Prevod od "omotaè" do Italijanski

Prevodi:

la capsula

Kako koristiti "omotaè" u rečenicama:

Lojalisti, sledbenici šogunata... svaki put kad se èelik zarije u meso, jedan omotaè spadne.
Alcuni samurai volevano salvare l'imperatore, ed adesso lo shogun. Quando seminano l'agitazione, è il popolo che soffre.
Pokušavam da saznam možemo li fazorima probiti taj omotaè.
Stabilisco la tenuta della capsula contro i phaser.
Kažu da je 20 sekundi na Kalifornijskom suncu previše ovih dana, otkad smo izgubili ozonski omotaè.
Si dice che 20 secondi al sole della California.....siano troppi da quando abbiamo perso lo scudo di ozono.
Naravno upravo smo, zbrisali ozonski omotaè.
Stiamo per disintegrare lo strato di ozono.
Ljubav je kao ozonski omotaè, ne nedostaje vam dok ne nestane.
L'amore è come lo strato d'ozono. Ti manca solo quando non c'è più.
I ove naslage nekako skidaju mijelinski omotaè.
E per qualche strana ragione consumano lo strato di mielina.
Objekat je trodimenzionalni omotaè koji obavija deveto-dimenzijsku materiju.
E' un involucro tridimensionale contenente materia nonudimensionale.
To su antitela, skroz zatvarajuæi jezgro virusa i proteinski omotaè.
Sono gli anticorpi che ricoprono i nuclei dei virus e l'involucro proteico.
Pa, male prokletinje progrizaju proteinski omotaè.
I piccoli bastardi stanno divorando l'involucro.
Omotaè je hemijska papazjanija, razlièitih elemenata...
Il mantello è un miscuglio chimico di vari elementi...
U 2003-æoj godini smrtonosni virus je zbrisao planetu tokom godina zagaðenost je uništila ozonski omotaè na Zemlji.
uEL e'003 Uhl virus MORTALE lhlVASE il PlAhlETA.... favorito DALL'lhlQUltlAMEtlTO E DAL BUCO DELL'OZOhlO.
Da li to ukljuèuje i zaštitu i vatrostalni omotaè?
Comprendono la schermatura temperata e l'ignifugazione?
A tu je i omotaè od celofana.
E c'è una busta di cellophane sporca di cera.
Radimo na lancu virusa influence, konkretno kako hemaglutinin protein ispunjava omotaè virusa na membrani vakuole.
Stiamo lavorando a un ceppo di influenza. Nello specifico, come l'emaglutinina fonde l'involucro virale con la membrana del vacuolo.
Imam svoj omotaè od mesa, kao i vi vaš.
Posseggo un involucro corporeo, come il vostro.
Poliserozitis ošteæuje zaštitni omotaè oko tkiva i organa.
La polisierosite danneggia le protezioni intorno a tessuti e organi.
Trebale bi napraviti biopsiju krila, repa i omotaè, pošaljite ih u London.
Dovremmo fare una biopsia sulle ali, coda, lobo cefalico e mandarla a Londra.
Ukopali su se duboko u omotaè tvog stomaka i ušli su u tvoj krvotok.
Sono penetrati nelle pareti del tuo stomaco e sono entrati in circolo.
Vraæam se na omotaè, šlag na torti.
Ok, torno a lavorare allo strato più esterno, la ciliegina sulla torta.
Ekperimentalni omotaè napravljen od subatomskih vlakana.
Una trappola sperimentale fatta di stringhe di dimensioni subatomiche.
Ili je ozonski omotaè potpuno nestao, ili ste vi vampir.
O lo strato di ozono e' completamente scomparso... O sei un vampiro.
Mi smo spremni za realne stvari ozonski omotaè, globalno zagrevanje, topljenje ledenih vrhova.
Siamo preparati alle cose reali, buco nell'ozono, riscaldamento globale, scioglimento delle calotte polari.
Ova sfera ima lep sjajan omotaè. Nešto kao Zavetni Kovèeg, Malteški Soko.
così, questo globo ha un guscio blu veramente brillante, come l'arca dell'alleanza, o tipo il Falcone Maltese.
Omotaè koji omoguæava da mehur zadrži pravi oblik prilikom umetanja.
E' una guaina che permette alla camera d'aria di mantenere una forma corretta durante l'inserimento.
Omotaè od èistog vibranijuma, nema ulaza, nema spoljašnjeg izvora napajanja.
Guscio esterno in puro vibranio, nessun ingresso visibile, nessuna fonte di energia.
Spoljni omotaè moguæe da se zaglavio kao Amerièki restoran.
L'esterno potrebbe essere rimasto un ristorantino americano. - Meraviglioso.
Ispada da je to bio samo nekakav spoljašnji omotaè.
Abbiamo scoperto che era una protezione per quello che c'era all'interno.
Šta bi još probilo omotaè školjke?
Cos'altro può spaccare le conchiglie di abalone?
Opažamo spoljni zaštitni ljudski omotaè i vaskularni sistem, i to krv i kožu.
Come osservato nei soggetti precedenti, vi e' uno strato di integumento umano e un sistema vascolare, con sangue e pelle.
Sve što sam našla je omotaè od èokolade i gužvu dlaka.
Ho trovato solo l'incarto di una caramella e dei capelli.
0.60280895233154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?