Ne žalite slepog èoveka, jer nije ometen vizijama ovog sveta, nego žalite sebe...
Non abbiate pietà del cieco. Perchè lui non è ostacolato dalla visione di questo mondo, piuttosto abbiate pietà di voi stessi. Si, bla, bla, bla, bla, bla.
Zato sto vise nisam ometen osecanjima prema Lana-i?
Perché non sono più distratto dai miei sentimenti per Lana?
Približio sam se prebrzo, bio viðen, ometen, i slikala me prije nego što sam ja uspio nju.
Mi sono avvicinato troppo velocemente, mi ha visto, mi sono distratto e mi ha fatto una foto prima che potessi fargliela io.
Možda samo trebaš biti pravilno ometen.
Forse hai solo bisogno di essere distratto come si deve.
On je zadržao tonus mišica, ali je ometen, kad je primio udarac.
Ha mantenuto la tensione muscolare, ma era momentaneamente distratto quando e' stato colpito.
Reci šta hoæeš o meni, ali ne možeš poreæi da sam neverovatno ometen.
Puoi dire tante cose su di me ma non puoi negare che io sia alquanto coinvolgente.
Ono o èemu brinem je kako èovjek može biti toliko ometen da ne može ni kišobran otvoriti na tmuran dan.
Quel che mi preoccupa e' che troppe cose dipendono da un uomo troppo distratto da portarsi dietro un ombrello in una giornata nuvolosa.
Hej, želeo sam to da predložim prošle godine ali sam ometen ovom malom stvari koja se zove rak.
Ehi, l'anno scorso ti avrei fatto la proposta ma una cosa chiamata cancro mi ha distratto.
Bio sam ometen, jer sam se borio protiv žene.
Il fatto di combattere contro una donna mi ha bloccato.
Molim te, toliko si ometen sa Rubi i njenim grudima i svojim lažima i maženjem, da se verovatno ni ne seæaš ko je Džejson.
Per favore, sei cosi' distratto da Ruby, dalle sue tette dalle tue bugie e dal petting pesante che non ti ricorderai neanche chi e' Jason.
Prosjeèan si, ali ja sam bio ometen zbog tvog dodirivanja, koje je neprirodno.
Sei mediocre, ma io ero un po' provato del tuo toccarmi, che non era naturale.
Dokazati æu ti da si pobijedio samo zato jer sam bio ometen.
Sai una cosa? Ti provero' che hai vinto solo perche' ero distratto.
Znam da je u posljednji tren, ali naš je razgovor bio ometen ranije, pa me zanimalo da li želiš ići sa mnom na Chuckovu dobrotvornu svečanost.
Ciao, Dan. So che e' tardi, ma prima non abbiamo finito la nostra conversazione, e volevo sapere se vuoi venire con me alla festa di beneficenza di Chuck.
"Možda, da nisi bio ometen bolesnom djecom u Africi, mogao si uložiti malo više truda u Windows Vista."
"Forse, se non fosse stato cosi' distratto dai bambini malati in Africa, sarebbe riuscito a metterci un po' piu' d'impegno nel progettare Windows Vista."
Bio sam ometen, bio sam uzbuðen što te vidim, to je sve.
Ero distratto, ero felice di vederti, tutto qui!
Šta je bilo, ometen si pripremama za sledeæi praznik?
Sei troppo impegnato a pianificare le prossime vacanze?
Bio si ometen, zvali su te na mobilni, i onda si prepustio nekom stažisti da završi ono što si ti zapoèeo.
Eri distratto, hai ricevuto una telefonata e poi... hai lasciato uno specializzando a finire.
Bio sam ljut, ali ne ometen.
Ero arrabbiato... ma non ero distratto.
Oprosti, bio sam ometen od golog milijardera koji se upravo probudio.
Scusa, ero distratto dal miliardario nudo che si e' appena svegliato.
Bio si ometen peskom. Na plaži.
Ti sei fatto distrarre dalla sabbia, in una spiaggia.
Samo sam ometen svime što se dešava.
Sono stato distratto da tutto quello che sta accadendo.
FBI je potpuno ometen ubistvima i klanjem u gradu.
L'FBI era completamente distratta dagli omicidi e dalla confusione in citta'.
Dobili bi identitet i ranije, ali sistem je ometen brojem pogodaka.
Potevamo identificarla prima, ma il sistema e' stato fregato dal numero di risposte.
Vidi se da je vozaè, isto ometen.
Ricorda il guidatore? Si e' distratto di nuovo.
A sada, "11 besnih ljudi i jedan èovek ometen u razvoju".
Ritorniamo con: "11 uomini arrabbiati, ed un uomo con un disturbo pervasivo dello sviluppo".
Brate mislim da æe Marsel biti ometen veèeras.
Fratello, credo di essermi assicurata che Marcel sia accuratamente distratto stasera.
Kako ste znali da æe biti ometen?
Be', e allora, come sapeva che ci sarebbe stato ritardo?
Nije ometen u glavi, fizièki je skrljan.
Non è un cervellone. È tutto fisico.
Ako æemo raditi zajedno da zadržimo regiju stabilnu i mirnu i... skoro nevidljivu, onda mislim da car mora biti ometen drugim stvarima.
Se lavoriamo insieme per mantenere la regione stabile, e calma e... quasi invisibile, allora penso che l'Imperatore potrebbe essere distratto da altro.
Kao kit i njegov brat ometen u razvoju.
Come una balena e il fratello con disabilita' dello sviluppo.
Izvinite, gdine, bio sam malo ometen.
Scusi signore, ero un po' distratto.
Ne znam, u poslednje vreme je bio ometen.
Non lo so, ultimamente sembrava distratto.
Da, i ja sam bio poprilično ometen poslednjih par dana.
Già, anch'io sono stato piuttosto distratto negli ultimi giorni.
Mora da postoji veæi plan jer žele da moj tim bude ometen.
Dev'esserci qualcosa di più grosso dietro, non vogliono che se ne occupi il mio team.
1.0455260276794s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non abbiate pietà del cieco. Perchè lui non è ostacolato dalla visione di questo mondo, piuttosto abbiate pietà di voi stessi. Si, bla, bla, bla, bla, bla. 