Si e' presa i suoi occhi. E' quello che fa di solito. Non e' per questo che papa' e' morto.
Nemam pojma šta ona radi, ali me strpljenje izdaje.
Non ho idea di cosa stia facendo ma la mia pazienza sta calando.
Neæu, ali zašto ona radi ovo?
Non lo faro', ma perche' lo sta facendo?
Ako ona radi sa Oktopusom... onda moja oseæanja ništa ne znaèe.
E se lavora per Octopus, non baderò ai sentimenti.
Šta uopšte ona radi u Sentral Sitiju?
Ma cosa ci fa a Central City?
Ako je ona srećna sa tobom, što ona radi stojeći ovde sa mnom?
Se lei fosse felice con te, allora cosa ci fa qui vicino a me?
Kad je saznao šta ona radi s Meklinom po mojem nareðenju... naljutio se i pretio je da æe sve upropastiti.
Ma quando scopri' cio' che lei faceva con MacLean su mio ordine, si arrabbio'. Minaccio' di rovinare tutto.
Šta koji kurac ona radi ovde?
Cosa cazzo ci fa lei qui?
To ona radi, izabere deèaka sa najveæim problemom... i pretvara ga u projekat.
Lei fa cosi', sceglie il piu' disastrato e lo trasforma in un progetto.
Ona radi s nama sa osmehom na licu.
Lavora per noi con un sorriso.
Tako ona radi, kao što je uvek i radila.
E' questo che fa. Lo fa sempre.
Vidi sa Ginom, ona radi narudžbe za mene, znaš već kako ide.
Parla con Gina. Prende lei gli ordini per me, sai come funziona.
Sa tim, ljudi za koje ona radi bi mogli iskljuèiti struju èitavoj državi, onemoguæiti komunikacije, ili gore!
Con essa, le persone per cui lavora... potrebbero far saltare le griglie di alimentazione e di comunicazione di un Paese. O peggio.
Ona radi na odeljenju Kraljevskog koledža, vrlo je dobra.
Lavora nella tua vecchia universita', al King's College, e' molto brava.
Žena sa toliko diploma, šta ona radi?
Una donna così istruita cosa fa?
Dok ona radi na svom poslu, vi morate raditi vaš, koji je vratiti nju kuæi.
Quindi mentre lei fa quello che deve... noi dovremmo fare altrettanto. Ovvero riportarla a casa.
Ona radi u advokatskoj firmu u Njujorku.
Sì, lavora in uno studio legale a New York.
Ona radi za De Luku pa može biti svašta.
Lavora per De Luca. Hanno in mente qualcosa.
Dominic, ovo je Nia, ona radi na tekstu.
Dominic, lei e' Nia, lavora ai testi.
Što ona radi s tipom poput tebe?
Come ci è finita con uno come lei?
Ona radi ono što misli da je najbolje za nju.
Fa quello che pensa sia meglio per lei.
Pa, definitivno se èini da ona radi na tome.
Beh, sembra che ci stia decisamente lavorando.
Niko ne radi ono što ona radi.
Nessuno è in grado di fare quello che fa lei.
U eksperimentima o kojima sam vam govorio, uspeli smo da identifikujemo Kritiku, ali i dalje nemamo ideju kako ona radi svoj posao.
Negli esperimenti di cui vi ho parlato, abbiamo svelato l'identita' del Critico, ma ancora non abbiamo idea di come il Critico svolga il suo lavoro.
Ona radi na nižim nivoima od gravitacije, što objašnjava činjenicu zašto smo vi i ja manji od zvezda i planeta.
che opera in scala più ridotta rispetto alla gravità il che spiega perché voi ed io siamo più piccoli delle stelle o dei pianeti.
Sledeća je Hilda Sing, i ona radi na projektu koji se zove "Društvena odeća".
Il prossimo è di Hilda Singh, che ha ideato un intero progetto chiamato "Ambiente Sociale".
Ona radi u korisničkom servisu u Hajderabadu i možda vas je maltretirala u vezi sa računima za kreditne kartice sa vrlo jasnim engleskim akcentom.
Ora é entrata a lavorare in un call center a Hyderabad e forse vi avrà torturato per le fatture delle vostre carte di credito con un accento inglese molto chiaro.
Sada, pet godina kasnije, ona radi kao planer posebnih događaja za muzeje.
Ora, cinque anni più tardi, Emma è diventata una organizzatrice di eventi museali speciali.
Sve što ona radi i što mi prija, moglo bi prijati i nekom drugom, i to možda baš sada."
Tutto quello che fa e che mi dà piacere può dare piacere a qualcun altro, magari proprio ora."
I naravno da je to što ona radi važno.
Certo che quello che fa è importante.
Kada dođu kući sa posla, ona radi većinu kućnih poslova, što mislim da je tako u većini brakova.
Quando tornano da lavoro, lei fa i lavori di casa, il che penso capiti in molti matrimoni.
SS: U početku, nismo shvatali šta to ona radi, dok se nismo udaljili, pogledali i zarotirali crtež.
SS: Inizialmente non capivamo cosa stesse facendo, fino a quando ci siamo alzati e lo abbiamo guardato ruotandolo.
Možete se priupitati da li je moguće da je to što ona radi legalno.
Potremmo anche chiederci se sia legale fare una cosa del genere.
Tada ga ostavi Gospod; a ona radi obrezanja reče: Krvav zaručnik.
Allora si ritirò da lui. Essa aveva detto sposo di sangue a causa della circoncisione
1.1826369762421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non Io vedi cosa sta facendo? 