Melanie je odobrila doktoru, da je sve u redu ako je za našu borbu!
Melania ha detto che non c'è niente di male se è a beneficio dell'ospedale.
Baka je odobrila i razume to.
La nonna ha approvato e capisce.
Nije ono što bi trebalo da bude, ali odobrila si.
Non sono come dovrebbero essere ma tu Ii rendi speciali.
Oni prskaju DDT hemikaliju koju je vlada odobrila i oznaèila kao bezbednu.
Spruzzano il DDT, una sostanza messa in commercio e dichiarata innocua.
Jankele, banka ti je odobrila kredit!
Yankele! la banca ti ha concesso il credito!
Mislim da njena majka to ne bi ni to odobrila takoðe.
Sua madre non approverebbe neanche questo.
Što me podseæa na glavnu misao govora koji sam održao nedavno, i koji mislim da bi gospoða Parker odobrila.
Questo mi ricorda un mio discorso che sarebbe piaciuto alla signora Parker.
kako bilo da bilo odobrila korišæenje zatvorenika za testiranje eksperimentalnih lekova, što je u direktnom sukobu sa Ženevskom konvencijom.
Ha autorizzato l'uso di un prigioniero per provare una droga sperimentale, in chiara violazione della Convenzione di Ginevra
Odobrila spuštanje štita Zvezdanih Vrata kad je autentiènost dolaznih putnika oèigledno bila nepotvrðena.
Ha fatto togliere lo scudo allo Stargate quando l'autenticità di quelli che entravano era chiaramente discutibile
Kao da im ti veæ nisi odobrila.
Come se non gli avessi detto di farlo.
Obièno, ne bih odobrila ovako nešto, ali vi ste ostavili dobar utisak.
Normalmente, avrei rifiutato, ma lei mi piace.
Upravo sam odobrila iskopavanja u stražnjem dvorištu.
Ha autorizzato gli scavi nel terreno circostante.
1969. godine, Sud u Minesoti je imao sluèaj sa izvesnim Džerom Dejli. On je osporavao oduzimanje kuæe koju je kupio zahvaljujuæi kreditu koji mu je banka odobrila.
Nel 1969 ci fu una causa nel tribunale del Minnesota che coinvolse un uomo, Jerome Daly, che fece opposizione al rifiuto della cancellazione dell'ipoteca sulla sua casa da parte della banca che gli aveva concesso il mutuo per comprarla.
Gospodine, mislim da neæete reæi predsjednici jer znate da ne bi to odobrila.
Con tutto il rispetto, signore, lei non intende dirlo alla Presidente perche' sa che lei non lo approverebbe mai.
Da li stvarno optužuješ italijansku vladu da je odobrila listu za pogubljenja ovom coveku?
Stai davvero accusando il governo italiano di aver autorizzato la lista di omicidi di quest'uomo?
Odobrila sam suludu proceduru bez cinjenica, bez dokaza, bez...
Ho approvato un folle procedimento medico senza alcuna verifica, o prova,
Dr. Fleming je ovdje i odobrila je ovaj pregled, pa ne treba biti razloga za alrm.
La Dottoressa Fleming è quì ed ha autorizzato gli esami, quindi non dovrebbero esserci motivi per allarmarsi.
U Oregonu, savezna je vlast odobrila zakon po kojem æe odsad nadalje biti zloèin seksati se sa domaæom životinjom u Oregonu.
In Oregon, la legislatura di Stato ha sancito una legge secondo la quale d'ora in poi, in Oregon, e' un crimine fare sesso con animali da fattoria.
Mislim da naša dobrosusjedski nastrojena odvjetnica ne bi ovo odobrila.
Non penso che la nostra consulente di quartiere approverebbe.
Vlada SAD je upravo odobrila tvoj film nauène fantastike.
Il governo degli Stati Uniti ha appena approvato il vostro film di fantascienza.
Rekla si da nisi htela da joj kažeš za vezu jer je ona ne bi odobrila.
Hai detto che non volevi dirle di voi perche' non avrebbe approvato.
Osoba koja je odobrila prebaèaj novca na Cindyin raèun je bio Eric Vaughn.
La persona che ha autorizzato il bonifico al conto di Cindy e' Eric Vaughn.
Domovinska nije jedina agencija koja je odobrila ovo.
La Sicurezza Nazionale non e' l'unica agenzia ad averla autorizzata.
Da imamo dokaz da je on ubojica, misliš li da bi mu Venecuela odobrila azil?
Potresti comprare 8.800 birre, per esempio. Che tentazione. Ma no.
Nije ih odobrila Agencija za lekove.
