Mi ne živimo ovdje, dio smo okoliša, a on je dio nas.
Non solo viviamo qui, ma siamo parte dell'ambiente ed esso è parte di noi.
Možda promjena okoliša nije odmah djelovala.
L'impatto ambientale potrebbe essere stato progressivo.
Odrekla se karijere da radi cijelo vrijeme za oèuvanje okoliša.
Ha abbandonato la sua carriera per lavorare a tempo pieno per il pianeta.
Dosad je najviše obecavajuce mesto u Americi, je arkticki azil divljeg okoliša u Aljasci.
La località di gran lungo più promettente per l'estrazione di petrolio in America è l'Arctic National Wildlife Refuge in Alaska.
Marshall je sanjao iskoristiti diplomu prava... za zaštitu okoliša, a trebao je novac za vjenèanje, pa je stažirao dva mjeseca u Barneyevoj tvrtki, i mrzio je svaki trenutak.
Era vero. Vedete, Marshall ha sempre sognato di usare la sua laurea in legge per proteggere l'ambiente. Ma aveva bisogno di soldi per il matrimonio, cosi' fece uno stage di due mesi presso l'impresa di Barney, e ne odio' ogni minuto.
Greenzo, što još mogu uèiniti djeca i roditelji oko zaštite okoliša?
Allora VerdoNo, cos'altro possono fare i bambini, e i loro genitori, per proteggere l'ambiente?
Ova bolnica nije dobra za okoliš i želio bih ponuditi svoje usluge kao pazitelj okoliša.
Quest'ospedale e' ecologicamente inadeguato e io vorrei offrirmi volontario come ispettore ambientale.
Kao pazitelj okoliša, oèito nemam neke ovlasti ali mogu vam dati ovu opomenu kao simboliènu gestu.
Ovviamente, come ispettore ambientale, non ho alcun potere reale, ma posso darle questa citazione giusto come gesto simbolico.
Da ne spominjemo moje testove okoliša i kvalitete zraka, koji su zabrinjavajuæi.
Per non parlare delle mie analisi... ambientali e dell'aria i cui risultati sono tutti alterati.
Potaknuta problemima okoliša i visokim cijenama goriva, prodaja hibridnih vozila porasla je za 11% prošle godine.
A causa del riscaldamento globale e dagli alti prezzi dei carburanti, le vendite delle auto ibride sono aumentate dell'11 percento lo scorso anno.
Zapravo, nazvat æu Ministarstvo zaštite okoliša.
Anzi, chiamero' l'EPA. (ndt. Ministero Ambiente)
Ona okoliša, ali mislim da æe se predati.
Ci sta girando intorno, ma credo che cedera'.
Sada, svi su otrovni deèki sa kaznama iz zakona o zaštiti okoliša.
Sono tutte accusate di inquinamento secondo il decreto di protezione dell'ambiente.
Sviða mi se što Hemingway ne okoliša.
Mi piace come Hemingway arriva al punto.
Ako možeš čupanje korova iz svog stabilnog okoliša nazvati zdravim.
Se si puo' dire cosi' dopo essere stati sradicati dal proprio habitat...
Da ne spominjem neprestano uništavanje biološke raznolikosti koja podržava život uzrokujući samrtne grčeve i destabilizaciju okoliša širom globusa.
Senza parlare della continua distruzione della biodiversità alla base della vita, che causa estinzioni di massa e destabilizzazione ambientale intorno al globo.
Oni baš i nisu alat za ureðivanje okoliša?
Non sono esattamente attrezzi da giardinaggio, non credi?
Na primjer, propisi o zaštiti okoliša su trenutno u postupku kod Vijeæa.
Per esempio, c'e'... la regolamentazione ambientale sul tavolo del Consiglio.
Veæ odustajete od svojeg plana zaštite okoliša?
Sta gia' rinunciando ai suoi obiettivi ambientali?
3 autonomne agencije za zaštitu okoliša su dogovorile forume širom grada da odgovore na pitanja o naporima èišæenja.
Tre enti ambientali indipendenti hanno organizzato delle discussioni pubbliche per rispondere alle domande sull'operazione di smaltimento.
On æe govoriti nešto o zaštiti okoliša i slušati o ekologiji.
Parla di proteggersi dall'inquinamento acustico e alcune cose sull'ambiente.
Etienne i ja radimo za kongoansku udrugu za zaštitu okoliša.
Io ed Ethienne lavoriamo entrambi per l'agenzia di protezione ambientale del Congo.
Strastveni smo kada je u pitanju zaštita okoliša.
Quindi la conservazione e' qualcosa della quale siamo molto appassionati.
Ima li ikakvog slobodnog razmišljanja unutar tog vašeg sterilnog okoliša ili mu samo ližete guzicu?
Cristo, Greg! Qualcuno pensa col proprio cervello in quel cazzo di ambiente sterile, - o siete solo un gruppo di leccaculo?
OSP je bio ured bez papira ali ne u smislu zaštite okoliša.
L'OSP era un ufficio privo di carta, ma non in senso ecologico.
Služba za zaštitu okoliša je tamo iza kuta. -Znaš što?
L'Ente per la Protezione Ambientale e' proprio dietro l'angolo.
Odlučila je predati sve Agenciji za zaštitu okoliša.
Quindi aveva deciso di dire tutto all'Ente di Protezione Ambientale.
Celi moj odrastao život je bio predan istraživanju ekstremnog okoliša.
La mia intera vita adulta e' stata dedicata all'esplorazione di ambienti estremi.
Šest godina, Isley je posredovao pri provoðenju razvojnog plana u šumama, unatoè neslaganju Agencije za zaštitu okoliša.
Cinque o sei anni fa... Isley negozio' un accordo sullo sviluppo delle foreste nonostante il parere contrario dell'EPA.
Mislim, Vaš rad za oèuvanje okoliša, za žrtve nasilja, bili ste Veleposlanica...
Cioè, il lavoro per l'ambiente, la violenza sessuale, il ruolo di ambasciatrice...
Ako pitaš onoga zagaðivaèa okoliša kojega naziva momkom, on neæe znati odgovoriti.
Quella testa vuota che lei chiama fidanzato rimarrebbe senza parole.
Èujem, i, znate, slaže se s našim profilom da poèinitelj šalje poruku o upropaštavanju okoliša.
Sì, e beh... avvalora l'ipotesi che l'S.I. stia prendendo posizione contro il degrado ambientale.
2.9393517971039s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non solo viviamo qui, ma siamo parte dell'ambiente ed esso è parte di noi. 