Znaš, ako prisloniš ogledalo... na staklo... pokušaæe da se poubijaju boreæi se protiv svog vlastitog odraza.
Guarda, se appoggi uno specchio sul vetro, cercano di uccidere la loro stessa immagine.
Tamo odakle sam ja došao obrok je rezultat odraza i studije.
Da dove vengo io il pasto è il risultato di una lunga riflessione.
Uvek opažamo nešto nakon odraza u ogledalu našeg seæanja.
Percepiamo qualcosa solo dopo che viene riflessa dallo specchio della memoria.
Htjela si namjestiti ogledalo da vidiš vani, ali nisi ništa vidjela osim svog odraza.
Ricordi? Volevi mettere lo specchio fuori cosi potevi vedere cosa succedeva. E non riuscivi a vedere nient'altro che te stessa.
Znaš ono kad držiš jedno ogledalo nasuprot drugog i imaš osjeæaj bezgraniènog odraza?
Sai quando tieni uno specchio... di fronte a un altro specchio... e ottieni quella... specie di cosa riflessa infinita?
Ako možemo da identifikujemo siluetu zgrade na ovoj slici, možemo da trianguliramo poziciju ovog odraza.
Beh, se riusciamo a identificare la silhouette dei palazzi in questa immagine, possiamo triangolare la posizione di questo riflesso.
Hoæeš li mi telo uèiniti belim i lepim poput onog odraza?
Potrai far sì che il mio corpo sia bianco e bello, come quello del riflesso?
Strah od odraza se zove eisoprofobija.
La paura del proprio riflesso e' chiamata eisoptrofobia.
Tehnièki gledano, s glavom iznad volana, vidim dobar deo retrovizora od odraza na vetrobranu koji se odrazuje s praznog akvarijuma na zadnjem sedištu.
Tecnicamente... se tengo la testa di pochissimo oltre il volante... posso vedere quasi tutto lo specchietto riflesso nel finestrino... a sua volta riflesso sull'acquario vuoto sul sedile del passeggero.
Prepadneš li se ikada svog odraza preko noæi?
Non ti spaventi mai durante la notte per il tuo riflesso?
Moja mržnja prema sebi je toliko jaka, opipljiva, da se bojim da æu napasti svoju sliku, razbiti staklo i iseæi se sa komadima slomljenog odraza.
L'odio verso me stesso e' cosi' profondo, cosi' tangibile che ho paura di aggredire la mia stessa immagine, spaccare il vetro e tagliarmi con schegge del mio riflesso spezzato.
Da, Ja sam daleko najžilaviji deèko koga æeš upoznati van "Odraza", važi?
Sono il tipo piu' tosto che puoi incontrare fuori dal 'Reflections'. D'accordo?
Da je egzistencijalna kriza, u oku ne bi bilo nikakvog odraza.
Se fosse una crisi esistenziale, direi che... non ci sarebbe alcun riflesso nell'occhio.
Nije trebalo da bude bilo kakvog odraza.
Non avrebbe dovuto esserci alcun riflesso.
Sada, možete odraza na mene sve što želite,, ali vi ste ti pomoći.
Puo' restare li' a lanciarmi occhiatacce quanto vuole, ma mi aiutera' in ogni caso.
To je izmeðu mene i... Mog odraza.
Questo rimarra' fra me e... beh... il mio riflesso.
Otvorena kompozicija i spontanost odraza u tako prelaznom dobu njihovih života, možda?
La composizione aperta e la spontaneita' che riflette questo... Periodo di cambiamenti nelle loro vite, forse?
Reci Stejsi da sam joj ostavila svoj primerak Ogoljenih odraza.
Di' a Stacey che le ho lasciato la mia copia di "Bare Reflections" sul bancone in cucina.
Jesi li ti to upravo citirao onu glupost iz Ogoljenih odraza?
Hai appena citato quella stupidaggine di "Bare Reflections"?
MOGAO SAM DA VIDIM KROZ VRATA, PREKO ODRAZA NA OGLEDALU.
Ho visto attraverso la porta, nel riflesso dello specchio.
Vatreni dah, ledeni vid, poput odraza u ogledalu.
Soffio calorifico, vista congelante, e' la sua immagine riflessa allo specchio.
Uskoro æemo biti više od samog odraza svetlosti.
Presto saremo molto più che riflessi della Luce.
Pa onda su još neverovatnije zbog tvog odraza u njima.
Beh, il tuo riflesso li rende ancora più belli.
0.94971394538879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Guarda, se appoggi uno specchio sul vetro, cercano di uccidere la loro stessa immagine. 