Èovek treba 800 beraèa... pa štampa 5000 oglasa, a možda ih je videlo 20000 ljudi... i možda je 2 ili 3 hiljade ljudi krenulo na zapad, raèunajuæi na te oglase.
Stampano 5000 volantini, e forse 20.000 persone li vedono. E forse due o tremila persone partono per l'Ovest per quel volantino.
Verovatno su se upoznali preko oglasa u èasopisu "Njujorkški sajam knjiga".
Si saranno conosciuti con un'inserzione sulla rivista Vita ermeneutica.
Nisam ga nikad ranije videla, a poèeli smo da se dopisujemo preko liènog oglasa u èasopisu i dopao mi se.
Non l'ho mai incontrato. Abbiamo iniziato a scriverci per un annuncio personale, e mi è piaciuto.
Naš èovek se možda sa liènih oglasa prebacio na internet.
Ascolta, Scully, pare l'assassino sia passato dagli annunci a Internet.
Ostavljene su 24 poruke onih koji su se javili povodom oglasa.
Ci sono 24 messaggi in risposta all'annuncio.
Nabavio sam to preko oglasa iz èasopisa, znaš?
Ho visto la pubblicità su un giornale.
Ovo je jedan od najboljih oglasa koje sam video u Halo oglasima.
È il più bell'annuncio apparso sulle pagine gialle.
Bad je divan i znam da je usamljen jer traži nekog preko oglasa.
Bud è dolce, e so che è libero: mette annunci sui giornali per conoscere donne.
Vjerojatno pokraj oglasa za praskave cigare.
Probabilmente vicino a qualche pubblicita' di sigari esplosivi.
Bez "izreži i zaljepi" aviona iz drugih oglasa.
Non voglio nessun copia e incolla di aerei da altre pubblicita'.
Veæina nas je zapoèela pisanje oglasa.
Molti di noi hanno iniziato scrivendo annunci economici.
Nekada sam imala hrpu oglasa iz tog podruèja.
Di solito avevo un sacco di richieste per quella zona.
Ja sam Melisa i javljam se povodom oglasa iz studentskog lista.
Sono Melissa. Stò chiamando per l'annuncio sul giornale studentesco.
Misliš da su svi pozivi u vezi oglasa?
Pensi che tutte queste chiamate siano per la pubblicita'?
Nadamo se da æemo prodati dovoljno oglasa da pokrijemo troškove predstave.
Speriamo di venderne abbastanza per coprire i costi.
Zbog kolektivnog duha ovog kluba-- posebno teškog posla prodaje oglasa Kurta i velikodušnosti cijelog Hummel-Hudson kuæanstva-- zadovoljstvo mi je objaviti vam da smo prikupili novac da izvedemo Prièu sa Zapadne Strane ove godine.
Grazie allo spirito di collaborazione del club, e soprattutto agli sforzi di Kurt e alla generosità dell'intera famiglia Hummel-Hudson sono lieto di annunciarvi che abbiamo i soldi per mettere in scena West Side Story!
Eto, neko je poslao mejl iz oglasa.
Si', qualcuno ci ha mandato questo annuncio preso da un giornale.
Poslali smo pismo na adresu iz oglasa i zamolili da nam odgovore.
Abbiamo mandato una lettera all'indirizzo dell'annuncio con scritto di risponderci.
Ja sam pozvala lokalne novine, ali su stvarno siti da daju informacije o ljudima iz oglasa, tako da...
Io ho chiamato il giornale locale, ma sono restii a dare informazioni sulle persone che mettono gli annunci, per cui...
Imam razgovor sa njim povodom oglasa za novog asistenta.
Oggi ho un colloquio con lui... Ok?
Na ovoj stranici sam zbog oglasa.
Oh, no, sono su questa pagina per la pubblicita'.
"Pregledajte uèinak oglasa da vidite dojmove podatke o klikovima, troškovima i konverziji."
"Potrete valutare l'efficacia dei vostri annunci, "numero di clic, costi e dati di conversione."
Prodao sam joj par stvari preko oglasa.
Non bene. Le ho venduto della... roba su craigslist.
Nešto u tom rasponu, kažete. Da li je bilo dogovora kako se deli prihod od oglasa?
C'era un accordo su come le rendite pubblicitarie erano suddivise?
Izveštaj iz forenzièke laboratorije navodi da su u trenutku racije postojala 64 pojedinaèna oglasa.
Il rapporto del laboratorio forense stabilisce che al tempo dell'irruzione c'erano 64 singole pubblicita'.
Ako izraèunate pravi broj oglasa, 4 umesto 64 dobiæete mnogo realniju siku.
Se calcoli con il giusto numero di pubblicita', 4 invece di 64 si ottiene una cifra molto piu' realistica.
Da li Rosval misli 64 razlièita oglasa, ili ta 4 oglasa množi sa tim istim oglasima na gomili drugih stranica?
Roswall intende 64 diverse pubblicita' o 4 moltiplicate per un gruppo di pagine?
Iz svih internetskih oglasa na vašem raèunalu, iako je i to bolje nego iz neželjenih oglasa.
Grazie agli annunci di "ricercato" sugli schermi dei vostri computer. Sempre meglio degli annunci pubblicitari, immagino.
A ljudi su uzeli kartice s drugih oglasa.
Le persone hanno preso bigliettini degli altri.
Ako je ovo u vezi mog oglasa, možeš mi dati neki znak?
Se ha a che fare col mio cartello, potresti farmi un segnale?
Ako promenimo cilj sa uvećavanja zarade od oglasa na zaštitu podataka, ovo možemo načiniti dostupnim.
Se cambiamo l'obiettivo, da massimizzazione degli introiti pubblicitari a protezione dei dati, possiamo renderla accessibile.
Možda neki od vas ovde misle: „Ja sam našao posao preko oglasa“, ali ako se prisetite, verovatno vam je prijatelj pokazao oglas i zatim vas podstakao da se prijavite.
Forse alcuni di voi qui stasera stanno pensando: "Ma io ho trovato lavoro tramite un annuncio, " ma se ci pensate bene, probabilmente ve lo aveva indicato un amico e vi aveva spinto a rispondere.
Rekli su da ako imamo dovoljno velika usta, ako možemo da se pojavimo na TVu dovoljno puta, ako možemo da kupimo dovoljno oglasa, možemo da pobedimo.
Se avevi una voce abbastanza potente, se potevi apparire in TV abbastanza spesso, acquistare abbastanza pubblicità, potevi vincere.
(smeh) Za moderne Amerikance, koji su izloženi mnogo većem broju mogućnosti i oglasa za mogućnosti nego bilo ko u svetu, izbor govori o njima koliko govori i o samom proizvodu.
(Risate) Per gli statunitensi moderni che sono esposti a più opzioni e più pubblicità associata alle opzioni che chiunque altro nel mondo, la scelta riguarda tanto la loro identità quanto ciò che il prodotto è.
0.29236817359924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?