Un uomo disperato per un po' di legna era patetico.
Da li i ogrev nabavljaš na isti naèin?
Anche per la legna bisogna conoscere gente influente?
Neka bude, tri naramka drva za ogrev?
Facciamo... tre fascine di buona legna, eh?
Ocu više neæe trebati... a nama trebaju drva za ogrev.
A papà ormai non servono più. Mentre a noi serve della legna.
Kad neko ima ogrev i hranu, stvari...
lo penso rhe quando uno e' ben risraldato, ben nutrito le rose...
Nauèili smo da živimo bez drva za ogrev, krompira, pristojne odeæe bez dece, ali niko ne može da živi bez buduænosti.
Abbiamo imparato a vivere senza legna, patate, vestiti decenti... J...bambini ma non si può vivere senza futuro.
Ne znam, Santose, mislim, ako me Justin sada napusti, jelka æe završiti kao pretrpana cepanica za ogrev.
Non saprei, Santos, Vogli odire, se Justin mi abbandona ora, l'albero finirà per assomigliare ad un ceppo vestito male.
Ne, samo toliko koliko bude potrebno da mu pripremim ogrev.
No, finisco con la legna e poi taglio la corda.
Onda barem da sakupimo drva za ogrev.
Beh, allora raccogli almeno un po' di legna per il fuoco. D'accordo?
Ja, trebao bih naæi još drva za ogrev.
Vado a cercare altra legna per il fuoco.
Uzmite sve što može da posluži kao ogrev.
Prendete tutte le cose di legno che trovate.
Znaš, kada smo se uselili u ovu kuæu, nismo imali novca za drva za ogrev, a bila je zima, pa smo te uvili u neke džempere.
All'inizio, quando ci siamo trasferiti qui... non avevamo soldi per mettere il riscaldamento... ed era inverno, cosi'... ti avevamo avvolta in tanti maglioni.
Idi da uzmeš drva za ogrev ili tako nešto.
Accendi un fuoco o qualsiasi cosa.
Neki su propisno sahranjeni ali dosta grobova je izgubljeno ili poplavljeno, ili su im krstovi ukradeni za ogrev odmah nakon što smo se evakuisali.
Alcuni erano sepolti a dovere, ma molte tombe sono andate perdute o spazzate via, o hanno rubato le croci per bruciarle subito dopo l'evacuazione.
Izgledaš kao Bred Pit i mirišeš na drva za ogrev, možeš me zvati i Liza što se mene tièe.
Sembri Brad Pitt e profumi di legna, quindi puoi anche chiamarmi Lisa.
Idem po drva za ogrev, pre nego se potpuno smraèi.
Hey. vado ai prendere un po 'di legna prima che faccia completamente buio, ok
Zar nije moja dužnost da ugaðam svojoj ženi dok sam tu i da joj pripremim ogrev za kad odem?
Non e' forse mio dovere adorare mia moglie, finche' sono qui? E procurare legna da ardere per quando non ci sono?
Krenuo je po drva za ogrev i video da ulazite u kucu.
Era andato a portare la legna e vi ha visto entrare in casa.
I to je dovoljno za ogrev èitave Britanske armije preko zime, po mom proraèunu.
È sufficiente per rifornire l'intero... esercito britannico per tutto l'inverno, direi.
Moj dan je počinjao u 5 ujutru, mužom krava, čišćenjem kuće, kuvanjem za braću i sestre, sakupljanjem vode, drva za ogrev.
La mia giornata iniziava alle cinque del mattino, mungevo le mucche, pulivo la casa, cucinavo per i miei fratelli, andavo a prendere l'acqua e raccoglievo la legna.
0.71683406829834s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un uomo disperato per un po' di legna era patetico. 