Prevod od "onda otišao" do Italijanski


Kako koristiti "onda otišao" u rečenicama:

Prouèio je mapu i onda otišao.
Ha esaminato la mappa e poi se n'è andato.
Tvoj problem je što si proveo šest godina da dobiješ doktorsku diplomu, o onda otišao da radiš u pošti.
Mi ha buttato fuori di casa. Perché ti sei laureato in filosofia e ti sei messo a fare il postino.
Pa kako si onda otišao i spasao 54 osobe?
Perché allora sei entrato in un aereo in fiamme per salvare 54 persone?
Zasto si onda otišao u Tursku snimati jermenskog slikara?
E perché uno... deve andare in Turchia per girare un film su un pittore armeno, mi scusi?
Da li bi onda otišao zahvalan pošto si bio pomilovan u ovoj štali?
Te ne andresti via, riconoscente, se adesso ti mostrassi pietà?
Svi su govorili da me stvarno voli, ali... zašto je onda otišao nekoj drugoj?
Tutti mi hanno detto che mi ha amata davvero, ma... perche' allora se ne sarebbe andato da un'altra?
Poèinio je zloèine i onda otišao u zatvor.
Ha commesso dei crimini ed è andato in prigione.
Znaèi ubica je pucao a onda otišao u wc?
Quindi l'assassino spara e poi si prende una pausa in bagno?
Sačekao sam još par minuta i onda otišao.
Ho atteso un paio di minuti, e me ne sono andato.
Ne govoriš nekom da ga voliš da bi onda otišao od njega.
Non dici di voler bene a qualcuno per poi andartene cosi'.
Bio sam na Zac Posen zabavi do 3:00, a onda otišao kuæi spavati.
Sono stato alla festa di Zac Posen fino alle tre, poi sono andato a casa a dormire.
Pa, neki tip se pojavio na vratima, video kako me udara, i onda otišao.
Qualcuno e' entrato dalla porta, mi ha visto mentre venivo colpito e lui e' scappato.
Radije bih svoje "dragulje" umoèio u med, i onda otišao da tražim medvede.
Piuttosto immergo i miei gioielli nel miele e vado a osservare gli orsi.
Ne. Dao mi je nešto za zglob, a onda otišao.
Mi... mi ha dato qualcosa per il polso, e poi me ne sono andata.
Majmun nam je uzeo èetkicu i onda otišao u ventilaciju.
La mia scimmia ha preso il pennello ed e' entrata nel condotto.
Da, ali sam onda otišao u Kazino na malo poker zabave u sitne sate.
Gia'... ma poi son andato al Commerce Casino... per un po' di sano poker notturno.
Zašto si onda otišao kuæi i napravio okrivljujuæi telefonski poziv?
E allora perche' sei tornato a casa e hai fatto una telefonata incriminante?
Zach kaže da je stajao ovde a onda otišao.
Sì, Zach ha detto che lui era in piedi proprio lì e poi è andato via.
Ako je Elias premjestio sav svoj novac, gdje je onda otišao?
Se Elias ha spostato tutto il suo denaro, dove l'ha portato?
Da je beba tamo, da li bi i onda otišao?
E se ci fosse un bambino di là, partiresti ancora?
Ostavio je dijete kod bake, a onda otišao u banku i podigao mnogo novca.
Ha lasciato la bambina dalla nonna, poi si e' fermato in banca dove ha effettuato un grosso prelievo.
Zato što si kupio pištolj, ubio veleèasnog, a onda otišao kod Klifa.
Perche' hai comprato la pistola, sparato al reverendo
Ako je Edmund dolazio ovamo pa onda otišao za Long Island, kako je onda završio u ovom helikopteru?
Se, dopo essere stato qui, Edmund e' tornato nel Long Island City, come e' finito in questo elicottero?
Zove se Kevin Gos, držao je èasove od šest do deset, onda otišao u Starbaks do zatvaranja u ponoæ.
Si chiama Kevin Goss, aveva una lezione dalle 18.00 alle 22.00 poi e' andato da Starbucks fino a mezzanotte.
Kada smo bili deca, napravio bi kuæicu do pola, i onda otišao praviti automobilèiæ.
Come sempre. Quando io e lui eravamo piccoli, costrui' mezza casa su un albero, poi la lascio' li' e ando' a costruire un go-kart.
Znaèi, drogirao ju je, namestio zamku, onda otišao, zakljuèao se u bunkeru, znajuæi da æe ona poginuti kad otvori vrata.
Quindi l'assassino l'ha drogata, ha preparato la trappola esplosiva, poi se n'e' andato via e si e' chiuso nel bunker, - sapendo che sarebbe morta aprendo la porta. - E' stato sicuramente uno dei prepper.
Zašto bi onda otišao da joj ne kaže?
E perche' sarebbe partito senza dirglielo?
Zašto bi provalnik ubio nekog žrtvinim nožem, a onda otišao ukravši samo taj nož?
Crediamo forse che si sia uccisa? - Perché mai un ladro... compierebbe un omicidio col coltello della vittima, per poi andarsene senza rubare nulla se non il coltello?
Zašto bi onda otišao na piæe?
Allora perche' e' andato? Perche' bere con lui?
Možda je ubijeni èuo za aukciju, a onda otišao da naðe preostalu statuu.
La nostra vittima potrebbe aver sentito dell'asta, e essersi messo alla ricerca dell'altra statua.
Ostavio me je kod hotela i onda otišao.
Mi ha lasciata all'hotel e se n'è andato.
Rekla sam ti da nikome ne govoriš o ovome, a ti si onda otišao i rekao Robertu Zejnu, a onda si naterao mene da kažem partnerima.
Ti avevo avvertito di non dirlo a nessuno e tu sei uscito e l'hai urlato a Robert Zane e poi hai voluto che lo annunciassi ai soci.
Pa, zašto je onda otišao na godinu dana?
Allora perché andarsene per un anno?
Pozvao je svoju divnu majku, i onda otišao na posao.
Ha chiamato la sua adorabile madre, e poi è andato a lavorare.
Zašto ne saznate ko je ubio Frenka Gaada u Bangkoku i zašto umesto da idete na èoveka koji nam je dao dojavu veka a onda otišao kuæi da živi svoj život?
Invece di perseguitare l'uomo che ci ha fornito la soffiata del secolo, ed è tornato a casa, a vivere la sua vita?
Burov nam je dao dojavu veka i onda otišao kuæi da živi svoj život.
Burov ci ha fornito la soffiata del secolo ed è tornato a casa a vivere la sua vita.
8.9783329963684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?