Prevod od "odustajte" do Italijanski

Prevodi:

arrenda

Kako koristiti "odustajte" u rečenicama:

Ne odustajte, dok ga ne nadjete.
Non mollate finché non lo beccate.
Ne odustajte od broda, da tako kažem.
Non abbandoni la nave, come si dice.
Evo, film poèinje, a ako veæ izgleda neobièno, ne odustajte, ovo je film za svakoga.
Sì, è l'inizio di un film. E anche se già può sembrare strano, restate lì perché chiunque può vederlo.
Ne odustajte od onoga što sam vas nauèio.
Non deviate da ciò che vi insegnerò.
Molimo vas, ne odustajte od nas.
"vi prego, non perdete la speranza di ritrovarci."
Ne odustajte, on vam je otac.
Non lo vuole fare. Lui e' suo padre.
Ali što god odluèite, ne odustajte.
Ma, qualunque cosa decida, continui a farlo.
40 mg hipnotika. - Ne odustajte!
Aspetta, aspetta... 40 milligrammi di Propofol, in flebo.
Ne odustajte od mene, molim vas.
Per favore, non abbandonatemi. Per favore!
Molim vas, ne odustajte od nade za život. Ili vas samih.
Vi prego non rinunciate alla speranza nella vita o in voi stessi
Ne odustajte. Molim Vas, za ljubav Isusovu, ne predajte se!
Vi prego, per l'amore di Cristo, non cedete!
Poslovni savet, ne odustajte od svog posla.
Solo un piccolo consiglio... Non lasci il suo impiego.
Ne odustajte još, možemo se zabaviti.
Quindi non buttatevi giu', ok? Possiamo comunque divertirci un po'.
Ne odustajte sada, jer je kapetan zaboravan.
Stagli addosso, perché... il Capitano a volte è un po' smemorato.
Da, ako vam se ne javim, ne odustajte.
Già, se non hai notizie di me, prova ancora.
Ne mari. Ne odustajte, gðice Dejvis.
Non getti la spugna, signora Davis.
Kada sumnjate, ne odustajte od toga.
Quando avete dei dubbi, non lasciateli andare.
Zato ne odustajte od narandžastih balona.
Quindi non fate a meno dei palloncini.
Kada počnete sa njima morate zapamtiti ovo: prvo, ne odustajte ako vas prvo odbije.
Quando iniziate un #dialoguecoffee, dovete ricordare questo: primo, non arrendetevi se la persona all'inizio si rifiuta.
Ali, ne odustajte sasvim od brojeva, jer ako odustanete, donosićemo odluke o javnoj politici u neznanju, isključivo koristeći lične interese kao smernice.
Ma non perdere tutta la fiducia nei numeri perché, se lo fai, prenderemo le decisioni di politica pubblica al buio, usando solo gli interessi privati come guida.
1.1701200008392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?