Nessuno e' stato approvato dalla FDA. - Fanculo la FDA.
Imam nalog za zaplenu svih lekova koje Agencija nije odobrila.
Signor Woodroof, l'ordinanza ci consente di confiscare tutti i farmaci o gli integratori non approvati dalla FDA.
Nakon postupka Agencija je odobrila Ronu da koristi peptid T za liène potrebe.
A seguito del processo, la FDA permise a Ron l'uso personale del peptide T.
Juce sam odobrila tajnu spasilacku misiju unutar Kapitola.
Ieri, ho autorizzato in segreto una missione di salvataggio all'interno di Capitol.
Ilejn Bruks će sponzorisati i Prva dama je odobrila prvi nacrt.
Elaine Brooks lo sponsorizzera' e la First Lady ha approvato la prima bozza.
CIA je odobrila tajnu operaciju za napad na kamp Al Hakam Asheara poèetkom prosinca 1983.
La CIA approvo' l'operazione segreta che fece irruzione nel campo di Al Hakam Ashear i primi di Dicembre del 1983.
Dakle, Furi je bio na ovom mestu i on je osoba koja je odobrila operacije na Kolsonu.
Il direttore Fury. Quindi Fury e' stato qui ed e' stato lui ad autorizzare l'operazione sull'agente Coulson.
Ambasada je kontaktirala tajnicu Mornarice, a ona je odobrila da mu ti budeš pratnja.
Percio', l'ambasciata ha contattato il SECNAV, ed il SECNAV ha richiesto te per fargli da scorta.
Moja majka to ne bi odobrila.
Non credo che mia madre approverebbe.
Bilo bi glupo od tebe da prkosiš toj istoj organizaciji koja je nedavno odobrila tvoje èlanstvo.
Sarebbe sciocco da parte tua sfidare l'organizzazione... che proprio recentemente ti ha concesso lo status di membro.
To je kopija potvrde o privatnom sponzorstvu koja je podneta Etièkoj komisiji Senata kako bi odobrila put u Indoneziju senatoru Džejkobsu.
E' una copia della stessa certificazione di sponsor privato che fu presentato al Comitato Etico del Senato per pre-autorizzare il viaggio del senatore Jacobs in Indonesia.
Odobrila sam neke zahteve kroz prste, Steve, ali ovo je vrlo...
Ho accolto diverse richieste discutibili in passato, Steve,
Na osnovu ove studije, iz aprila ove godine, Administracija za hranu i lekove je odobrila upotrebu "Polja za tretiranje tumora" za lečenje bolesnika koji pate od relapsirajuće forme GBM-a.
Sulla base di queste prove, ad aprile di quest'anno, la FDA ha approvato l'uso dei campi TTF per il trattamento di pazienti con GBM ricorrente.
Ova strategija se zove HAPO strategija, i odobrila ju je svetska zdravstvena organizacija.
Questa strategia si chiama SAFE, ed è stata approvata dall'Organizzazione Mondiale della Sanità.
Međutim, pre dve nedelje, taj san je otišao korak napred, kada je savezna država Nevada odobrila Guglovom automobilu prvu dozvolu za samostalno vozilo i time je jasno poručila da mogu legalno da ga testiraju na području Nevade.
Due settimane fa quel sogno ha fatto un passo avanti, quando lo stato del Nevada ha concesso alla Google's self-driving car la prima patente per un veicolo a guida automatica, stabilendo chiaramente che è legale testarla sulle strade del Nevada.
Mislim, ako pogledate program premeštanja koji je odobrila Komisija, stalno je nedovoljan i zakasneo, ili Savet, nedovoljan i zakasneo - BĐ: Već je pred kolapsom. AG: Moja zemlja treba da primi četiri hiljade.
Se guardate il programma di ricollocamento approvato dalla Commissione, sempre scarso e in ritardo, o dal Consiglio, scarso e in ritardo -- BG: Sta già cadendo a pezzi.
Uređaj je prošle godine odobrila Agencija za hranu i lekove. Ovo je stvarni pacijent.
Questo è un paziente vivo. Potete vedere il dispositivo seguire le curve tutto intorno.
Ova žena ima rak dojke koji se tretira antiangiogenetskim lekom Avastinom, koji je odobrila administracija za hranu i lekove.
Ecco una donna con un tumore al seno trattato con l'Avastin, un farmaco antiangiogenetico approvato dalla FDA.
Vilijam Li: Postoje antiangiogenetski lekovi koje je odobrila administracija za lekove.
William Li: Esistono cure antiangiogenetiche approvate dalla FDA.
3.4212679862976s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Melania ha detto che non c'è niente di male se è a beneficio dell'ospedale. 