Prevod od "on bi mogao" do Italijanski


Kako koristiti "on bi mogao" u rečenicama:

On bi mogao da joj se udvara.
È capace di farle il cascamorto.
On bi mogao da roni i dva puta duže, zar ne gospodine Robin Hude?
Lui potrebbe fare a nuoto anche il doppio. Vero, signor Robin Hood?
On bi mogao da bude jedan od onih Jenki dilera droge koji ponekad proðu pored nas na njihovom putu ka Floridi.
E ha l'aria di essere uno di quegli spacciatori di droga che ogni tanto... Passano di qui per andare in Florida.
Da nas Gospodin ne iskušava, on bi mogao uzeti sve te pornografske èasopise i ploèe i pretvoriti ih u jedan veliki, žarki pepeo!
Se il Signore non ci stesse mettendo alla prova, potrebbe prendere questi libri pornografici e questi dischi e ridurli in cenere con un colpo solo!
A kada ja porastem dovoljno da spavam tamo, on bi mogao da spava ovde dole.
Poi quando mi abbastanza a dormire in esso, si poteva dormire quaggiù.
Jer svi su oni dobri, ali on bi mogao biti sjajan.
Perché loro sono tutti bravi, ma lui ha la stoffa del genio.
Znaš, on bi mogao biti mrtav koliko mi znamo.
Lo sai, potrebbe essere morto per quanto ne sappiamo.
Što se tièe škole, on bi mogao biti samo pogreška na popisu.
Per quanto riguarda la scuola, lui potrebbe essere solo un refuso.
Pa, on bi mogao da preživi napad jurišnog tima, ali nema šanse da preživi nakon ovog predloženog napada.
Ora, potrebbe sopravvivere ad un attacco chirurgico di una squadra, ma e' impossibile se accettiamo la proposta dell'attacco aereo.
On bi mogao biti kljuèni svedok u mom sluèaju.
Non so, potrebbe essere un testimone chiave nel mio caso, quindi...
On bi mogao biti najveći svetski pesnik.
Potrebbe essere il poeta più grande del mondo.
On bi mogao prièati dok ti piješ.
Puo' parlare lui mentre tu bevi.
Čak i da uhvatimo Crvenog Johna, on bi mogao slobodno da ode.
Potremmo prendere Red John e doverlo lasciar andare.
I on bi mogao da mi ubije sina.
E potrebbe benissimo uccidere mio figlio.
Okružiæe nas crvenom trakom, doušnik æe pobeæi, a kažem ti, on bi mogao biti ta bomba koju veæ dve godine tražimo.
Ci bloccheranno con pratiche burocratiche, perderemo l'informatore... e, fidati, lui potrebbe essere la miccia... che cerchiamo da due anni.
On bi mogao znati šta se desilo sa grupom dece gde je bio i Nihat.
Forse lui sa cos'è successo a Nihad e agli altri bambini.
On bi mogao da povuèe dosta veza ukoliko želi da mu smesti.
Avrebbe i contatti giusti per incastrarlo se volesse.
On bi mogao ukrasti mi novčanik.
E' capace di rubarmi il portafoglio.
Ja sam dobar, ali kunem se on bi mogao na šarm da se uvuèe u kraljièine pantalone.
Io sono bravo, ma giuro... con il suo fascino potrebbe infilarsi nelle mutandine della Regina Madre.
Ako je netko pobio tu obitelj, on bi mogao znati tko.
Se qualcuno si e' sbarazzato di quella famiglia, lui potrebbe sapere chi e'.
Mislim on bi mogao biti njihov insajder.
Cioe', potrebbe essere il loro infiltrato.
Ako pocnemo sa praznjenjem parka on bi mogao poceti sa pucanjem.
Se sgomberiamo il parco, potrebbe iniziare a sparare.
Slušaj, ako možeš da vratiš njegovu lovu, on bi mogao da plati kaznu i da izaðe.
Senti, se riesci a recuperare i suoi soldi, può pagare la multa e uscire.
Ali on bi mogao preneti bilo koju vrstu politièkog sadržaja, bez potencijalnih mana ljudskog prenosioca.
Pero' potrebbe veicolare contenuti politici di ogni tipo, senza le imperfezioni di un essere umano in carne e ossa.
Ako je Mira dala dojavu, on bi mogao biti pretnja.
Se e' stata Mira a fare la soffiata, potrebbe essere lui la nostra minaccia.
On bi mogao dati mojoj ženi lekcije.
Dovrebbe dare qualche lezione a mia moglie.
On nas je teško sleteo, pokucao nas napolje sa onim što je bilo u tim kanisteru on bi mogao da Blejk.
Ci ha fatto schiantare e svenire con il contenuto di quella bombola, in modo da rapire la Blake.
On bi mogao nekome išèupati ruku iz ramena.
Lui potrebbe riuscire a strappare un braccio.
A Bred, on bi mogao da bude naš.
Va bene, ma Brad potrebbe essere l'uomo decisivo.
On bi mogao biti u mogućnosti pomoći.
Un giornalista. - Potrebbe riuscire a aiutarci.
Bojala sam se da ako ne pitam, on bi mogao sam pitati.
Avevo paura che venisse a lui l'idea.
Ako je Jackson imao pravo u vezi njega, on bi mogao znati dosta toga o ponašanju vukova.
Se Jackson ha ragione, lui sapeva parecchio sul comportamento anomalo dei lupi.
A on bi mogao da izrazi ta oseæanja ovde, na sigurnoj lokaciji.
Ma avrebbe potuto lamentarsi con noi qui, - al sicuro qui dentro.
Možda je Edvard, on bi mogao da nam pomogne.
C'è qualcosa. Potrebbe essere Edward. Forse potrebbe essere un bene.
Vidiš, detektive, ispostavilo se, on bi mogao biti moj otac, posle svega.
Guarda, detective, a quanto pare potrebbe davvero essere mio padre, in fin dei conti.
2.891833782196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?