Prevod od "okovana" do Italijanski

Prevodi:

incatenata

Kako koristiti "okovana" u rečenicama:

Kao u filmu Okovana melodija sa Demi Mur.
O Demi Moore in Ghost? Spettri.
Sjedim ovdje okovana u stolici a vi šaljete ove ljude koje ste istrenirali da se ponašaju kao bjesna pseta.
Sono legato a questa sedia. Perché mandare questa gente di cui avete fatto dei cani arrabbiati?
Za 30 dana, uveèe na najduži dan u godini Andromeda mora biti odvedena do žrtvenog kamena pored mora i tamo biti vezana i okovana za kamen mora biti nepoznata èoveku, devica.
Fra 30 giorni, alla vigilia del giorno più lungo dell'anno Andromeda verrà portata allo scoglio sacrificale in riva al mare dove verrà legata e incatenata alla pietra dovrà essere illibata, una vergine.
Okovana vrata i prozori.... psi èuvari se šunjaju po dvorištima...
Porte sprangate e finestre chiuse. I cani da guardia cercano prede nel cortile...
Okovana je napolju veæ 6 nedelja.
Sono sei settimane che è in catene.
Ako sam ja poražena a ti tako mocan... zašto onda moram da budem okovana i okružena tvojim trolovima?
Se io sono sconfitta e tu cosi potente, perchè devo essere incatenata e circondata?
Infekcija na zapešæu dokazuje da je bila okovana.
L'infezione dei polsi dimostra che era incatenata.
To je bilo pre nego što sam saznala da sam okovana sa ludim èovekom.
Questo prima di sapere che mi avrebbero incatenato ad un pazzo.
Zilo zver je okovana i dovedena ovde protiv svoje volje.
La bestia Zillo e' stata portata qui in catene, contro la sua volonta'.
Baš bih volela da mi to kažeš u lice kad ne budem okovana srebrom.
Vorrei proprio che me lo dicessi in faccia - quando non sono legata con dell'argento.
Okovana djeca prebacivana u kažnjenièku koloniju. Umiru na tim brodovima. Ili na tim ulicama i æelijama ili na kraju konopa.
Bambini imprigionati e spediti come pacchi... per poi morire su quelle navi, o in mezzo a una strada, o in una cella o con una corda al collo.
Nakon silovanja ostavljena je okovana u praznom skladištu.
Prima venne stuprata... e poi lasciata incatenata in un magazzino abbandonato.
Barem nisi okovana... i vidiš dnevno svijetlo.
Almeno non sei incatenata... e c'è la luce del sole.
Dok god mu je mama okovana za peæ, obavezno.
Be', finche' c'e' ancora sua mamma sui fornelli, volentieri.
Danas se molimo za našu braæu koja su okovana u lancima u zatvorima tirana.
Oggi, preghiamo per i nostri fratelli, incatenati nelle segrete del tiranno.
Došao je do stola za koji sam okovana. To mi je kazna što sam upucana u vrat.
Era venuto alla reception, a cui sono incatenata perche', sembra sia e' la mia punizione per essere stata colpita al col...
I bila okovana za èoveka koji robuje zloj kraljici?
Ed essere incatenata ad un uomo... Schiavo di una regina perfida?
Kasnije okovana pogledala sam, i videla kako gori moje selo, i kako me gledaju dve crvena oka.
Piu' tardi, incatenata, guardai dietro, li vidi bruciare le capanne del mio villaggio... e vidi due occhi rossi che mi fissavano, tra gli alberi.
Mislim da ne bih mogla biti okovana neèim takvim, zar ne?
Non penso sia il caso di badare a questo genere di cose, non credi?
Ukoliko zumiramo jedan od ovih purpurnih neurona, videćemo da njegova spoljašnja membrana okovana mikroskopskim porama.
Quando ci avviciniamo a uno di questi neuroni viola vediamo che la sua membrana esterna e' punteggiata da pori microscopici.
Da li će ikada saznati ili biti zabrinuti zato što sam ja okovana?
Chi mai saprà che io sono in catene?
I obesi ga o četiri stupa od drveta sitima, okovana zlatom, sa kukama zlatnim, na četiri stopice srebrne.
Lo appenderai a quattro colonne di acacia, rivestite d'oro, con uncini d'oro e poggiate su quattro basi d'argento
1.1429460048676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?