Quando lavoro, non faccio caso a quello che ho intorno.
Ja prekrijem rukavicu za okoliš neopasnim insekticidom.
L'ho trattato con del Demon EC, un insetticida ecologico.
Shvatam da ste veæ razgledali okoliš vrlo intenzivno.
Immagino che abbia già dato un"occhiata in giro, -in lungo e in largo.
Angažirali smo nekoliko lobista, donirali nešto novca, platili izvještaj o nepostojanju štetnog utjecaja na okoliš.
Assunto un paio di lobbysti, fatto qualche contributo mirato... pagato per una relazione di un consulente... per ribattere a quella roba degli ambientalisti.
Ja volim prljavi okoliš, ako znaš što mislim.
' A me piace l'ambiente sporco, non so se mi spiego".
Ova bolnica nije dobra za okoliš i želio bih ponuditi svoje usluge kao pazitelj okoliša.
Quest'ospedale e' ecologicamente inadeguato e io vorrei offrirmi volontario come ispettore ambientale.
Brini se za okoliš, ne bacaj smeæe!
Amico! Gridalo al mondo, non inquinare!
Ne samo zato što mi želimo tekuæu vodu, nego ako je ima onda se podrazumijeva da bi to mogao biti okoliš na kojem se život može razviti i saèuvati.
Non certo perche' vogliamo trovare acqua liquida, ma per quello che implicherebbe, che questo possa essere un ambiente adatto allo sviluppo e al mantenimento della vita.
Odvjetnièki fakultet koji sam pohadjao kako bi zaštitio okoliš a ne da bih ga uništio.
La scuola di legge a cui sono andato per proteggere l'ambiente, non per distruggerlo.
Ta reporterka se javljala odboru za okoliš raspitujuæi se za informacije u vezi Cynthie.
Quella reporter... lascio' un messaggio in un forum di ambientalisti, chiedendo notizie di Cynthia.
Kako je on vidio, ispiru mozak novim borcima za èist okoliš.
Manda un poliziotto a confermare che il perimetro est e' sicuro.
Znaš, moje djetinjstvo, pa... moje sebiène godine sve do ove ukljuèenosti u okoliš.
Sa, la mia infanzia, e poi, beh, sa, attraverso gli anni dell'egoismo e poi fino alla... mia illuminazione ambientalista, veramente.
Staviæu ga u kontrolirani okoliš i pokušati.
Se lo teniamo in un ambiente controllato, possiamo provarci.
To je velik trošak energije i resursa, te također velika šteta za okoliš.
Quindi un grande spreco di energia e risorse oltre che un ingente danno all'ambiente.
Veæ sam uvjerio MacLaren's da provedu novu inicijativu za okoliš.
Ho gia' convinto il MacLaren's a mettere in atto iniziative a favore dell'ambiente. Sei stato tu?
Znaš, uvijek sam mu govorio da æu postati odvjetnik za okoliš.
Sai, gli dicevo sempre... che sarei diventato un avvocato ambientalista.
Bili smo spremni da gradimo, buldožeri na licu mjesta, a onda je studija o utjecaju na okoliš ukazala na pet ugroženih žaba sa žutim taèkama.
Eravamo tutti pronti per iniziare. I bulldozer erano gia' li'. E l'indagine sull'impatto ambientale ha evidenziato che c'erano cinque rane arboree a macchie gialle a rischio di estinzione.
Znate da je moj šef, Garrison Cootes, najpoznatiji odvjetnik za okoliš?
Garrison Cootes che è tipo il più famoso avvocato ambientalista del mondo.
Stvorili su je dogaðaji... dogaðaji koji su oslobodili mentalnu energiju u okoliš koji ju je apsorbirao.
Creata dagli eventi, che hanno rilasciato energia psichica nell'ambiente, dove è stata assorbita.
Zatvoren i hladan okoliš, pun promaje.
Tutti vicini in un ambiente pieno di spifferi
Zato smo se zapitale treba li patogenu hladniji okoliš u domaæinu da bi preživeo, i da je to razlog zbog kojeg se kreæe kroz krvožilni sistem najbliži površini kože.
Ci siamo chiesti se il patogeno abbia bisogno di un ambiente piu' freddo per sopravvivere. Ecco perche' si muove attraverso il sistema capillare verso la superficie della pelle.
Svaki dan naše društvo zlostavlja okoliš.
Ogni giorno la società violenta l'ambiente.
Znaèi ovo je neprofitabilna organizacija za okoliš?
Ah, e questa e' un'organizzazione no profit per l'ambiente?
Ubijaju svakoga za koga misle da ošteæuje okoliš.
Diretti alla fonte. Uccidono chiunque pensino stia danneggiando l'ambiente.
Da, loša kemija mozga može biti genetska, ali okoliš je individualan.
Ecco, si', i problemi neurologici possono essere di origine genetica... mentre l'ambiente... differisce da individuo a individuo, giusto?
Ovo je seksualno naplaæuje okoliš i, s obzirom na naša osobna povijest, ovo je vjerojatno æe biti problema na prilièno redovito.
Questo è un ambiente a forte carica sessuale, e visto il nostro passato... questo è un problema che, credo... si ripresenterà con regolarità.
Ne ako je okoliš moj dnevna soba.
Non se l'ambiente e' quello del mio salotto.
Ubica se potrudio pažljivo kontrolisati okoliš.
L'assassino ha avuto un attento controllo dell'ambiente.
Maternica nije uvijek tako siguran, praštajuci okoliš.
L'utero... non e' sempre tanto sicuro... e clemente, come ambiente.
I u zakljuèku, mislim da ja i moj suprug možemo pružiti topao, njegovani okoliš koji potvrðuje kulturni identitet naše zajednièke Indijanske baštine.
E, per concludere... penso che mio marito ed io potremo fornire un ambiente educativo... completo ed accogliente, che sia fedele all'identita' culturale... del nostro patrimonio condiviso di nativi americani.
Grad je trenutno horor za okoliš.
La citta' e' uno spettacolo dell'orrore ambientale.
Beri, kad nailaziš na novi okoliš, da li istražiš svaki pedalj?
Barry, quando ti rapporti ad un nuovo ambiente, ne esamini ogni centimetro?
Graðanska tužba protiv sveuèilišta što je stvorio nesiguran okoliš.
sara' una class action contro l'universita' per aver creato un ambiente a rischio.
Grad Spasenja i njegov okoliš su smešteni unutar jedne od Fragmentacija.
La città di Salvation e le zone circostanti si trovano all'interno di una di queste Frammentazioni.
Da ostavljate sve za sobom, a morate održati psihološku ravnotežu u neèem što je zapravo ogromna pustinja i neprijateljski okoliš, a to neæe biti lako ljudima.
E quindi, che si sta abbandonando tutto quello che si ha. E mantenersi psicologicamente stabili in quello che è effettivamente un ambiente enorme, deserto e ostile, non sarà facile per nessuno.
Sekundarna mjesta za odlaganje su locirana na podruèjima gdje je okoliš na neki naèin bio uzurpiran.
I luoghi secondari dove ha abbandonato i corpi si trovano in zone dove il paesaggio è stato in qualche modo perturbato.
Ako mehanički sistemi retko funkcionišu, šta ako bismo dizajnirali bolnicu koja bi mogla da diše putem prirodne ventilacije, i da istovremeno umanjuje sopstvenu štetu po okoliš?
Se i sistemi di aerazione non funzionano, perché non progettiamo un ospedale che funzioni con la ventilazione naturale in modo da ridurre anche l'impatto ambientale?
1.2356147766113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando lavoro, non faccio caso a quello che ho intorno. 