurine... perché io scopra che contiene i codici di lancio di un missile nucleare, diciamo che invaliderebbe il nostro accordo.
Toèno su te ondje gurnuli iz džungle s vreæom na glavi.
La' e' dove ti hanno portata fuori dalla giungla con un sacco in testa.
Noelle ondje šizi jer ste vi otišli.
Noelle e' andata fuori di testa, perche' lei se n'e' andato,
Naravno, ondje su vijesti bile drukčije.
Ovviamente, il telegiornale e' un po' diverso da quelle parti.
Moja je još bila ondje negdje, èekala me.
La mia era ancora lì fuori ad aspettarmi.
Ne znam koliko sam dugo bio ondje.
Non so per quanto sono rimasto la.
Sreæom, sigurna kuæa je još ondje.
Per fortuna il covo è ancora operativo.
Vrlo je nisko na zemljovidu, ali je ondje dovoljno èvrsto da fotografija izrazi sumnju zbog povezanosti.
È un pesce piccolo, ma sta pur sempre in quell'acquario basta perché una fotografia possa accusare Sadiki di connivenza.
Treba nam samo to da utvrdimo kako je ondje.
Noi dobbiamo solo dimostrare che si trova lii.
Ma, što je to radilo ondje?
Che cosa ci faceva questo qui?
Uzeo si hotelsku sobu da ondje proèitaš èasopis?
Quindi hai preso una stanza in albergo solo per poter leggere una rivista?
Ne izgledaš drugačije, ali kako si završio ondje gore?
Non mi sembri tanto diverso. Ma come sei arrivato lassù?
Tijekom našeg boravka ondje, reèeno nam je da æe nekima od nas biti dopušteno da voluntiramo kao njegovatelji.
Mentre eravamo li' ci fu detto che ad alcuni di noi sarebbe stato permesso di fare le badanti.
Dobijete, ne znam, pet zahtjeva tjedno, ali jedine koje oèito uzimate su oni koji vas vode ondje gdje bih ja mogao biti ukljuèen.
Ha ricevuto... oh, non so... forse cinque richieste questa settimana. Ma le uniche che sembra accettare sono quelle che la portano sulla mia strada.
Ti stalno spominješ D. C. Ovako æemo završiti ondje.
Senti... sei tu quella che parlava di Washington, ok? Ed e' cosi' che ci si arriva.
Kako ste mogli znati da su ondje dok niste maknuli vrpcu?
Come facevi a sapere che erano li' prima di togliere il nastro? Esatto.
2. massachusettska je bila toèno ondje gdje si rekao.
Il Secondo Massachusetts si trova proprio dove ci avevi detto.
Toèno ondje gdje smo bili kada si provalio u naše spremište.
Proprio come eravamo rimasti quando hai svaligiato la nostra dispensa.
'Gola Maja' Nakon toga, dlake su uvijek ondje.
'La maja desnuda.' Dopo, i peli sono sempre presenti.
Misliš li da æemo ondje biti sigurni?
Pensi che saremo al sicuro li'?
Teško je za povjerovati da si ondje veæ skoro desetljeæe, gledaš kako ti snovi izmièu.
Strano ma vero, sei stato li' quasi 10 anni a guardare i tuoi sogni svanire.
A ja sad nisam ondje za njega.
E ora, non sono li' per lui.
0.80188298225403s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La direzione è là in fondo 