Questo è il momento della giornata che preferisco.
Knedle od pecuraka je moje omiljeno jelo.
Ravioli ai funghi, i miei preferiti.
Napravila sam mu njegovo omiljeno jelo slatki krompir u bundevi.
Gli avevo fatto una zucca ripiena tutta per lui.
Znam da ti je to omiljeno.
Si', lo so che ti piace.
To ti je bilo omiljeno kad si bio mali, zar ne?
Era uno dei tuoi piatti preferiti da ragae'e'o, vero?
Rekao je da mu je to omiljeno mesto.
Bene...diceva che quello era il suo posto favorito.
Šteta što Kalid neæe da uðe, a spremamo njegovo omiljeno jelo.
È un peccato che Khalid non ci sia ora che stiamo cucinando il suo cibo preferito.
Kažem ti, èoveèe, ovo mi je omiljeno doba dana.
Te lo dico, amico, questa è la mia parte preferita della giornata
Možeš dovesti konja na pojilo ali ga ne možeš naterati da pije, osim ako mu ne naruèiš omiljeno piæe i ostaviš ga da èeka.
Puoi condurre un cavallo all'acqua, ma non puoi farlo bere. A meno che non ordini il suo preferito e lo fai aspettare.
Ovo mi je bilo omiljeno mesto za čitanje i želeo sam da budem pisac, ne slikar, to je došlo kasnije.
Questo era il mio posto preferito, ci venivo a leggere da ragazzo. Volevo fare lo scrittore. La pittura è arrivata dopo.
Sakuplja antičko oružje i pokazivao mi je svoje omiljeno.
È un collezionista di armi antiche, mi faceva vedere la sua pistola preferita
Tko bi ikad pomislio da æe gumbo postati moje omiljeno jelo?
Chi immaginava che il gumbo sarebbe diventato il mio piatto preferito?
To je bilo oèevo prvo i omiljeno oružje.
Fu la prima pistola di mio padre, e la sua preferita.
Lale su joj bile omiljeno cveæe.
I tulipani erano i suoi preferiti.
Nije li to omiljeno irsko pojilište na Pasadeni?
E' per caso quel famoso bar irlandese qui a Pasadena?
Napravila sam tvoje omiljeno, kriške èokoladne banane.
Ehi, agente, hai saltato l'uscita per il gabbio.
Tu je, pod brojem devet, tvoje omiljeno jelo.
Eccolo li', numero 9, il tuo piatto preferito.
Brajs Loski nije moje omiljeno jelo.
Bryce Loski non e' il mio piatto preferito.
Omiljeno vreme mi je vreme ruèka jer tada mogu da vidim Patrika i Sem...
Il mio momento preferito e' il pranzo, perche' mi vedo con Sam e Patrick.
Zbog èega je naše malo ostrvo postalo tvoje omiljeno odredište?
Cosa ha reso la nostra piccola isola la tua destinazione preferita?
Dva piva "roling rok", njegovo omiljeno.
Due Rolling Rock... e' la sua preferita.
Donela sam tvoje omiljeno, ujka Abnere:
Ti ho portato i tuoi piatti preferiti, zio Abner.
To je bilo njeno omiljeno mesto.
Era il posto che amava di piu'.
Skoro svakog dana mi je govorio da sam bio njegovo omiljeno dete.
E mi diceva spesso, tutti i giorni in pratica che ero il suo figlio prediletto.
To mi je sad novo omiljeno.
Io mi sa che voto questo.
Ovo mi je bilo omiljeno mesto za dostave, šta god hoæeš.
Era il posto preferito per liberarsi di qualcuno, l'hai detto.
To je bilo matorovo omiljeno piæe.
Era quello con cui si avvelenava il nostro vecchio.
A èovek bi pomislio da bi mu omiljeno piæe bilo burbon.
Uno penserebbe che un pezzo di merda come lui sia un tipo da bourbon.
Naèin na koji sam pisala svoje ime i moje omiljeno cveæe.
Il modo in cui ho scritto il mio nome e... le primule della sera.
Spremiæu ti voæni frape, tvoje omiljeno piæe.
Ti verso del Queen Mary, il tuo preferito.
Mislim da mi je to omiljeno mesto.
Penso sia il mio posto preferito.
Džasper je rekao da joj je ovo omiljeno cveæe.
Jasper ha detto che erano i suoi preferiti.
Veèeras æemo saznati koje ti je omiljeno piæe.
Stasera scopriremo qual è il tuo drink preferito.
Ovo mi je bilo omiljeno mesto kad sam bio mali.
Quando ero bambino, questo era il mio posto preferito al mondo.
Usudiæu se reæi da mi je ovo omiljeno mesto u celom Kraljevstvu.
Mi azzardo a dire che si tratta del mio luogo favorito in tutto il Regno.
Medvedi imaju svoje omiljeno i prelaze duge relacije da bi ih posetili.
Gli orsi hanno i loro preferiti e fanno lunghi viaggi per raggiungerli.
Ovo je uvek bilo moje omiljeno mesto za nalaženje agenata.
È sempre stato il mio posto preferito per incontrare gli agenti.
To je bilo tatino omiljeno mesto.
È il ristorante da cui ordinava mio padre.
I omiljeno rešenje prirode jeste da gurne svakog u isti čamac.
E la soluzione preferita della natura è mettere tutti nella stessa barca.
Pre svega, i ovo mi je omiljeno, je da, koliko sam bio u mogućnosti da saznam, Senat nikada nije formalno prihvatio titulu predsednika.
La prima, e questa è la mia preferita, è che per quanto sono riuscito a capire, il Senato non ha mai approvato formalmente il titolo di Presidente.
Postoje proleće, leto, jesen i.. Glas: Moje omiljeno godišnje doba je zima.
C'è la primavera, l'estate, l'autunno e... Voce: La mia stagione preferita è l'inverno.
Poenta je, kad vidite aktivnost u insuli, ne možete samo tako izabrati vaše omiljeno objašnjenje sa liste, a lista je zaista dugačka.
Il punto qui è, quando si vede l'attivazione dell'insula, non si può semplicemente scegliere la spiegazione che si preferisce dalla lista, ed è una lista molto lunga.
I zato mi je lično omiljeno umetničko oruđe apstrakcija.
Ecco perché, da artista, il mio strumento preferito è l'astrazione.
Među njima, ono što je meni omiljeno: kada je Humanae na javnom prostoru, kada se pojavi na ulici, podstiče diskusije među ljudima i stvara osećaj zajedništva.
E tra tutti questi, il mio preferito: quando Humanae occupa spazi pubblici e compare per strada, promuove un dibattito popolare e crea un senso di comunità.
I moje omiljeno: kako možemo da opravdamo brisanje čitave vrste koju smatramo štetnom za ljude sa lica planete Zemlje, koristeći ovu tehnologiju?
E la mia preferita: come giustificare l'eliminazione di intere specie che consideriamo pericolose per il genere umano dalla faccia della Terra, usando questa tecnologia?
2.0827920436859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questo è il momento della giornata che preferisco. 