Prevod od "odvjetnica" do Italijanski


Kako koristiti "odvjetnica" u rečenicama:

Sada sam Jane, zaposlena odvjetnica sa vlastitom pomoćnicom.
Quindi ora sono Jane, un'avvocatessa super-impegnata con un'assistente personale tutta per me.
Tom mi je rekao da si odvjetnica.
Tom mi ha detto che lei è avvocato.
Ne zbog toga što je bila naroèito umješna odvjetnica, veæ zato što je osvajala simpatije ne samo porote i suca...
Non perche' fosse un avvocato particolarmente brillante, ma perche' si guadagnava la compassione non solo della giuria e del giudice...
Turkov i Carlin problem s Neenom... je taj što je ona odvjetnica koja tuži Turka.
Però Turk e Carla odiano Neena perché è un avvocato per le negligenze mediche che sta facendo causa a Turk.
Neena Broderick je najopakija odvjetnica za nesavjesno lijeèenje u gradu.
Neena Broderick è l'avvocato specializzato in casi di malasanità più temibile in città.
Kad smo bili zajedno, željela si biti odvjetnica.
Quando stavamo insieme, ti esaltava l'idea di diventare avvocato.
Vaša odvjetnica je ostavila ovo za vas.
Il vostro avvocato ha lasciato questo per voi.
Da, kada sam vidio na TV-u da te Constance Griffiths izvadila, rekao sam: "Ta cura mora biti moja odvjetnica."
Quando ho visto in televisione che Constance Griffith ti aveva fatto uscire mi sono detto "Quella donna deve diventare il mio avvocato!"
Onog kojeg je spominjala ona zgodna odvjetnica?
Quello citato da quello schianto di avvocato?
Odvjetnica mog uskoro bivšeg muža mi pokazuje kako æe mi zagorèati život ako im ne dam ono što žele.
Quella stronza dell'avvocato del mio ex marito vuole fami vedere che può rendere la mia vita un inferno se non gli do quello che vogliono.
Tvoj muž Jesse i njegova odvjetnica su noæas ubijeni.
Tuo marito Jesse e il suo avvocato sono stati uccisi stanotte.
Gledam okupljene i vidim da Waltova omiljena odvjetnica Claire Maddox nije ovdje.
Guardando tra la folla vedo che, l'avvocato preferito di Walt, Claire Maddox, non e' presente.
Prošli tjedan je UNR-ova glavna odvjetnica u sudnici u New Jerseyu branila prostitutku zbog posjedovanja.
La scorsa settimana... il consulente legale capo della UNR era in un'aula di tribunale in New Jersey a difendere una prostituta da accuse di droga.
Sada sam Jane, zaposlena odvjetnica sa vlastitom pomoænicom.
Così ora sono Jane, un'avvocatessa super-impegnata con una mia vera assistente personale.
Ako to želite, ja sam vaša odvjetnica, a vi moj klijent.
Se e' questo che vuole, sono il suo avvocato. Lei e' il mio cliente.
Tvoj rad u udruzi "Emily's list", mentorstvo mladih odvjetnica, probijanje staklenog stropa...
Il tuo lavoro per la lista di Emily, il tuo essere mentore per i giovani avvocati. Il modo in cui hai fatto a pezzi le discriminazioni sul lavoro.
Tessa Marchetti želi da Patty Hewes bude njena odvjetnica.
Tessa Marchetti vuole essere rappresentata da Patty Hewes.
Mislim da naša dobrosusjedski nastrojena odvjetnica ne bi ovo odobrila.
Non penso che la nostra consulente di quartiere approverebbe.
Ovo je veæ treæe mjesto gdje je stao nakon što ga je odvjetnica ostavila blizu kuæe.
E' il terzo posto in cui si ferma dopo che il suo avvocato lo ha accompagnato a casa.
Ja sam tvoja odvjetnica, ne policija.
Sono il suo avvocato, non la polizia.
I možeš biti uvjerena da æemo ja i moja odvjetnica, Gloria Allred, podiæi tužbu.
E stai certa che io e il mio avvocato, Gloria Allred, sporgeremo denuncia.
Prestanite biti odvjetnica i budite prijateljica.
Smetta di fare l'avvocato e smetta di fare l'amica.
Nisam došla samo kao odvjetnica, Chris.
Non... non sono qui solo in qualita' di avvocato, Chris.
Pa, Jane nije prava odvjetnica za ovo.
Ben, Jane non e' l'avvocato giusto per questo caso.
Ono što nije fer je to što si ti više puta pomogao ljudima da prevare sistem koji mi stoji na putu da postanem odvjetnica.
Non e' giusto che tu abbia aiutato piu' volte ad aggirare il sistema - che mi impedisce di diventare avvocato.
Daniele, tvoja odvjetnica je pretjerala u situaciji gdje to nije bilo potrebno.
Daniel. Il tuo avvocato ha scelto un corso d'azione che in questa situazione non era necessario.
Tvoja mala crvenokosa odvjetnica Rosalyn Wohl.
La tua piccola collaboratrice dai capelli rossi Rosalyn Wohl?
Odvjetnica za graðanske parnice sa zapeèaæenim maloljetnièkim dosijeom.
Avvocato civilista con fedina penale relativa a un periodo in riformatorio sigillata.
Ako postanem odvjetnica, prva stvar koju æu uèiniti je da te tužim.
Sei completamente pazza. Se saro' mai un avvocato, la prima cosa che faro' sara' farti causa.
Odvjetnica je htjela povuæi tužbu, ali Ed je rekao da neæe èekati više.
L'avvocato avrebbe lasciato la causa, ma Ed non poteva restare a guardare.
Jednom sam bila odvjetnica službeniku iz ureda mrtvozornika.
Mi sono occupata di un caso, una volta, per uno che lavora nell'ufficio del coroner.
Michelle Twohey, brakorazvodna odvjetnica za slavne i bogate?
Michelle Twohey, l'avvocato divorzista dei ricchi e famosi?
Možete li povjerovati da je to rekla jedna odvjetnica?
Riuscite a crederlo, di un avvocato?
Možda samo odvjetnica, studirala sam pravo.
L'avvocato, forse. Studiavo per entrare a Giurisprudenza.
Ima li to veze s time što je ona odvjetnica navratila?
Aspetta, ha niente a che fare con la visita di quell'avvocato?
Rekao sam im da neæu ništa više reæi dok moja odvjetnica nije prisutna.
Ho detto che non avrei piu' parlato senza la presenza del mio avvocato.
Neznam da li želim više biti odvjetnica.
Non so se voglio fare ancora l'avvocato.
Da, ti mi nisi rekla kako si odvjetnica.
Si', e tu non mi hai detto d'essere avvocato.
Poduprijeti æu te jer sam neizmjerno sebièan i mislim da æeš ti biti odlièna državna odvjetnica.
Ho deciso di sostenerti perche' sono... egoista di natura. E perche' sono convinto che sarai un eccellente procuratore capo.
Dame i gospodo, iduæa državna odvjetnica, okruga Cook, Alicija Florrick.
Signore e signori... il prossimo Procuratore Capo della Contea di Cook, Alicia Florrick!
Samo sam znala da je u zatvoru... a oni su znali da sam njegova odvjetnica, jer Manitowoc je mali grad.
E io seppi che era in cella... E sapevano che ero il suo avvocato, perché Manitowoc è una città piccola...
1.0765221118927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?